PREDGOVOR

Tebi su, dragi čitatelju, upravljene ove dojmljive riječi, ove jezgrovite misli; razmatraj svaku riječ i ureži je u svoje pamćenje.

Ovim stranicama prolazi duh Božji. Iza svake rečenice stoji svetac koji vidi tvoju nakanu i čuva tvoje odluke. Rečenice su isprekidane kako bi ih ti dopunio svojim ponašanjem.

Ne čini korak unatrag: u tvojemu životu će doći do slatkog trpljenja. Zbog toga si učenik svojega Učitelja!

Najveći neprijatelj si ti sam, jer tvoje tijelo je slabo i zemaljsko, a ti moraš biti jak i nebeski. Centar gravitacije tvojega tijela je svijet; tvoj centar gravitacije treba biti nebo. Tvoje je srce čitavo Božje i njegove osjećaje moraš potpuno njemu posvetiti.

Čitatelju, ne odmaraj se, bdij uvijek i budi budan, jer neprijatelj ne spava. Ako ova načela primijeniš na svoj život, bit ćeš savršen promatrač Isusa Krista i vitez bez mane. S drugima koji su poput Krista kao i ti vratit će se Španjolska u bivše veličanstvo svojih svetaca, mudraca i heroja.

Vitoria, blagdan svetoga Josipa 1939.

Xavier, A. A. iz Vitorije

Ovo poglavlje na drugom jeziku