Jelen könyvből 471 nyomtatott kiadás készült, 4.811.000 példány kelt el belőle, és 51 nyelvre lett lefordítva: albán, német, amhara, arab, nyugat-örmény, bahasa (indonéz), burmai, breton, bolgár, spanyol, katalán, cseh, hagyományos kínai, egyszerűsített kínai, koreai, horvát, dán, szlovák, szlovén, eszperantó, észt, baszk, finn, francia, gael, gallego, görög, guarani, héber, hiligaynon, magyar, angol, olasz, japán, lett, litván, malajálam, máltai, holland, lengyel, portugál, kecsua, ruandai, román, orosz, svéd, szuahéli, tagalog, tigrinya, ukrán és vietnámi nyelvre. Előkészületben az Út kikuju és kelet-örmény fordítása.