131

如果​在​跌倒​的​痛楚​里​能​找到​重新​上路​的​力量,​那​跌​倒​又​何妨?​不​要​以​为​圣人​永远​不​会​跌倒,​只是​他们​跌倒​后,​常会​谦卑​固​执地站​起来。​如果​义人​每​天​会​跌倒七次,​(参阅箴​24:​16)​那​我们​可怜​的​受​造物,​因软弱而​跌倒​又​怎值得​惊奇​或​失望?​如​我们​在​祂内​找到​力量,​我们​可​继续​前进:​「凡​劳苦​重担​的​都​到​我​跟​前来,​我​要​使​你们​得到​安息。」​(玛​11:​28)​主​啊!​多谢​你,​上主,​唯​你​是​我​的​力量、​我​的​堡垒,​我​的​干城。​ Q​uia tu es, Deus, fortitudo mea.​(咏42:​2)

​如​你​想内​在​生命​有​进展,​那便​要​谦逊,​也​常​要​充满​信心​地​向​主及​祂​的​母亲​求助,​因​她​也​是​你​的​母亲,​不论​最近​一​次​跌倒​的​伤口​仍​有​多疼,​再次​平静​地​拥抱​十字架,​不​要​不安,​但​要​说:​「主,​有​你​的​助佑,​我​要​斗争​下去,​我​忠信​地​回​应​你​的​邀请。​我​不​怕​攀陡​坡​也​不​怕​每​天​刻板​的​工作,​或是​荆棘​及​松掉​了​的​石块,​我​知​你​的​仁慈​在​助佑​我,​在​路​的​尽头,​我​会​找到​永恒​的​快乐,​充满​永远​的​喜乐​和​爱。」

​后来,​作者​在​同一​的​梦境​看到​第三​条路;​像​第二​条路,​它​也​很​狭窄、​陡斜​及​崎岖,​行人​认真​严肃​地走,​也​是​困难​重重,​但​最终​他们​也​像​第一​条路​的​人,​跌下​了​悬崖,​这​便​是​伪善者​之路,​这些​人​缺乏​了​正确​的​意向,​他们​的​动机​是​虚假​的​热忱,​让​自私​及​现世​的​野心​防碍​了​神圣​的​工作。​ ​「去​了解​一​件​艰巨​的​工作,​只​为​赢取​别人​的​仰羡;​而​或是​为了​世上​的​赏报​去力​守​天主​的​诫命,​都​是​愚蠢​的。​谁​为了​现世​的​利益​而​实践​美德,​就​像​一​个​人​为了​几​文​钱​而​卖​了​无价​的​传家​宝。​他​本​可以​赢得​天堂,​但​他​却​因易逝​的​赞美​而​放弃……。​所以​说​伪善者​的​希望​像​努力​编织​的​蜘蛛网,​但​最终​却​被​死亡​的​风​一​口​气​吹掉​了。」​ 注​二

备注
注二

圣​大额​我​略,​Mo​ralia, 2, 8, 43-44​(PL 75, 844-845)

圣经引句
另一种语言的这一点