152

我​承认​一直​有​许多​人​告诉​我​他们​很​痛​苦:​「神父,​不​知​怎样​搞​的,​我​又​疲倦​又​冷淡,​以前​那些​热心​的、​恒常​的​虔敬​行为,​现在​觉得​像​做​戏​一样……」​对​这些​人​及​你们​各位,​我​会​这样​答:​「做​戏​一样?​好极​了,​上​主像​父亲​一样​和​子女​在​玩耍着​呢。」

​圣经上​说:​「天​主欢​跃于​尘寰​之间,​ludens ​in orbe terrarum.」​(箴8:​31)​但​祂不​放弃人,​因接​着​说:​「乐于​世人​共处。​deliciae meae esse cum filiis hominum.」​(箴8:​31)​主​和​我们​玩耍!​当​我们​觉得​像​做​戏​一样,​因​自己​变得​冷淡、​不​主动、​很​难​完成​职责​及​定下​的​灵性​目标,​那便​是​天主​和​我们​「玩耍」​的​时间​了,​祂​希望​我们​演台​好戏。

​我​不​妨​告诉​你们,​主给​了​我​很多​恩典,​但​通常​我​所​做​的​都​违​我​所愿,​虽不​喜欢,​但​为了​责任​和​爱心,​我​会​做。​你​会​问:​「在​天主前​做戏​不​是​很​虚伪​吗?」​不用​担心,​此刻​是​你​在​神圣​的​观众​前​上​演人​间​喜剧​的​时间,​继续​努力​演下去,​圣父、​圣子、​圣神​在​观看​你​的​表演,​为了​爱​天主,​为了​取悦祂​而​做,​再难​也​在​所​不计。

​在​天主​前​作弄臣​是​多​美妙​的​事!​为了​取悦​天主、​为了​爱、​以​牺牲​精神、​不​为​自己​的​满足​而​演​这个​角色​是​多​美妙​的​事,​天主​是​在​和​我们​玩耍​呢!​向​天主满​怀信心​地​说:​「我​本来​一点​都​不​想​做​的,​但​我​做​是​为了​奉献​给​你。」​那么,​全心​做​你​要​做​的​工作​吧,​就​算​觉得​做戏​也​无妨。​我​肯定​这​不​是​虚伪,​因伪善者​需要​观众​的​欣赏,​但​我们​的​观众​是​圣父、​圣子、​圣神、​圣母、​圣若瑟、​所有​的​天使​和​在​天上​的​诸圣。​我们​内​在​生活​的​戏码​正​是​如此:​基督​刚​经过,​但​祂​却​隐藏​自己。​ q​uasi in occulto.​(参阅​若7:​10)

另一种语言的这一点