157

你​记得​慈善​的​撒玛黎​雅人​的​比喻​吗?​一​个​可怜​人​躺​在​路边,​因​被​洗劫​而​满身​伤痕。​一​位​司祭​路​过,​其后​一​个​肋未​人,​两​人​都​没有​停​下来,​「但​有​一​个​撒玛黎​雅人,​路过​他​那​里,​一​看见​就动​了​怜悯​的​心。​遂​上​前,​在​他​的​伤处​注​上​油​和​酒,​包扎​好​了,​又​扶​他​骑上​自己​的​牲口,​把​他​带到​客店​里,​小心​照料​他。」​(路​10:​33​─34)​留意​这​榜样​不​只​为​一​小​撮人,​因为​主马​上​向​提问​的​人​说,​就​是​我们​每​个​人:​「你​去,​也​照样​做​吧!」​(路​10:​37)

​所以,​当​注意​到​自己​或​别人​的​生活​有​不妥​的​地方,​需要​灵性​或人​的​帮助,​我们​作天​主子​女​的,​为​可​审慎​地​提供​针对​问题​根源​的​作适​当​补救,​加上​决心、​爱心​和​真诚,​不​必畏​首​畏​尾,​因​问题​不​会​因​我们​不​补救​或​拖延而​解决。

​审慎​使​我们​为​各​种​情况​提供​适当​的​药方,​一旦​暴露​了​伤口,​便​要​毫​无​缓冲、​全力​以赴。​当见​到​少许​病征,​不论​是​属于​别人​或是​自己​的,​都​要​真切、​忠信​地​处理,​要​以​天主​的​名,​让​有​需要​的​人,​有​治疗​伤口​的​资格,​按​着​伤口,​由​远​至近,​把​脓​全​挤​出来,​把​感染​的​根源​铲除。​我们​先​由​自身​做起,​再​为​他​人,​依着​公正​及​爱心,​我们​有​责任​去​帮忙​他​人:​我​特别​为​家长、​教育​及​训练​工作​的​人​祈祷,​使​他们​也​能​这样​做。

另一种语言的这一点