161

我​不​想​向​你​隐瞒,​当​我​要​指正​别人​或​作些​会​引起​痛苦​的​决定,​我​事前、​当中、​事后​都​很​难过,​虽然​我​非感情​用事​的​人,​但​我​一​想到​只​有​动物​才​不哭,​我​就​释然​了,​我们​做​天​主子​女​的,​必​要​哭泣,​如​你​认真​忠诚​地​尽责,​你​必​有​受苦​的​时刻。​勿忘​以​不伤​人​作​借口,​不​惜​代价​逃避​痛苦,​是​较​舒服​的​事​(虽然​这​是​错​的)。​因指正​严重​过​犯​并​不​好受,​犹豫​通常​隐藏​着​羞耻​的​逃避,​不​想​自己​难受。​孩子,​地狱​中​多​得​是​闭口​不言​的​人​呢!

​你们​中​有​当医生​的,​原谅​我​作​医学​上​的​假设,​我​的​比喻​可能​不​够​科学化,​但​在​灵修上​仍​有效。​要​治愈​伤口,​首先​要​把​它​洗净,​包括​伤口​的​四周,​外科医生​知道​洗​伤口​会​很​痛,​但​不洗​更​糟,​洗完​要​涂消​毒剂,​会​「刺痛」​病人,​但​只有​这样,​伤口​才​不​会​发炎。

​伤口​虽小,​但​这些​程序​保障​身体​健康。​当​一​个​人​生命​中枢​的​灵魂​的​健康​出现​危机,​那​洗涤、​剪除、​刮削、​消毒、​疼痛,​都​不​是​必须​的​吗?​审慎​要求​我们​作​这样​的​处理​而​不​是​逃避,​因逃避​是​不​关心,​甚至​是​违反​公正​及​坚毅​的。

​一​个​在​天主及​人眼​中​真诚​做事​的​人​需要​所有​的​美德,​至少潜​在​地拥有​它们。​如果​你​问​我:​神父,​那么​我们​的​软弱​怎么​办?​我​会​回答:​「难道​生病​的​医生,​甚至​是​慢性病,​不​可​医人​吗?​他​的​病使​他​不​能​处方​吗?​当然​不,​只要​有​医学​知识,​又​能​应用,​并​以​对己​的​关心​对​人,​便​能​治人。」

另一种语言的这一点