184

我​常​对​你们​说,​也​不​在​乎别人​知道,​我​爱​引用​流行​歌曲​的​词─​─多​是​和​爱情​有关​的​──来​和​主谈话,​我​常爱​这样​做。​天主拣​选​我​及​你们​中​一些​人​完全​属于​祂,​所以​我们​把​人​间​情歌​的​那份​高贵​的​爱谱​成​神圣​的​爱,​圣神​在​雅歌​也​如此​做​了,​历代​的​默观者​也​如此​作​了。

​试看亚维拉​大德兰​的​诗歌:

​「如​你​要​我​无​所​事事,

​为了​爱​你​我​会​怠惰;

​如​你​吩咐​我​工作,

​我​唯愿​工作​至死,

​只要​你​告知​我​何时、​何地​及​如何?

​啊!​甜蜜​的​爱,​我​求​你,

​告知​我​你​要​我​做​什么?​ 」​ 注​四

​另​一​首​圣​十字​若望​的​诗歌​的​开头​也​很​迷人:

​「一​个​小牧​羊人,

​孤独而​不​快乐,

​充满​哀​伤​忧愁,

​因​想​念​他​的​牧羊​姑娘,

​心怀​里​满载​着​单相思。​ 」​ 注​五

​我​对​人​间​纯洁​的​爱情​充满​极​大​的​敬意​及​不​可​言传​的​尊重,​我们​怎能​不​欣​赏父母​间​神圣​的​爱?​多​亏​父母​我们​才​可以​和​天主​做​朋友,​我​愿​以​双手​祝福​这​爱,​如问​为何​是​双手,​我​会​答:​「因​我​没有​四​只​手!」

​愿人​间情爱​受​祝福!​但​主却​要求​我​多些,​正如​天主教​神学​所言,​为了​爱​天​国​将​自己​献​给​耶稣,​这​爱​比​婚姻​之​爱​更​超然,​虽然​婚姻​是​伟大​的​圣事。​ sacramentu​m magnum.​(弗5:​32)

​不过,​无论​那​种​召叫:​独身​的、​结婚​的、​丧失​配偶​的、​做​司铎​的,​皆应​以​极​细腻​的​奋斗​过​净化​的​贞洁​生活,​因为​那​是​每人​都​要​有​的​美德。​这​需要​挣扎、​细心、​敏锐​及​坚强。​它​要求​一定​程度​的​细致,​如​我们​接近​在​十字​架​上​耶稣​的​爱心,​我们​便​可​充份​欣赏​这点。​受诱惑时​不​必​畏惧,​因感到​有​诱惑不​等​于​让步。​有​天主​的​助佑,​我们​可​抵​抗​诱惑,​但​千万​不​要​和​诱惑​对话。

备注
注四

圣女​大德兰,​Vuestra soy, para Vos nac​i, in Poems, 5, 9

注五

圣十字​若望,​Ot​ras canciones​ a lo divino de Cristo y el alma, in Poems,​ 10

圣经引句
另一种语言的这一点