217

我​要​你​提防​撒殚​常​用​来​夺取​我们​平安​的​技俩,​它​可​从​不​休假​的​呢!​总会​有​一​天​它​会​在​我们​脑​中​播​下​怀疑​的​种子;​使​我们​认为​自己​不断​倒退、​毫无​进展,​虽然​我们​尽力​改进,​反而​每况​愈下。​我​向​你​保证,​这​悲观​的​判断​只​是​一​种​幻象,​是​放弃​的​自​我​欺骗,​此​时,​我们​的​灵魂​应​变​得​专注、​良知​更​敏锐、​要求​更​多​爱心。​另​一​种​可能​性​是​圣宠​的​光照​更​强,​使​我们​注意​到​许多​在​暗处​不​曾​注意到​的​细节,​不过,​对​自己​的​不​安​要​多​省察,​因为​有​可能​是​主借​此​要​我们​更​谦逊、​更​慷慨,​因天主​的​眷顾​不断​带​我们​前进,​或​以​凶兆,​或​以​奇迹,​使祂​的​孩子​有所​进步。

​「人生​在​世,​岂​不​像​服兵役?​人​的​岁月,​岂不​像​佣工​的​时日?​Militia est vita hominis​ super terram, et sicut dies mercenar​ii, dies eius.」​(约​7:​1)​没有​人​能​逃过​这​规律,​就​算​是​乐天​知命、​将​生活​不​当​一​回事​的​人,​他们​放弃​基督​的​队伍,​却​为​满足​惰性、​虚荣​或​小小​的​野心​而​斗争,​他们​成​了​任性​的​奴隶。

​既然​挣扎​是​人生​的​一​部份,​让​我们​决心​尽责,​以​良好​的​意向​尽心​祈祷​和​工作,​注视​天​主要​我们​做​的,​这样​我们​对爱​的​渴求​会​得到​满足,​能​在​成圣​的​路上​前进,​虽然​已​是​日暮​时分,​前途​仍然​漫长。

​每​天​清晨,​重新​立志:​「主,​我​要​事奉​你!​Serviam!」​重新​立志,​不​要​放弃,​不​要​向​懒惰​低头,​以​希望、​乐观面​对​你​的​责任,​坚信​尽管​在​小冲突​中​受挫,​我们​仍​能​以​真正​的​爱德​克服。

圣经引句
另一种语言的这一点