7

当然​我们​的​目的​可谓​高超,​而且​也​难​达到,​但​可别忘​了,​没有​人​生来​就​是​圣者​的,​成圣​是​天主恩​宠​及​人​回应​不断​互动​所​铸造​的。​一​位​早期​的​基督​徒​作家,​提到​人​和​天主​的​结合​时,​曾​说:​「能​生长​的​东西,​初时​都​是​细小​的,​经过​持续​的​施以​养料,​它​便慢​慢长​大​了。」​ 注​二 所以​我​对​你们​说,​如​你​要​做​个​彻底​的​基督​徒​——​我​知​你​想​的,​虽然​你​常​觉得​难​以​征服​自己,​或​难以​在​自己​可怜​的​肉体​奋力​向​上​——​那​你​便​要​留意​琐细​的​小节,​因为​天​主要求​你​的​圣德​是​要​在​日常​工作、​责任​中实践​天主​的​爱德​而​达至​的,​而​工作​责任​常常​都​是​琐细​的​事情​呢!

备注
注二

圣马尔谷​隐士,​De lege spirituali,​ 172​(PG 65, 926)

另一种语言的这一点