75

当然,​光靠​这些​人性品质​是​不够​的,​因​只​有​靠​基督​的​恩宠,​人​才​会​得救。​但​如果​一​个​人​能​培养、​加强​他​内​在​美德​的​种籽,​天主会​使​他​的​道路​顺畅,​作为​一​个​善心人,​天主会​帮​他​成圣。

​话得​说​回来,​你​可能​也​见​过​刚好​相反​的​情形;​很多​人​因受​了​洗领​了​圣事,​自称​是​基督徒,​但​他们​却​不​忠信,​骗人、​不​诚恳、​骄傲……。​这些​人​一​事​无成,​就​像​天​上​的​流星,​只​有​刹​那​的​光辉,​就​归于​沉寂。

​如​我们​接受​作​天​主子​女​的​责任,​那​就​会​明​白天​主要​我们​活​得​充满​人性!​头​要​「顶天」,​但​脚​也​要​「立地」。​作​基督徒​的​代价​不​是​要​我们​放弃人性​或​放弃​致力​培养连​不​认识​基督​的​人​也​拥有​的​美德。​基督​的​宝血为​我们​作​赎价,​而​祂要​我们​既​有​人性、​又​有​神性!​祂​要求​我们​每​天​努力​仿效祂:​作​完美​的​神​和​完美​的​人,​perfectus Deus, perfectus ho​mo。

另一种语言的这一点