76

我​不​知道​那​种​美德​最​重要,​因为​问题​不​在​于​实践​一​种​或​多​种​美德,​我们​其实​须​要​培养​及​实践​所有​的​美德,​原因​是​每​种​美德​都​和​其他​的​美德连​在​一起,​尝试待人​诚恳​的​人,​自然​也​是​正直、​愉快、​明智​及​沈着​的。

​我​也​不​信​什么​个​人​美德​有​别于​公众​美德​的​说法,​因为​凡助长​自私​的​就算​不​上​美德。​每​种​美德​都​是​为了​自己​灵魂​及​他​人​好处​的,​我们​都​是​人,​也​都​是​天主​的​子女,​我​不​能​想​像​生命为​的​只是​拥有​灿烂​的​履历​表​curriculum vitae​或​出众​的​事业,​人​必须​共同​团结,​此外,​诸圣相通功​也​使​我们​在​恩宠​内​连​结一起。

​我们​要​紧记:​个​人​自由​带来​责任​和​抉择,​而​美德​也​与​个人​有关。​不过,​在​爱德​的​战役​中​没有​人​能够​孤身​上阵,​也​没有​人​是​游离​的​诗句。​无论​怎样,​我们​或许​会​造成​别人​的​障碍,​又​或许能​协助​他​人,​就​像​同​一​条​链子​的​扣环,​彼此​连结。​让​我们​一起​求主,​让​这​链​条​在​祂​的​心里​抛锚,​直到​我们​能​面​对​面​地​默​观主​的​那天。

另一种语言的这一点