列表
在你周围的人当中,你是个有使徒心火的灵魂,你是块投入湖中的小石子。借你的表样和言语,你产生了第一个涟漪,这一个,造成另一个……另一个,又另一个……一个比一个大。
你现在了解你使命的伟大了吗?
世人多么渴望离开自己的本位!假如人体的每一根骨头,每一块肌肉都想占有不属于它的地方,那怎么办?
世界的不满,没有别的理由。我的孩子,在你的位置上,持之以恒,你能为我主的王国做些什么样的丰功伟业呢?
领导们!坚强你的意志,好让天主使你成为一位领袖。
你没有看到,那些恶名昭彰的秘密团体的手段吗?他们从未能争取到群众。在他们的巢穴中,组成了一群魔鬼似的人去煽动民众,挑衅他们,令他们跟随恶魔去扰乱秩序……走入地狱。他们散布可恶的种子。
假如你愿意,你可以传播天主的圣言,极神圣的,而且是永不失败的言语。假如你慷慨,假如你回应的话,借着你个人的成圣,你也能让他人成圣。基督的王国,Omnes cum Petro ad Jesum per Mariam.「众人与伯多禄一起,经由玛利亚,奔向耶稣。」
世上还有比把金黄的麦粒撒在地上,白白地让它腐烂更傻的事吗?可是,没有那样慷慨的傻事,就不会有收获。
孩子,我们有多慷慨呢?
想成为闪烁的星光、天际的火焰?
倒不如做个火炬,默默地燃烧照亮你所接触的人。这就是你的使徒工作,你为此而生。
作敌人的扩音器真是愚不可及。假如那敌人是天主的敌人,那真是个大罪。所以在专业的领域中,我绝不称赞某些利用自己的学识攻击教会的人。
冲!冲!冲!做这个,做那个!发烧一般、疯狂的想要行动!做出让人赞叹的成果……
在精神层面上:几条木头、几片染布、漆过的纸版……冲过来!冲过去!做这个,做那个!人们到处狂奔:来这儿,去那儿。
他们只为「今天」而工作,他们的眼光只限于「今天」。你必须以永恒的眼光去看一切事物,把过去和未来都「掌握在眼前」。
冷静。平安。紧凑的内在生命。不要狂奔,不要疯狂地求变化,就你所处的地方,像一部强力的精神发电机,你会带给许多人亮光和活力,但你不会失去自己的活力和光明。
不要树立敌人,只交结朋友。在右边的朋友:曾对你行善过或想行善的;还有在左边的:假如他们曾伤害过或想伤害你。
不要谈论有关「你的」使徒工作的细节,除非是为近人的好处。
愿你所作的奉献鲜为人知,好像耶稣在三十年间所做的一样。
阿黎玛特雅人若瑟和尼苛德摩在平时及在祂凯旋时,都秘密地往访耶稣。
可是在别人畏缩时,他们却audacter「有胆量地」在权势之前,宣认他们对基督的爱。向他们学习。
不必担心人们会因你们的行为而「认出你们来」。这是基督的馨香。此外,只要你们一直只为祂而工作,那么你们该因应验了经上所载:「好使他们看见你们的善行,光荣你们在天之父。」而感到喜乐。
圣依纳爵用他的军事头脑给我们描述魔鬼如何召集了无数的小魔鬼,部署它们在不同的国家、城市及乡镇里,它事先给它们「讲道」,要它们在世界上束紧锁链和脚镣,不让任何人逃脱。
你对我说,你要做领袖。然而,一个上了手铐脚镣的领袖又有什么用呢?
注意,宗徒们虽然有他们明显和无可否认的弱点,却都是诚恳,单纯,无诡诈的人。
你也有明显和无可否认的弱点。希望你也不会缺少单纯朴实的特质。
据说,有一个人在祈祷中向我主说:「耶稣,我爱祢,」他听到来自天上的回答:「行动才是爱,甜言蜜语不算爱。」
想一想,你是否也应得这个慈爱的斥责?
传教的心火是一种我希望你也有的神圣的疯狂,它有这些特征:如饥似渴地想认识基督导师;持之以恒地关怀人灵;不可动摇的恒心。
不要满足于已有的成就。如果,按人之常情来说,那种态度既叫人不舒服又欠高雅。那么,当那些荣誉不是你的,而是属于天主时,那又会是怎样呢?
在使徒工作中你要服从、歼灭自我,不要强调你个人的意见。
千万不要成为工作很多,而祈祷很少的人。
试着这样生活:你自愿地放弃舒适安逸的生活,而那种生活也是你不希望在另一位爱天主的人身上看到的。
你要记得你是福音中所提及的麦粒。假如你不埋在地下死去,就不会结果实。
要做身处世俗中的男女,而不要做俗不可耐的男女。
切勿忘记合一是生命的象征,分裂是腐烂,化为尸体的确证。
服从是稳当的道路。盲目服从长上是成圣的道路。在你的使徒工作中服从是唯一的道路。因为,在天主的事业中,该有的精神是服从,不然就离开。
你要明白,我的孩子,你不只是一个和其他人联合在一起去行善的人。
那已经很不错了,但仍是不够。你是一个使徒,要实践基督必须服从的命令。
你必须成为一个「属于天主的人」,有内修生活的人,懂得做祈祷和牺牲的人。你的使徒工作该是你「内修生活」的满溢。
团结。团结与顺从。一个钟有许多零件,固然是精巧的,倘若不能报时,为我又有什么用呢?
在你们工作中,不要树立「派系」。这样会令使徒工作萎缩,因为,如果「派系」得势,最后掌握了大事业,那么,不久后,那伟大的事业,就会萎缩为「派系」的小本生意了!
你伤感地对我说:「路太多了!」是该有很多路的,为使在这美好、多元的世界中,每个人都能找到他自己的路。
不知所措吗?毅然决然地选择你的道路,那么困惑就会变成肯定。
当你看到别人的使徒活动做得很好时,应欢欣庆幸。为他们祈求很多天主的圣宠,及对那些圣宠的回应。
然后,你,走你的路。说服自己:你别无他路。
你见到别人为基督工作,却没有把你的工作放在眼里,而感到生气的话,表示你没有健全的精神。你要记住圣马尔谷所写的那段话:「师傅!我们见过一个人,他因你的名字驱魔,我们禁止了他,因为他不跟从我们。」耶稣说:「不要禁止他,因为没有任何人,以我的名字行了奇迹,就会立即诽谤我的,因为谁不反对我们,就是倾向我们。」
假如你缺少对天主的爱,你劳碌地做这么多外表的工作是一无所用的。这等于是用没有穿线的针来缝衣服。
若到最后,你做了「你的」使徒工作,而没有做「祂的」使徒工作,那就太可惜了!
孩子,我很高兴地祝福你,为了你在使徒使命中的那份信德,它促使你写下这席话:「毫无疑问,即使我们是软弱的,前途还是肯定的。可是我们必须借着祈祷和牺牲,与我们的元首(基督)合而为一。Ut omnes unum sint!『愿众人都合而为一!』」
那些把行动留给别人,自己专务祈祷和受苦的人,在今生不会得到光荣,可是来世在永生的王国里,他们的荣冠将多么地光芒四射! 「承受痛苦的使徒工作」真是有福!
的确,我曾称你那不张扬的使徒工作为「沉默而又活跃的使命」。我不需要收回我所说的。
我觉得你对初期信徒的敬礼很好,我会尽力推崇它,使你也和他们一样日渐热衷于那种不声张,且充满信任的有效使徒工作。
当你实践你的「慎重且充满信任的使徒工作」时,不要跟我说,你不知说什么才好。因为,我会用圣咏对你说,Dominus dabit verbum evangelizantibus virtute multa. 「天主把有效的言语放在他的宗徒口中。」
Document printed from https://escriva.org/zh-hans/book-subject/camino/54168/ (2025年11月21日)