蒙席，​一​年​半前，​在​邦​不​隆​那​市​(Pamplona)，​我​有​机会​在​一​个​两万​多​人​的​聚会​中​听到​您​回答​与​会者​的​提问。​当时，​您​强调​天​主教​徒​必须​做​一​个​负责任​和​自由​的​公民，​并且​「不​应​靠​当​天​主教​友来​讨​生活」。​您​认为​这​项​理念​有​怎样​的​重要​性？​其涵盖​的​范畴​又​包括​哪些​层面？

​我​一​向​对​那些​以​自称​天​主教​徒为​职业​的​人​感到​反感，​同样​也​对​那些​试图否​认​个​人​责任​这​一​原则​的​人​感​到​不满。​诚然，​整个​基督​徒​伦理正​是​建基​在​这​一​原​则​上。

​主业​团​的​精神​以及​其​会员​的​精神​是​为​教会​服务，​为​全​人类​服务，​而​不​是​利用​教会。​我​希望​天主教​徒​以​身作​则​活​出​基督，​而​不​是​徒有​空名，​在​他们​的​言行​中​要​为​基督​徒​生活​作​真实​的​见证。​我​觉得​教权主义​令​人​厌恶，​而​我​也​理​解​到​除了​邪恶​的​反宗教主义​外，​也​存​在​着​健康​的​反教权主义。​这​是​源于​对司​祭职​的​热爱，​并​反对​平信徒​或​司铎​利用​神圣​的​使命，​去​实现​世俗​的​目的。​但是，​我​并不​认为​自己​因此而​与​任何​人​对立。​在​主业​团内​没有​垄断​精神，​只有​与​所有​为​基督​工作​的​人​合作​的​渴望，​无论​他们​是​基督徒​与​否——​只要​他们​真心​投入​服务​他​人​这​崇​高​使命。

​我​最后​要​说​的​只是​这​点：​重要​的​并不​是​我​自1928年​赋予​这些​思想​怎样​的​分量，​而​是​教会​训导​当局​给予​它​怎样​的​意义。​不久前，​大公会​议​激​发起​这个​卑微​的​司铎​一​股​难​以​形容​的​情感。​因为​她​在​《教会​宪章》​中​提醒​所有​基督徒​要​意识​到​自己​在​现世​之城​的​正式​公民​身份──​要​以​专业​的​能力​参与​各​项​人类​事务，​以​爱德​对​待​所有​人，​并​努力​追求​他们​因​领受​的​圣洗​圣事而​被​召唤​去​实现​的​基督​徒成全。

主业​团​在​平信徒​的​现代​发展​方面​有​着​领导​的​角色。​因此，​我们​首先​想问，​依您​之见，​这​一​发展​的​特点​是​甚么？

​我​一​向​认为：​平信徒​发展​的​基本​特点​是​对​基督徒​圣召​的​尊严​有​一​个​新​的​认识。​天主​的​召叫、​圣洗​圣事​所​赋予​的​神印​和​恩宠，​意味​着​每​名​基督徒​都​毫​无例外地​能够​而且​应当​将​信德​活​出来。​每​一​名​基督徒​都​应该​成为​人间​的​「另​一​个​基督，​基督其人」。​教宗​对​此​的​阐述​是​明确​无误、​毫无​疑义​的。​他​说：​「该​使​圣洗恢复​旧观，​那便​是​说，​借着​这​件​圣事​的​方法​而​使人​结合于​号称​基督​妙身​的​教会​内，​望​此​意义​所​在​的​事实​再​行​回复。​……​要​做​基督徒，​要​接受​圣洗，​不​该​视​之​为​无足轻重​或​不甚​需要​的​事，​却​应​把​它​深切​而​愉快​地​铭刻​在​各​领洗者​的​良心​之​中。」​(​《祂​的​教会》​第一​章)。

许多​已​婚​夫妇，​有​时听​了​某些​司铎​的​建议，​对​该​有​多​少子女​的​问题，​大感​不​解，​莫知​孰从。​您​对​他们​有​甚么​建议​呢？

​用​这​种​方式​混淆​有​良知​的​人，​忘记​了​生命​的​神圣​不​可​侵犯，​他们​该​受​严厉​责备​的，​如​我们​的​主​在​瞎子​为​瞎子​领路​时​提出​的​责备，​指责​那些​自己​不​愿​进入​天国，​却​也​阻止​他​人​进​天国​的​人。​我​不​判断​他们​的​动机，​其实，​我​相信​许多​这样​建议​的​人，​是​出于​同情心，​或是​想​找到​一​个​解决​困难​的​办法。​但是​我​不​得​不​开诚布​公地​讲：​那些​既​不​传授​健​全​教理，​又​无视教会​训导​的​人，​他们​破坏性​的​邪恶​作为，​令​人​深感​痛心。

​已​婚夫妇应当​牢记：​在​这个​问题​上，​当​他们​听到​忠告​和​建议​时，​需​反省​一下，​看​看​天​主要​他们​做​的​是​甚么。​只要​用心诚恳、​意向​端正，​并且​受​过​基本​的​教友​培训，​我们​的​良知​会​懂得​怎样​去​发现​天主对​这​问题​的​旨意，​正如​在​其他​问题​上​一样。​在​某些​情况​下，​我们​去​征​询​别人​的​建议，​旨​在​找到​支持​自己​私心​的​劝告，​藉以​抵制​良知所​发出​的​清晰​信实，​带有​权​威性​的​呼声。​甚至​有​人​会​一​个​接​一​个​地​去​换​顾问征询意见，​直​至​找到​一​位​「仁慈」​的​建议者。​这​是​法利​塞人​的​态度，​与​天主儿​女​完全​不​相称。

​在​信德​或道德​问题​上，​其他​基督徒​的​建议，​特别是​司铎​的​建议，​往往​是​使​我们​认识​天​主要​我们​在​某​一​具体​情况​下​去​做些​甚么。​但是，​建议，​绝不​消除​我们​本身​要​负​的​个人​责任。​说​到​底，​要​作​决定​的​是​我们​本人，​是​我们​自己​每​一​个​人。​我们​所​做​的​决定，​是​要​由​我们​自己​向​天主交代​的。

​凌驾于​一切​私人​建议​之​上​的，​是​天主​的​法律。​天主​的​法律，​包括​在​圣经内，​由​教会​训导​当局​在​圣神​引导下，​加以​维护​和​训导。​一​个​建议，​若​与​天主​的​话​相​抵触，​我们​就​应当断然​拒绝。​天主会​赐恩宠​给​意​向​端正​的​人，​会​启​发​他们​该​做​甚么，​并且​在​甚么​时候​去​做。​天主会​使​他们​找到​一​位​懂得​引导​他们​灵魂​的​司铎，​带领​他们​沿​着​纯洁​正直​的​道路​前进，​尽管​有​时​可能​是​艰辛​的​道路。

​灵修​指导，​不​应​导致​人们​失去​独立​的​判断力，​使​他们​只会​机​械式​地​执行​别人​的​指示。​相反，​应当​培养人们​有​独立​的​基督​徒​价值观。​这​就​必须​培养成熟​练达，​信念​坚定，​有​足够​的​教理​知识，​有​高尚​的​精神，​和​受​过​锤炼​的​意志。

​已婚​者务必清楚​认识​其​圣召​的​尊严。​他们​该​明白：​天主不​仅​召叫​他们​有​人性​之爱，​更​是​藉​这​人性​之​爱​迈​向​天主之​爱。​他们​该​明白：​天主自​无始​之始​的​永恒，​就​拣选​了​他们，​与​天主造化​合作，​生养​教育​儿女。​我们​的​主邀请​他们，​将​自己​的​家​与​整个​家庭​生活​成为​基督徒​美德​的​见证。

​我​不​厌​其烦​地​重申：​婚姻​是​引领人​趋​向​天主​的​一​条​伟大而​美妙​的​途径。​像​生活​中​天主所​赐​的​一切​一样，​婚姻​也​要求​我们​对​圣宠​的​感召，​作出​积极​的​响应，​要求​我们​慷慨​宏量、​誓忠​献身、​舍己​为​人、​忘​我​服务。​自私​自利​之心，​无论​从​甚么​型态​或​形式​出现，​都​是​与​天主之​爱​相抵触​的，​而​天主之​爱，​应当​永远​是​指导​我们​生活​的​统帅。​在​考虑​婚姻​和​生育​子女​的​问题​时，​必须​牢记​这​一​基本​原则。

有​些​女性​已经​有​了​很多​孩子，​却​害怕​把​再度​怀孕​的​消息​告诉亲友，​担心​遭​受​批评，​认为​在​「避孕药」​问世​之后，​大家庭​已经​过​时​了。​的​确，​维持​一​个​大​家庭，​在​今日​社会，​并​非​一​件​容易​的​事。​对​这​话​题，​您​要​向​我们​说些​甚么​呢？

​我​降福​愉快​地​接受​天​主赋予​的​使命，​而​有​许多​孩子​的​父母。​我​还​敦请​已​婚​的​夫妇，​不​要​截堵​生命​的​泉源，​如果​是​天主圣意​的话，​恳请​他们​用​超性​眼光来​对​待​这个​问题，​有​足够​的​勇气​承担​起​抚养​大​家庭​的​责任。​我​所​称赞​的​大家庭，​不​是​光指生理​关系​的​后果；​我​指​的​是​以​实行​人性​美德为​基础​而​建立​的​家庭：​它​高度​尊​重人​的​尊严，​它​明白​把​孩子​献​给​天主，​不仅​是​生养​孩子​自然​的​生命，​而且​是​负起​长期​培育​的​职责。​生养​生命​是​第一步，​但​不​是​征途​的​全程。

​天主​的​旨意，​常​常​藉​由​平凡​普通​的​方式​显现。​在​某些​情况，​天主旨意​是​要​一​个​小​家庭，​然而，​若有​人​视​节育​为​理想​的​解决​办法、​是​人​人​可行​的​普遍​义务，​那​就​是​大错​特错​了，​是​犯罪​的、​是​反对​基督​教义​的、​是​贬低​人性​的。​借口​虚构​所​谓​大​公会​议​后​精神​为​由，​否定​大​家庭​的​价值，​无异于​篡改​和​歪曲​基督​教义。​梵二​大​公会​议​宣布：​「在​这样​满​全​天​主委托​的​使命​的​夫妻​中，​尤​其值得​提出者，​是​通过​二人​共同​及​明智​的​决定，​毅然​接受​妥善​教养​更​多​子女​的​夫妻们」​(​《论教会​在​现代​世界​牧职​宪章》​50)。​此外，​教宗​保禄​六世​在​19​66​年​2月​12日​的​一​次​演讲​中​提到：​「最近​闭幕​的​梵二​大​公会议，​应​在​基督徒​夫妇​之间​激​发出​慷慨​的​精神，​好​使​天​主子​民​不断​扩展……​他们​应当时​刻​牢记：​为​实现​永恒​的​救恩​和​世界​的​救赎，​天国​的​扩展，​以及​教会​在​人类​中​的​渗透，​全​都​寄望于​他们​的​慷​慨​响应。」

​数目​的​多少，​不​是​决定​因素。​家里​实际​有​多​少​名​孩子，​不​会​使​家庭​变得​更具​或​较缺乏​基督徒​精神。​关键​在​于​婚姻​生活​的​完整​和​诚实。​真诚​的​彼此​相爱，​超越​夫妇​的​结合，​更​延​伸到​他们​爱情​的​果实─​─子女。​反之，​自私​自利​之心，​迟早会​把​爱沦​为​纯粹​的​本能​满足，​并​破坏​父母​与​子女​之间​的​连结。​一​个​怀疑​自己​不​是​父母​期望​而​诞生​的​孩子，​若​觉得​自己​不​是​因为​纯真​的​爱而​生，​而​只是​因为​父母​的​计划​不​周​或​疏忽​所致，​那么​他​很​难视​自己​为​父母​的​好儿子​──​一​个​真正​的​儿子。

​我​刚才​说，​孩子​的​数目本身​并不​是​决定性​因素。​然而，​我​也​很​清楚，​对​大​家庭​的​抨击，​是​缺乏​信德​的​后果。​这​种​社会​风气，​根本​不​懂​什么​叫慷慨​精神，​却​千方百计掩饰​自私​自利​之心，​用​济世救人​的​假仁​假义​为​幌子，​兜售​不​可​告人​的​腐朽​生活​方式。​矛盾​的​是，​那些​推行​最多​节育​宣传、​甚至​将​节育​政策​强​加于​其他​国家​的​国家，​往往​正​是​生活​水平​达到​较​高​水平​的​国家。​或许，​若​他们​的​经济​和​社会​论点​能​促使​他们​将​大量​财富​分给​有​需要​的​人，​这些​主张​才会​更​具​说​服力。​在​此​之前，​很​难​不​认为​他们​背后​真正​的​动机​是​享乐主义​与​政治​主导​的​野心，​是​一​种​人口​上​的​新​殖民主义。

​我​并非​不察觉到​人类​面临​的​严重​问题，​也​并​非​不​知道​某​个​家庭​可能​面对​的​实际​困境。​我​经常​思索​这些​现实​状况，​我​那​颗​慈父之​心──身为​一​名​基督徒​和​司铎，​是​不​能​缺少​这​颗​慈父​之心​的​──​也​因此​充满​怜悯。​然而，​从​控制​生育​的​方向​去​寻求​解决​之道，​并​不​符合正​当​原则。

我​实​在​不明​白天​主教徒，​甚至​司铎，​多​年​以来​怎​能​心​安理得​地​建议​人​用​避孕​药​来​防止​受孕​呢？​历任​教宗​的​训导，​怎能​置​若​罔闻​以​至于​此​呢？​他们​更​不​该​轻易​扬言：​只要​教宗不​是​以​宗座权​威(ex catedra)​时，​他​也​不过​是​一​位​可能​犯错​的​神学​家​罢​了。​言外​之​音，​似乎​认定​教宗会​犯错，​而​他们​自己​却​不​会，​实​在​狂妄​傲慢。

​此外，​他们​还​忘记​了​教宗​不仅​是​一​位​导师，​且​在​他​明确​表达​时​更​具有​「不​能​错误」​的​权威，​同时​也​是​首席​立法者。​对此，​教宗​保禄​六世以​斩钉​截铁​的​明确​言​词​肯定：​备​受​尊敬​的​庇护​十二世，​在​这​极​为​敏​感​议题​上​所​订下​的​一切​规划，​仍​具约​束力，​必须​严格​遵守。​此外，​庇护​十二世​只​允许​在​特定​且​困难​的​情况​下​采用​某些​自然​程序​来​避免​受孕​──而​非​使用​避孕药。​因此，​提出​相反意见者，​实属​在​严重​事​项​上​公然​违抗​对​教宗应​有​的​服从。

​我​可以​写​一​整​本书，​论述​各​种​各样​避孕​方式​所​带来​的​种​种​灾难性​后果，​例如：​婚姻​爱情​的​破裂​(​双方​的​关系，​不​再​是​夫妻，​而​成​了​同谋​共​犯)；​婚姻​幸福​的​丧失：​通奸、​精神​紧张、​情绪​苦闷、​子女​受害、​安宁​被​毁​等​等……然而，​我​不​想​逐​一​详​谈​了。​我​宁愿​直截​了​当去​服​从​教宗。​若教宗日​后果​真​决定​使用​某​种​药物​避孕​是​合法​的，​我​会​作出相应​调整，​遵​从​他​的​指示。​我​会​按照​教宗​建立​的​准则，​以及​伦理​神学​的​准则，​对​每​一​个​案例，​包含​上述​的​危害，​逐一​加以​审查，​并​凭良知向​每​位​当事人​提出​我​的​建议。

​而且，​我​时​刻​谨记：​当今​世界​无法​靠​那些​试图用​药品​来​麻醉​精神​生活、​把​一切​问题​简化​为​经济​或物质​利益​的​人​来​拯救。​真正​的​救援​将​来自​那些​深​知道​德律​与​人类​永远命​运密​不​可分​的​人，​他们​信​靠​天主，​慷慨​地​承担​信仰​的​要求，​并​帮助​周围​的​人​领悟​我们​现世​生命​的​超性​意义。

​这​份确信​不​会​促使​人们​逃避​现实；​而​会确保​所有​人​都​拥有​必要​的​物质​资源、​人人​都​有​工作，​且​没有​人​在​其​社会​与​家庭​生活​中​受到​不​公平​的​对待。