请​您​解释​一下，​主业​团​的​核心​使命​和​目标​是​甚么​呢？​您​对​协会​的​构思，​是​根据​甚么​为​先例​的？​或者​说，​主业​团​在​教会​内，​以及​在​基督​宗教内，​是​不​是​独特​的、​全​新​的？​可否​将​它​与​修会​和​俗世会​比较，​或是​与​其他​天主教​组织，​例如：​圣名会，​哥伦布​骑士会​或​多福​运动​(C​hristopher Movemen​t)相比较​呢？

​主业团​的​目标，​是​鼓励​社会​各​阶层各​行业​的​人士，​在​俗世​中​追求​圣德。​换句​话​说，​主业​团愿意​给​一切​像​你​这样​的​普通​公民，​提供​辅助，​使​他们​过​一​个​完善​充实​的​基督​徒​生活，​而​无须​改变​他们​的​正常​生活​方式、​他们​的​日常​工作、​他们​的​志向​与​抱负。

​如​我​在​多​年​前​所​写​的，​你​可以​这样​说：​主业​团​跟​福音​一般​古老，​又​跟​福音​一般​新颖。​它​旨​在​唤起​基督徒，​注意​创世纪​里​的​那​一​句​至​理​名言：​天主造人，​叫​他​工作。​我们​竭力​效法​基督，​祂​在​世​的​大部分​时间，​是​生活​在​一​个​小村​镇​里，​当​一​个​工匠。​工作，​是​人类​最​崇​高​的​价值​之一，​是​人​促成​社会​进步​的​途径。​但​更​重要​的​是，​工作​是​修德​成圣​之道。

​主业​团​可以​与​哪些​其他​组织​相比较​呢？​这​问题​并不​容易​回答。​当人们​比较​以​灵修为​宗旨​的​组织​时，​往往失​之于​单单​考虑​它们​的​外表​或​它们​的​法律​地位，​而​忽略​了​更​重要​的​东西，​那​就​是​它们​的​精神，​因为​精神​才​是​赋予​它们​生命​的​活力，​精神​才​是​它们​一切​活动​的​命根子。

​就​你​所​提及​的​那些​组织，​我​只​想​说：​主业​团​与​修会​和​俗世会​是​截然​不同​的，​而​与​圣名会​之类​的​协会​则​较​为​相似。

​主业​团​是​一​个​国际性​的​平信徒​组织。​有​一些​为数​只​占​很​小​比例​的​在​俗​司铎，​也​属于​主业团。​主业​团​会员，​是​生活​在​俗世中，​从事​正常​工作​的​人士。​他们​不​是​为了​放弃​自己​的​工作，​才​加入​主业​团​的。​恰恰​相反，​他们​到​主业​团来​寻求​的，​正​是​圣化​自己​工作​所须​的​灵修​辅助；​从​而​使​他们​的​工作，​成为​圣化​自己​以及​帮助​他​人​走​上​同样​的​途径。​他们​的​身份​并不​因此​改变，​他们​仍旧​是​单身、​已婚、​丧偶​或​司铎。​他们​所​要​做​的，​就​是​在​自己​的​生活​状况​中，​为​天主​服务，​并​为​世人​服务。​主业​团​对于​发愿​或许诺毫​无​兴趣，​它​要求​会员，​奋发​努力，​修务​人性​和​基督徒​的​美德，​在​人生​不​可​避免​的​限制​和​错误​中，​活出​天​主子​女​的​身分。

​如果​你​要​找​一​个​容易​理解​的​比较​焦点，​那么​把​主业​团​与​早期​的​基督​徒相​比较，​是​最​恰​当​不过​的。​他们​同样​严肃​认真​地​实践​其​基督徒​圣召，​诚恳​踏实地​追求​圣洗​圣事​所​召唤​的​修德​成圣​的​目标。​从​外表​上​看，​他们​丝毫​无​异于​一般​公民。​主业​团​会员，​是​平平常常​的​普通人，​他们​像​其他​人​一样​在​俗世​中​工作，​跟​他们​加入​主业​团​前​完全​一样。​他们​的​言行​举止，​毫​无​矫揉​造作​之处。​他们​的​生活，​跟​其他​所有​愿意​全​心响应信德​要求​的​基督​徒​一​模​一样，​因为​他们​本来​就​是​如此。

我们​知道，​隶属​主业​团​中​有​各行​各业​的​男女​人士，​有​单身​的​和​已​婚​的。​那么​他们​的​主业​团圣召​有​甚么​共同​因素​呢？​为了​达到​主业团​的​目标，​每​一​位​会员​要​作出些​甚么​承诺​呢？

​我​可以​简单​地​加以​概括：​那​就​是：​在​俗世​中​追求​成圣，​正如​那​句​意​大利谚语所​说​的​「nel bel mezzo della strada」。​凡是​从​天主接受​主业​团特殊​圣召​的​人​皆​深信​不​疑：​他​应当​在​自己​的​生活​状况​中，​在​自己​的​工作​中​──​无论是​劳力​的​还是​劳心​的​工作，​追求​修德​成圣；​并且​在​生活​中​把​他​的​信念​相应​地付​诸​实践。​我​说​「他​深信​不疑」​和​「相应​地付​诸实践」​是​因为​这​并​非仅​仅​接受​一​个​简单​的​理论，​而​是​要​在​日常​生活​中，​脚踏​实地，​日复​一日​地​身体力行​的。

​如果​你​要​修德​成圣─​─尽管​你​有​个人​的​缺点​和​过失，​你​该​知道：​只要​你​还​是​活着​的话，​这些​缺点​和​过失​将​会​陪伴​你​一生​的​──​你​必须​在​天主恩宠​的​助佑​下​努力​实践​爱德，​而​爱德正​是​法律​的​满全，​也​就​是​成全​的​关键。​爱德​不​是​抽象​的​东西，​它​要求​有​一​个​对​天主及​全人​类​作出​真实​的、​完全​的、​舍身忘​我​的​服务；​是​为​那位​在​祈祷​的​静默​中、​在​尘世​的​喧哗​中，​与​我们​倾心​交谈​的​天主​服务，​也​为​那些​与​我们​生活​有​密切​相关​的​人​服务。​而​活出爱德──​就​是​天主​的​爱，​是​要求​基督徒​去​实践​全部​人性​与​超性​的​美德。​这​一切​美​德融成​一体，​无法​简化​为​一​纸​清单而​已。​你​不​能​有​爱德而​没有​公义、​团结​互助、​家庭​和​社会​责任，​也​不​能​没有​神贫、​喜乐、​贞洁、​友谊……

​你​可以​马上​看出：​实践​这些​美德​必然​引导​我们​去​做​使​徒​工作。​事实上，​实践​这些​美德本身​已经​是​使徒​工作​了。​因为​人们​若​是​在​日常​工作​中，​努力​按照​这样​的​方式​生活，​他们​的​基督​徒行​为​便​成为​其他​人​的​一​个​良好​榜样，​一​个​见证，​成为​对​他​人​真正而​有效​的​帮助。​主业​团​会员​步武​基督：​祂​「所行​所教」​(宗 ​1​:​1)，​把​身教​和​言传​结合​起来。​这​种​做法，​就​是​四十​年​来，​我​一直​所​说​的​友谊​和​信任​的​使徒​工作。

​所有​主业​团​的​会员，​都​有​这​同样​修德​成圣​和​从事​使​徒​工作​的​渴望。​因此，​在​主业​团内，​是​不​分​等级、​不​分​类别​的。​主业团​的​圣召​只​有​一​个，​它​是​一​个​誓志善​用​个​人​自由​而​自负​其责​地​承行​天主旨意​的​圣召，​这​就​是​天​主期望​我们​每​一​个​人​去​做​的。​在​这里​所​涉及​的​问题，​只是​怎样​把​这个​相同​的​特定​圣召，​在​千差万缕​的​处境​和​状况​中，​即​在​每个​会员​的​俗世处境​和​状况​中，​作出​相应​的​调整​而​加以​贯彻​实行。

​正如​你​所​看到​的，​主业​团​的​牧灵​现象​是​自下​而​上​的，​是​与​其他​人​一起​生活​和​工作​的​基督徒​的​日常​生活​中​产生​的。​因此，​它​并不​是​俗世化​运动​的​一​部分，​也​不​是​隐修会​或​修会​「解除​神圣化」​的​一​部分。​它​并不​是​把​修会​会士拉近​俗世​的​那根​链​条​中​的​一​环。

​当​一​个​人​接受​主业团​的​圣召​时，​他​对​周围​事物​会​产生​一​种​崭新​的​看法。​他​以​新​的​眼光​去​看待​他​的​社会​关系、​他​的​职业、​他​的​兴趣、​他​的​痛苦​和​他​的​喜乐。​但是​他​始终片​刻​不​停​地​生活​在​这​一切​之​中。​因此，​谈不​上​要​对​俗世或​对​现代​社会​作出​调​整​适应。​没有​人​需要​对​属于​自己​的​一​部分​作出​调整​的，​那​是​他​本身固有​的​本质，​他​就​是​那样​而​已。​他​的​圣召，​与​当时​在​加里肋亚坐​在​耶稣​脚边，​听祂​宣讲​的​渔夫、​农民、​商人​或士兵​一样，​耶稣​对​他们​说：​「你们​应当​是​成全​的，​如同​你们​的​天父​是​成全​的​一样」​(玛5:4​8)。

​让​我​如此​来​说明​吧：​主业​团会员​所​追求​的​成全​就​是​基督徒应当有​的​成全；​是​每​一​个​基督​徒​被​召去​实现​的​成全，​那就​是​说，​要​生活​出​信仰​的​全部​要求。​我们​的​兴趣​不​在​于​「福音​的​成全」，​那​是​修会​的​和​按照​修会​路线​建立​的​某些​机构​所​特有​的​圣召。​我们​的​志趣​更​不​是​教会​法​中​规定​的​关于​修会​会士​生活​状态​的​「福​音​成全​的​生活」。

​我​认为​修会​圣召​是​蒙​祝福​的，​也​是​教会​所​需要​的。​谁​若​是​不​敬​重修会​圣召，​便​是​缺乏​主业​团​精神。​但是​修会​圣召​不​是​我​的​圣召，​也​不​是​主业​团​会员​的​圣召。​我们​可以​这样​说：​每​一​个​会员​加入​主业​团时​要​有​一​个​明确​的​条件：​就​是​不​改变​自己​的​生活​状况。​我们​这​做​法​的​特点​就​是​留​在​俗世​中​来​圣化​自己​的​生活​状况，​留在​自己​与​基督​相遇​的​地方​中​去​获得​圣化。​这​就​是​每​一​名​会员​为了​实现​主业​团目标所​作出​的​承诺。

请​原谅​我​仍旧​在​这​同​一​问题​上​打转。​从​读者​写给​我们​编辑部​的​来信​看，​有些​大​家庭​的​母亲，​抱怨​被​限制于​养儿育女，​不​能​从事​其他​方面​的​工作，​例如：​专业​工作、​文化​活动、​社会​工作​等。​因此，​心感​不满。​您​对​她们​有​甚么​忠告​吗？

​且​慢！​请​问​社会​工作，​若​不​是​为​人​服务，​忠心​耿耿、​任​劳任怨，​有效​地​为​大众​操心​出力，​那么​又​是​甚么​呢？​女性​在​自己​家​里​工作，​本身​就​是​一​项​社会​工作，​而且​不​难​成为​一切​社会​工作​中，​最​有​成效​的​一​项。

​以​大家庭​为例，​母亲​的​工作，​可以​比作​专业​教师​的​工作，​而且​是​有​过之​而​无不​及，​使​专业​教师​的​工作​相形​见绌。​一​位​教师，​教授​一​群​男​女​学童，​只不过​是​在​他们​人生​的​某​一​段​过程​中，​多少​产生些​影响。​一​位​母亲，​却​能​传授​给子​女们​一​整​套​扎实​的​价值​观，​能​陶冶​他们​的​个性，​培育​他们，​在​轮到​他们​的​时候，​成为​另​一​代​教师，​从​而​养成连绵​不断​的​责任​与​德行​的​传统。

​在​这些​问题​上，​被​数​目字所​迷惑，​误以​为​教师​和​作家​的​工作​更​有​价值。​因为​教师​把​千百​名学生​送​出​课堂，​作家​的​作品​可以​影响千万​读者。​这个​固然​都​很​好。​然而​有​多​少人，​是​真正​被​教师​或​作家造​就​成材​的​呢？​一​个​母亲，​有​三​个、​五​个，​甚至​更​多​的​孩子，​在​她​的​照顾​培育下，​她​能​把​他们​造​就​成​真正​的​艺术​珍品、​造​就​成​教育​奇观、​造​就​成性格思​想​均衡、​待人​接物​通情​达理​的​品格、​造​就​成​基督徒​生活​方式​的​典范。​她​可以​教育​他们​成为​乐观​愉快、​对​周遭​之​人​有用​的​人才。

​此外，​孩子们​帮​做​家务，​是​自然​不过​的​事。​懂得​教育​好​孩子​的​母亲，​都​能​做到。​这样，​她​便​会​有​空间​的​时间，​只要​善于​利用，​便​能​用于​培养​个​人​志趣​与​才华，​并​丰富​自己​的​文化​生活。​幸运​的​是，​如今​有​大量​的​科技​设备、​家用​电器​和​类似​的​东西，​只要​充分​利用​并​正确​使用，​可以​省时​省力。​处理​家务，​就​像​其他​任何​工作​一样，​是​人​的​素质​所​决定​的。​有​些​女性，​虽拥有​最​新式​的​洗衣机，​洗起​衣服​却​比手洗​更费时、​效果​更差。​只有​在​懂得​如何​使用​家​电时，​它们​才​能​真正​发挥​功效。

​我​认识​许多​大​家庭​的​女性，​她们​不仅​将​家务​打理得​井然​有序，​还​能​抽出​时间​投身​使​徒​工作，​如同​初期​基督徒​夫妇，​阿桂拉​和​普黎史拉(​Aquilla and ​Pricilla)​那样。​他们​既​有​自己​的​职业​和​家庭​责任，​又​是​圣保禄​宗徒​的​重要​合作者，​他们​以​自己​言行​的​榜样，​引领阿颇罗(Apollo)信仰耶稣​基督，​而​阿颇罗后来​也​成为​初期​教会​中​一​位​杰出​的​宣讲者。​正如​我​先前​所​说​的，​只要​有​坚定​的​决心，​许多​限制​与​困难​都​是​可以​克服​的，​而且​不​会​因此​忽略​自己​的​任何​职责。​事实​上，​只要​善加​规划，​我们​的​时间​足​以​完成​许多​有​意义​的​事：​以​专业​态度​经营​家庭、​持续​为​他​人​付出、​提升​自身​文化​素养​并​启​发​他​人、​以及​完成​各​种​富有​成效​的​使命。

那么，​从​小​教育​孩子，​热心​过信德​生活，​您​认为​是​很​重要​的​了？​您​是​不​是​认为，​有些​虔敬​行为，​应当​在​家庭​里​实行​呢？

​我​认为​这​正​是​培养​孩子​做​一​个​真正​教友​的​最​好​方法。​圣经告诉​我们：​初期​的​基督​徒​家庭，​是​怎样​从​福音​的​光照​中，​汲取​力量​和​新​生命​的。​圣保禄​称呼​那时​的​教友​家庭​为​「家庭​的​教会」​(格​前​16​:1​9)。

​经验​显示，​在​所有​基督徒​环境​中，​在​家庭​温暖氛围​中​所​进行​的​本性​与​超性​的​启蒙​教育，​会​产生​美好​的​影响。​孩子们​学会​把​天主放​在​自己​心目中​首​要​地位；​学​会​视天主为​父，​玛利亚​为​母；​也​学会​效法​父母​的​榜样​祈祷。​由​此​可见，​父母​肩负​着何​等​重大​而​神圣​的​使徒​使命：​他们​的​责任​不​只​是​教导，​更​有​责任​善度​完美​的​基督​徒祈祷​生活，​好​能​把​自己​对​天主​的​爱，​传给​孩子们。

​父母​应该​如何​实践​呢？​其实​在​基督​徒​家庭​中，​早​已​有​一些​简单​却​深具​意义​的、​我​认为​十分​珍贵​的​日常​宗教​行为：​饭​前​饭​后​经、​晨祷​和​晚祷、​玫瑰​经(​尽管​如今​仍​有些​人​对​这​项​圣母​的​敬礼持​批评​态​度​)。​每​个​地方​的​热心​敬礼​不​尽相同，​但​我​认为​应当​持续​鼓励​一些​家人​可以​以​简单​自然​的​方式​共同​进行​的​虔诚​活动。

​这样​才​能​确保​不​致​把​天​主视​同​「每​周​日​才​在​圣堂​拜访​的​陌生​路人」。​我们​要​把​天主​当​作​真天​主来​看待，​祂不仅​在​圣堂​里，​也​在​家​中。​因为​我们​的​天主告诉​我们​说：​「那​里​有​两​个​或​三​个​人，​因​我​的​名字聚​在​一起，​我​就​在​他们​中间」​(玛​18​:20)。

​我​至今​仍​旧​诵念​孩​提时​从​母亲​亲口​学到​的​床边​祷词。​我​怀​着​儿子​般​的​自豪​和​感恩​之情，​大声​朗诵。​这些​祈祷词，​使​我​更​亲​近​天主，​也​让​我​重新​感受​到​当初​迈出​基督徒​第一​步​时​所​经历​的​那份​爱。​当​我​将​即将​展开​的​一​天​奉献​给​天主，​或​为​将​结束​的​一​天​向​祂感谢​时，​我​也​祈求祂​在​天上​把​幸福​赐​与​我​所​深爱​的​人，​并​让​我们​有​朝​一日，​在​那​里​永远​团聚，​再​不​分离。