我​前面​的​问题​是​关于​订婚​的。​现在​换​个​话题，​谈谈​婚姻​吧。​为了​使​婚​姻​生活，​不​致​因​岁月​的​流逝​而​使人​感觉​单调​乏味，​而​能​保持​幸福​延续​不断，​您​对​已​婚女性​有​甚么​忠告​呢？​这个​问题​听​起来​或许​不​重要，​但是​我们​收到​许多​来​信​探讨​这个​主题。

​我​认为​这​确实​是​个​重要​的​问题。​因此，​即使​解决​之道​看似​平凡，​仍值得​我们​重视。​若要​使​婚姻​保有​初时​的​魅力​与​美好，​夫妻​双方​应​每​日​努力​更新​彼此​的​爱情，​而​这样​的​更新​来自​牺牲、​微笑​和​富于​创意​巧思。​难道​丈夫​辛劳​工作​一​整​天​回家​后，​听见​太​太​唠唠​叨叨​一​再​诉​说​白天​碰到​的​倒霉​事情，​使​他​逐渐失​去​耐性，​这​会​令​人​感到​惊讶​吗？​那些​烦恼​或​抱怨，​其实​可以​稍后​再谈，​选择​在​对方​稍微​休息，​比较​有​心情​倾听​的​时刻​吧。

​还​有​件​重要​的​事，​就​是​个人​的​仪容​外表。​我​敢​说，​哪​一​位​司铎​给​人​与​此​相反​的​劝告，​他​就​是​个​糟糕​的​顾问。​一​个​生活​在​俗世​中​的​女性，​随着​年​岁​的​增长，​不仅​对​她​的​内修​生活，​而且​也​要​对​她​个人​的​仪容，​更加​留意。​当然，​这​一切​都​应该​与​她​的​年龄​和​处境​相符。​我​常​常​开玩笑地​说：​门面​越​老，​越​要​装​修嘛。​这​是​一​个​司铎​的​忠告。​一​句​古老​的​西班​牙​谚语​这样​说：​「头​发​梳​得​好​的​女人，​保住​丈夫​不​去​敲​别家​的​大门。」

​所以，​我​不怕​这样​说：​丈夫​的​不忠，​有​八成​都​是​妻子​的​责任，​因为​她们​不​懂​得​如何​每​天​重新​赢得​丈夫​的​心，​并​给​予关爱​与​体贴​照顾。​一​位​已​婚女性，​应当​把​心思集中​在​丈夫​和​孩子们​身上，​就​如​一​位​已​婚​男士​的​注意力​也​应当集​中​在​妻子​和​孩子们​身上​一样。​要​成功​地​做​到​这​一​点，​是​需要​付出​大量​时间​和​努力​的。​任何​妨碍​这​一​目标​的​事物，​都​是​不​良​的，​都​是​不​能​容忍​的。

​这​项​可爱​的​责任​是​无法​推卸​的。​外出​工作​不​是​借口；​甚至​虔敬​的​宗教​生活​也​不​能​成为​理由，​因为​如果​宗教​生活​与​日常​义务​不​能​兼容，​那​就​既​不善​也​不​中​悦​天主。​已​婚​女士​的​首要​关怀​应该​是​她​的​家庭。​有​一​句​阿拉冈​的​俗语​这么​说：​「女​人​因去​教堂而​烧焦​了​炖煱，​尽管​她​可能​是​半​个​天使，​但​肯定​也​是​半​个​魔鬼。」​我​会​说，​她​可是​个​不​折​不扣​的​魔鬼。