14

谈​到​平信徒,​人们​常常​把​妇​女置​之​度​外,​不​加讨论。​这样​做,​似乎​把​妇女​在​教会内​的​角色,​画成​一​幅​令​人​难解​的​图像。​同样,​人们​往往​把​妇女​解放,​简单​地理解​为​妇女​参与​公众​生活。​对于​妇女​在​教会​和​世界​上​的​使命,​您​有​何见解​呢?

​首先,​我​认为​在​谈论​平信徒,​以及​他们​的​使徒​工作,​他们​的​权利​和​责任​时,​对​妇女​作​任何​区别​或​加以​歧视,​是​毫​无道理​的。​所有​领​了​洗​的​人,​不​分​男女,​都​平​等​地享​有​天​主子​女​的​尊严、​自由​和​责任。​教会​的​基本​合一,​便​是​植根于​此。​针对​这​一​点,​圣保禄​宗徒​教导​初期​的​基督​徒​说:​「因为​你们​凡​是​领​了​洗归于​基督​的,​就​是​穿上​了​基督,​不​再​分犹​太人​或​希腊人,​奴隶​或​自由​人,​男人​或​女人,​因为​你们​众人​在​基督​耶稣内​已​成​了​一​个。」​(迦​ 3:27–28) ​现在​不​存​在​犹太人​和​希腊人​的​区别,​也​不​存​在​奴隶​和​自由​人​的​区别,​更​不​存在​男人​和​女人​的​区别。

​基于​许多​理由,​包括​由​天主​启示​了​的​法律​而​衍生​的​理由,​我​认为:​男女​在​领受​圣秩​的​法律​资格​方面​所​存在​的​差别,​应当​保留。​但是,​在​其他​一切​范畴,​我​认为​教会​应​在​立法,​内部​生活​和​使徒​行动​等​方面,​全面​承认​男​女​享​有​同样​的​权利​与​责任。​例如,​做​使​徒​工作​的​权利、​成立​和​指导​协会​的​权利、​对​涉​及​教会​公益​的​问题​负责任​地​发表​意见​的​权利​等等。​我​充分​意识到,​所有​这​一切,​从​理论​上​有利​的​神学论据​去​考虑,​是​不​会​有​甚么​困难​去​接受​的,​但​在​实际上,​还是​会​在​某些​方位​上​遇到​阻力​的。​我​至​今​仍​记得:​有些​人​对​主业​团鼓​励女​会员​去​攻​读​神学​学位​时​所​表现​的​惊讶,​甚至​提出​批评。​如今​他们​反而​开始​在​这​方面​仿效​我们,​就​如​在​其他​事务​上​一样。

​尽管​如此,​我​认为​阻力​和​疑虑​是​会​逐渐​消失​的。​基本​上​这​只​是​一​个​认识​教会​的​问题。​认识​到​教会​不​只​是​由​神职​人员​和​修会​成员​组成​的,​还​有​男女​平信徒,​全​都​是​天主​的​子民。​根据​天主​的​法律,​他们​都​承担​着​各自​的​使命​和​责任。

​但是​我​要​补充​一点,​依​我​看来,​男女​本​质​上​的​平等,​要求​我们​理解​到​男女​在​教会​发展​和​社会​进步​方面,​具有​互补​的​作用。​天主造​人​有​男女​之别,​绝非​是​无缘​无故​的。​这​种​差异,​不​该​从​「父权​制」​的​角度​去​考虑,​而​应​从​其丰富​的​层次​和​深远​的​影响​来​考虑。​这样,​男士​可​摆脱​把​教会​和​社会​「男性化」​的​诱惑;​女士​也​不​会​把​自己​在​教会​内​和​世界​中​的​使命视​为​一​种​炫耀,​或是​为了​证明女性​同样​能​胜任​以​往​由​男性​担当​的​职务。​我​认为,​男人​女人​都​应该​正确​看​待​自己,​他们​都​是​救赎史​中​的​主角,​是​彼此​互补、​携手​合作​的​伙伴​而​已。

另一种语言的这一点