49

有​人​说,​主业​团​在​西班牙,​藉​着​其会员​在​官方​和​商界​的​职位,​已经​成为​一​股​政治​和​经济​的​势力。​这​种​说法,​究竟​是​虚构​的​呢?​半真半假​的​呢?​还是​完全​属实​的​呢?

​这​纯粹​是​个​错误。​大多数​主业​团会员​是​收入​不多​和​社会​地位​不​高​的​人,​包括​工人、​农民、​文员、​家庭​主妇、​办公室​职员、​工程师、​教师​等等。​只​有​为​数​极少​的​人,​在​政府​或商界​任职。​他们​全​都​依照​自己​的​判断​行事。​他们​在​各自​的​工作​领域​中​是​完全​自主​自治​的,​并​对​自己​的​行动​负​起​个​人​责任。

​主业团​的​目标​严格​地局​限于​灵修范畴。​它​对​会员​提出​的​唯一​要求​──​不管​他们​是否​具有​社会​影响力,​就​是​要​他们​竭力​过​完善​的​基督​徒​生活。​它​从​来​不​会​干预​会员​的​工作​方式,​也​从​来​不​会​试图​协调​会员​的​活动,​更​不​会​利用​会员​所​担任​的​职位。

​在​这个​意义​上,​主业​团​可以​比拟​为​一​个​运动​俱乐部​或者​一​个​福利​机关,​与​其​所​属​会员​的​政治​或​经济​活动​毫​不​相干。

另一种语言的这一点