15

当​我们​默想​耶稣​的​隐居​生活​时,​正如​默想​衪​生命​中​其他​事迹​一样,​不​应​无动于​衷,​我们​应当体​会​到,​这些​时日​也​是​一​个​召唤,​叫​我们​摆脱​自私自利​及​耽于​逸乐​的​生活。​上主深知​我们​的​有限,​我们​的​个人主义​和​我们​的​志向。​祂​知道​我们​难​以​忘记自​我,​把​自己​奉献​给​他​人。​祂​知道​找​不​到​爱​的​滋味,​也​知道​那些​矢志​要​跟​随祂​的​人​往往​都​三心​两​意。​我们​只​需​看​看圣史给​我们​描述​的​一些​惊人​场面,​宗徒们​充满​了​世俗​的​欲望,​他们​满脑​都​是​人性​的​筹谋。​然而,​耶稣​却​拣选​了​他们,​把​他们​留​在​自己​身边,​更​把​祂​从​父​那​里​所​领受​的​使命​交托​给​他们。

​祂​也​召叫​了​我们,​又​问​我们,​一​如​衪问雅​各伯​和​若望:​「”​你们​能​饮​我​将​要​饮​的​爵吗”​——​就​是​奉献​自己​于​圣父​的​圣意​吗?」​Possumus!​我们​能!​  ​这​就​是​若望​和​雅各​伯​的​答复。​你​和​我​是否​真的​心甘​情愿​地​在​所有​事​上​奉​行​天主圣父​的​旨意​呢?​我们​有​没​有​把​整个​心灵​完全​交给​上主,​还是​眷恋​自​我​的​利益、​安逸​和​自私?​在​我们​的​生命​里​是否​有​一些​违反​基督​信仰,​而​不​愿​改过​自新​的​地方?​今天,​我们​就​得到​了​改过​迁善​的​良机。

​但​首先​我们​要​确信,​是​耶​稣亲​自询问​我们​这些​问题,​发问​的​是​衪,​不​是​我;​我​连面对​这​问题​的​勇气​都​没有,​我​只​是​在​大声​地​祈祷,​而​你们​每人​都​向​上​主默​默​地​承认:​「主,​我​是​多么​的​不​中​用​啊,​我​是​一​个​懦夫!​我​不断​地​重蹈​覆辙​啊!」​我们​可以​更​大胆地​说:​「主,​祢​的​手一直​支撑​着​我。​如果​祢由​我​自作​主张,​我​一定​会​犯下​最​羞耻​的​罪过。​千万​不​要​放开​我,​永远​把​我​当作​小孩​般​看待​吧。​我​想​变​得​强壮、​勇敢​和​成熟,​但是​我​需要​祢​的​助佑,​因为​我​很​笨​拙​愚蠢。​主啊,​紧紧​握住​我​的​手,​确定​祢​的​母亲​也​在​我​身旁​保护​我。​那么​我们​就​有​力量​了,​Possumus!”​我们​能!”​我们​要​以​祢​为​模范。」

​我们​并不​是​冒昧地​说​Possum​us​的,​耶稣​基督​教给​了​我们​一​条​神圣​的​道路,​而且​要​我们​跟​随​它,​因为​祂​的​这​条​道路​很​人性化,​即使​以​我们​的​软弱​也​可以​接近​它,​那​就​是​祂谦卑​自己​的​理由。​「祂取​了​奴仆​的​本性,​祂谦​卑​自己​的​原因​就​在​于​此;​祂​是​上​主天主,​本​与​圣父​同体,​祂屈​尊​纡贵,​却​没有​贬抑​自己​的​美善​和​慈爱。」

​天主出​于​祂​的​慈爱,​乐意​帮助​我们​走​这​一​条道路,​因此​我们​不​要​拒绝​耶稣​的​邀请,​不​要​对祂​说​「不」,​或是​对祂​的​声音​充耳​不闻。​我们​不​再​有​借口​了,​以​为​自己​办​不​到,​因为​祂巳​经​以​身作​则​了。​「所以,​弟兄们,​我​全心​请​求​你们​不​要​错过​这​宝贵​的​榜样,​而​是​要​跟​随祂,​在​精神​上​使​自己​的​灵魂​重生。」

另一种语言的这一点