20

让​我​再​回到​耶稣​生活​的​话题​上,​让​我们​聚焦祂​的​坦诚​和​简朴。​容许​我​再​提醒​你们,​祂多​年​的​隐居​生活​不​是​毫​无意义​的,​也​不仅​是​为了​准备​往​后​数​年​的​公开​生活​而​已。​自1928年​起​我​就​领悟到,​天​主要​使​基督​的​一生​都​成为​基督徒​的​典范,​特别是​祂​的​隐居​生活​——​那​一​段祂​和​常人​并​肩​工作​的​岁月。​我​主愿意​许多​人​在​经年​累月​安静、​平庸​的​生活​中​认清​自己​的​圣召。​服​从​天主​的​旨意​总意味​着​弃绝​自私自利,​但​祂并​没有​要求​我们​从​普通​的​工作​和​社会​地位​中退​下来,​或​要​我们​与​身分​相同​的​人​隔离。

​我​有​一​个​梦想,​而​这​梦​想​已经​成为​事实​了,​就​是​无数​天​主子​女,​身为​普通市民​的​人,​分享​他们​同侪​的​理想​和​努力,​圣化​自己。​我​想​大​声​告诉​他们​这个​神圣​的​真理:​如果​你​投身于​平凡​的​生活​中,​这​并不​表示​基督​忘记​了​你​或​没有​召叫​你。​相反地,​祂邀请​你​留​在​俗世​的​活动​和​事务​中,​祂要​你​明白,​你​职业​的​召叫,​你​的​才干,​非但​没有​在​祂​的​计划​中​被​遗弃,​而且​祂​更​进一步​地圣化​了​它们,​使​它们​成为​天父所​悦纳​的​祭品。

另一种语言的这一点