70

这些​例子​并不​是​我​从​帽子​里​变​出来​的。​我​可以​肯定,​任何​人,​任何​稍​有​名声​的​机构,​都​能​在​这​张​清单​上​添加​更​多​例子。​一​种​错误​观念​也​在​某些​环境​中​应运而生,​让​公众,​或​传播​媒介,​或​随便​他们​怎样​称呼​它,​「被​授予」​了解​和​裁判​他​人​生活​最​隐密​的​细节​的​权利。

​现在,​我​想​谈谈​一些​我​认为​是​重要​的​问题。​三十多​年​来,​我​以​不同​的​方式,​说​了​写​了​千百​次:​主业​团不​追求世俗​或​政治​目标。​它​惟​一​仅​有​的​目标​是​在​所有​种族,​所有​社会​处境,​所有​国家​中​提倡​和​培养​对​基督​救世教义​的​认识​与​实践。​它​为​之​而​奋斗​的​理想,​使世上​能​有​更​多​天主​的​爱,​人​间​得​享​更​多​和平​正义。​天下万民,​无不​都​是​同​一​天父​的​儿女。

​世上​千千万万​的​人​都​明白​这​一点。​但​也​有​人,​由于​种​种​原因,​显然​尚​未​明白。​如果​我​的​心​更​倾​向于​那些​明白​的​人​的​话,​我​却​依然​尊重​和​热爱​另外​那些​人,​因为​他们​的​尊严​是​值得​尊敬​的,​因为​他们​全体,​同样​被​召​成为​天主光​荣​的​儿女。

​然而,​常会​有些​偏袒​的​少数派,​他们​对​我​以及​我们​这样​众​多​的​人​所​共同​热爱​的​事物​一无​所知。​他们​总希望​我们​用​他们​的​方式​来​解释。​他们​认为​主业​团​完全​是​政治性​的,​是​与​超性​现实格格​不入​的,​是​唱​着​权利斗争​和​高压​集团​的​调子​的。​若​是​他们​得到​的​解释​不​符合​他们​错误​歪曲​的​趣味,​他们​便​指控​说​这里​有​欺诈​和​阴谋。

​我​可以​向​你们​保证,​每​当​我​碰到​这​种​情况​时,​我​变得​既​不​伤心,​也​不​烦恼。​我​应补​充​一​句,​假若​我​果​真能​合理​地​无视​他们​所犯​的​不义​和​罪行,​我​几乎​会​被​逗得​笑​出来。​但是,​这些​违背​公义​的​罪是​会​向​天堂​喊冤​的。​我​生于​西班牙​一​个​以坦率​称著​的​地区。​甚至​从​人性​而言,​我​也​非常​重视​诚恳待人。​对于​欺诈​之类,​我​本​能​地​会​作出​反应。​当​我​遭到​指控​时,​我​总是​力求剖切​陈述,​晓以​真理,​不​卑​不亢,​不​嫌​不弃,​那​管丑化​我​的​人​表​现​得​怎样​粗暴,​无理​和​缺乏​人道。

另一种语言的这一点