痛苦

祈祷​吧,​愿​你们​不​陷入​诱惑。​然而​伯多​禄​却​睡​着​了,​其他​门徒​也​睡​着​了。​而​你,​小朋友,​也​入​睡​了​……连​我​自己​也​是​一​个​昏昏​欲睡​的​伯多​禄。

​耶稣,​孤苦​伶仃,​忧苦​悲伤,​祂受​尽折磨,​祂​的​鲜血​染红​了​地面。

​跪​在​又​冷​又​硬​的​地上,​孜孜​不​倦​地​祈祷……祂为​你​……​与​我​痛哭,​世人​之罪​的​沉重​使​祂​不​胜​负荷。

​Pater, si vis, transfer calicem istum a me!​ ​「父​啊!​你​如果​愿意,​请​给​我​免​去​这杯​罢!​但​不​要​随​我​的​意愿,​惟照​你​的​意愿成​就​罢!」​(路22:42)

​有​一​位​天使​从​天上​出现​来​安慰祂,​耶稣​极​其​悲痛,​继续​prolixius​祈祷,​且​更加​恳切……​祂到​我们​这里​来,​发现​我们​都​睡​着​了。​ ​「起来​祈祷罢!」​祂​又​再​对​我们​说:​「免​得​陷于​诱惑。」​(路22:46)

​叛徒犹​达斯​的​一​个​亲吻。​伯多禄​的​剑​在​黑夜​中​闪耀,​耶稣​说:​「你们​带​着​刀剑棍​棒​出来​捉拿​我,​如同​对付​强盗​一样​?」​(谷14:48)

​我们​都​是​一​群​胆怯​的​人,​远远​地​跟​着​祂,​但​清醒​地​祈​祷着。​祈祷……祈祷……

比拉多​对​他们​说​:​「你们​的​习俗​要​我​在​逾越​节​释​放​一​个​犯人,​你们​愿意​我​给​你们​释放哪​一​个?​巴辣巴,​一​个​作乱​杀人​的​强盗,​或是​耶稣?」​(参阅玛27​:17)​民众​受到​他们​领袖​的​驱策,​叫道:​「除掉​这个​人,​给​我们​释放​巴辣巴!」​(路23​:18)

​比拉多​又​对​他们​说:​「那么,​对于​那称​为​基督​的​耶稣,​我​该​怎么​办?」​(玛27:22)​民众​答​说:​Cr​ucifige eum!​ ​「钉​他​在​十字​架​上!」​(谷15​:14)

​比拉多​第三​次​对​他们​说:​「这​人​到​底作​了​什么​恶事?​我​在​他​身​上​查​不​出​什么​应死​的​罪状来。」​(路23​:22)

​群众​的​喧嚣​越来越​吵:​「钉​他​在​十字​架​上!」​(谷15​:14)

​比拉多​为​要​讨好​民众,​就​给​他们​释放​了​巴辣巴,​又​下​令鞭​打耶稣。

​祂​被​绑​在​石柱​上,​遍体​鳞伤。

​那​皮​鞭​一​次​又​一​次​抽打​在​祂身​上,​皮破​肉裂,​祂圣洁​的​肉体​为​你​罪恶​之躯​而​受苦。​不断​的​鞭打​笞刑,​更​疯狂​更​野蛮​的​持续​着……​这​是​人类​残酷​的​极刑。

​终于,​他们​也​精疲力​竭​了,​便解​开耶稣,​基督​的​肉体​已​忍​受​不​住​痛苦,​遂半​死​地​昏倒​在​血泊​中。

​你​和​我​说​不​出话来,​也​无话​可​说,​我们​看​着​祂……痴痴​地​看​着​祂。​从​今以后……​你​还​会​怕​做​补赎​吗?

我们​的​君王​为​拯​救世人​甘愿​受苦​的​渴望​终于​达成​了!​他们​带着​我​主到​衙门院​里,​在​那​里​叫齐​了​全营​的​兵士。​ ​(参阅​谷15​:16)​残酷​的​兵士​更​撕掉祂圣洁身上​的​衣服,​只​给​祂披​上​一​块​肮脏​破旧​的​紫布,​把​一​根​芦​苇放​在​祂​的​右手​充当权​杖……

荆棘​编成​的​茨冠​用​锤子​敲戴​在​耶稣​的​头上,​讥笑祂​这个​国王……​Ave Rex Iudaeorum!​ ​「犹​太​人​的​君王,​万​岁!」​(谷15​:18)​然后,​他们​又​敲祂​的​头,​使​荆棘​刺入​祂脑​中,​他们​更​痛击祂​的​双颊……​向​祂​的​脸吐​唾沫。

​戴​着​荆棘​茨冠,​披​着​紫色​破布,​耶稣​被​带到​犹太​人​面前。​ Ecce homo!​ ​「看,​这个​人!」​司​祭长​和​差役们​看见​了,​又​再​高声​喊叫:​「钉​他​在​十字​架​上!」​(若19:5-6)

​你​和​我​不​曾​用​荆棘​茨冠戴​在​祂​的​头上,​痛​打祂​和​向​祂吐唾沫​吗?

决​不​再​犯​了,​耶稣,​永远​不​再​犯​了​……​一​个​坚定​又​具体​的​决心​结束​了​这​十​遍圣​母经。

耶​稣​背​着​自己​的​十字​架​走​向​一​个​名叫​「髑髅」​的​地方,​希伯​来​话​叫​「哥耳哥达」。​ ​(若19​:17)​他们​抓住​一​个​从​田间来​的​基勒乃人​西满,​把​十字​架​放​在​他​肩​上,​叫​他​在​耶稣​后​面​背着。​ ​(参阅路​23:​26)

​依撒意亚​的​预言​实现​了​……​(依5​3​:12)​cum sceleratis reputatus est,​「他​被​列入​恶人​之​中,」​因为​还​有​两​个​犯人,​都​是​强盗,​和​耶稣​一​同​带来​处死。​ ​(参阅路​23​:32)

​假如​有​人​愿意​跟随​我​……​小​朋友:​我们​很​伤心​地​纪念​主耶稣​的​受难。​看祂​那么​满怀​爱心​地​抱​着​十字架。​向​祂学习​吧!​耶稣​为​你​背十字架,​你​也​要​为​耶稣​背​着​它。

​但​不​要​拖​着​十字​架……​要​实实​在​在​地​将​它​背​在​你​的​肩上,​因为​假如​你​是​这样​做,​你​的​十字​架​将​不再​是​个​普通​的​十字​架:​而​是​个​圣十字架。​不​要​无​可​奈何​地​背​着​你​的​十字架,​因为​无​可​奈何​不​是​慷慨​豪迈​的​态度。​热爱​十字架,​当​你​真正​爱​它​时,​你​的​十字​架​将​是​……​一​个​没有​十字架​的​十字架。

​更​肯定​的​是,​你​会​和​祂​一样,​在​途​中​遇​到​玛利亚。

胜利​的​宝座​已​为​犹太人​的​君王,​纳匝肋人​耶稣​准备​好​了。​你​与​我​并​没有​看到​祂​被​钉时​痛苦​地​扭动,​忍受​着​所有​能​承受​的​痛苦,​祂以​永恒​司祭​的​姿态​伸​开​双手。

​兵士们​把​祂神圣​的​衣服​分为​四份,​为​着​不​必​撕破​那​件​长袍,​他们​以​掷骰,​决定​是​谁​的。​这​就​再​一​次​应验​了​经上​的​话:​「他们​瓜分​了​我​的​衣服,​为​我​的​长衣,​他们​拈阄。」​(参阅​若19:23-24)

​现在​祂​被​竖立​起来……玛利亚站​在​十字​架下,​靠近​她​儿子​的​脚边……​还​有​克罗帕​的​妻子​玛利亚,​玛利亚玛达​肋纳,​以及​耶稣​所爱​的​门徒​若望。​ Ecce Mater tua!​ ​「看,​你​的​母亲!」​祂​将​祂​的​母亲​给​了​我们。

​较​早​时,​他们​拿苦​艾调​和​的​酒给​耶稣喝,​祂尝​了​尝,​却​不​愿意喝。​ ​(玛27:34)

​现在​祂渴​了​……​渴望​爱情,​渴望​灵魂。

​Consu​mmatum est。​ ​「完成​了。」​(若19​:30)

​愚蠢​的​孩子,​看,​所有​这些​……祂为​你​……​是​为了​我​承受​所有​的​痛苦,​你​能​无动于​衷而​不流泪​吗?

这本书的另一种语言版本