166

在​你​的​生活​中,​有​两​件​东西​不​能​协调:​你​的​头​和​你​的​感情。

​你​的​理智​──信德光​照下​的​理智​──​不​但​能​给​你​清楚地​指明道​路;​更​能​向​你​指出,​在​这​条​道​路​上,​英勇​前进​与​蹒跚​爬行​之间​的​截然​不同;​尤其是,​能​把​天主圣​三​交​在​你​手​中​的​使命,​所​具有​的​神圣伟​大​庄丽,​展示​在​你​眼前。

​另​一​方面,​你​的​感情,​却​一心​追逐​你​所​鄙视,​甚至​不齿​的​种​种​东西。​千百样​鸡毛​蒜皮,​都​在​窥伺​最​小​的​机会。​只要​你​可怜​的​意志,​由于​体力​疲惫,​或​缺乏​超性​观念,​稍​一​动摇,​这​一​帮​小​东西​便​蜂拥而​至,​在​你​的​想像​中堆积​成山,​压​在​你​身上,​使​你​灰心​失望。​譬如:​你​工作​上​的​棘手​问题​啦,​你​对​服从​的​抗拒​心理啦,​你​缺少​必要​的​条件​啦,​安逸​生活​的​虚假​魅力啦,​大大​小​小​令​人​讨厌​的​诱惑啦,​性欲​的​冲动​啦,​疲劳啦,​平庸​的​灵修进展​所​带来​的​苦涩​滋味啦……​有时​还​有​恐惧,​因为​你​明​知​天​主要​你​成圣,​而​你​远远​不​是​一​个​圣人。

​请​允许​我​直言​相告:​你​有​足够​的​「理由」​回来,​所缺​的​是​你​坚​决响​应天​主圣宠​的​决心:​因为​天主召​唤​你​做​另​一​基督,​做​基督其人​──ipse Christus!​是​你​忘记​了​基督​对​保禄​使徒​的​教导:​「我​的​圣宠,​为​你​是​足够​的。」​这​句​话,​便​是​证明:​只要​你​有​决心,​你​是​可以​的。

另一种语言的这一点