64

我常​說千萬​別​把​這些​和​耶穌​的​交談,​變得​機​械化,​主現​正在​聖體​櫃​內​看著、​聽著​我們,​如果​要​把​默想​變成​和​主​的​對話,​一定​要​把​自己​放​在​祂面​前,​我們​不要​想匿​名​隱藏​在​信友​之​中,​或​把​祈禱​沖​淡成​無意義​的​唸唸​有詞,​完全​不​是​發自​內心,​而​只是​習以​為常​的​行為,​其中​並​無​內容​可言。

​你​的​工作​也​要​成為​祈禱,​變成​和​天父​的​交談,​因​如果​你​要​藉​工作​成聖,​你​必​要​把​它化​為​祈禱。​你​不要​把​你​對​工作​的​顧慮、​關注變​成些​冷漠​機​械化​的​東西,​因為​這樣​一來,​那光照​你​工作​的​神聖動機​就​會​枯萎。

​我​記得​西班牙​內戰時​我​到​前線去,​那時​我​並​沒有​錢。​只想​去​看​是否​有​人​需要​我身​為​神父​的​服務。​你​知道,​當時​的​情形​很​容易使​人​找到​藉口​逃避倫理​責任​或​鬆懈,​不過,​我​不​單叫​他們​節制,​也​關心​他們​靈魂​的​健康​及​在​世​上​的​福利,​正如​我​切望​主會​令​你們​每​一​位​覺醒​一樣。​我​鼓勵​他們​要​善用​時間,​做些​有​價值​的​事,​不要​把​戰爭​看成​是​生命​中​的​一​段​插曲,​不要​讓​怠惰​有​機​可​乘,​不要​把​戰壕​或​哨站​變成​候車室,​那裏​的​人​無聊地​打發​時間,​等​待​好​像​永​不​抵達​的​列車。

​我​提議​他們​做些​和​軍隊​職責​相容​的​東西,​例如​學習​語文​之​類。​我叫​他們​不要​停止​作​天主​的​子民,​把​所​做​的​每​件​事​變成​「天主​的​工作​operatio Dei」。​看到​他們​的​反應​我​真​感動,​因為​他們​的​處境可​不​容易,​但​他們​內心​的​精神實​在​難得。

另一種語言的這一點