人​哪！​不要​太天​真​無邪，​即使​你​確實​像​孩子，​在​天主前​你​也​真​的​是​個​孩童，​然而，​可​不要​在​陌生人​的​跟前，​使你​的​弟兄們​不知​所​措。

必須​深信​天​主總​在​我們​近旁。​然而，​我們​卻​往​往生活得​好​像​天​主​在​星光​閃爍​的​遙遠​天庭，​忘記​了​祂​是​經常​在​我們​身邊​的。

​祂​是​一​位​慈愛​的​父親。​祂愛​我們​每​一​個​人，​比世界​上​任何​愛​她們​的​子女​的​母親​更​愛​我們，​祂幫助​我們，​啟發​我們，​祝福​我們，​也​寬恕​我們。

​多​少​次，​在​我們​做​了​一些​頑皮​的​事後​便​對​父母​說：​「我​以後​不會​再​做​了​！」​他們​本​來​皺起​的​眉頭​馬上​就​舒展​了。​可能​當​我們​又​再​犯錯，​父親​假​裝用​嚴厲​的​聲音，​嚴肅​的​面色責斥​我們​；​同時​他​也​知道​我們​的​軟弱，​心軟​地想：​「可憐​的​孩子，​他​多麼​努力​地想​做​好​呢！」

​我們​必須​深深體​會​到，​那位​在​天上​也​在​我們​身邊​的​天主，​是​一​位​父親，​祂確實​是​我們​的​父親。

公開​發生​的​事件，​使​你​自願​地​孤立​起來。​由於​環境​的​因素，​孤立​可能​比​牢​獄​更​不堪。​你​的​人格會​受到​損害。

​你​看​不​到​未來。​你​的​周圍​都​是​自私、​好奇、​誤解​和​流言。​好吧，​那​又​有​什麼​關係​呢？​你​忘​了​你​的​自由​意志，​和​你​像​「孩童」​般​的​能力​嗎？​缺少​樹​葉​和​花朵​（外​在​行為​），​並​不​減少​樹​根（內​修生​活）​的​活動​和​成長。

​努力​工作吧。​一切​都​會​改觀​的。​而​你​將​結出​比​以​前​更​豐碩、​更​可口​的​果實。

設法​認識​「神嬰​小道」，​不要​「強逼」​自己​去​追隨​這​一​條​道路。​讓​聖神​在​你​內​工作​吧​！

孺子​的​道路​即​捨棄，​精神​上​的​童真。​這​一​切​都​不​是​愚蠢​的​事，​而​是​堅強​穩固​的​基督徒​生活。

在​童年​的​靈修​生​活​中，​「孩童」​所​說​或​所​做​的，​絕​不​幼稚，​也​不​是​孩子氣。

神嬰​小道​並​不​是​屬靈​的​愚笨，​也​不​是​「感情​用​事」，​它​是​健全​堅強​的​道路，​看似​容易，​卻​是​艱鉅​的​方式，​人靈要​藉​天​主​的​提攜，​去​開始​並​繼續​走​這​一​條路。

神嬰​小道​要求​理智​的​服從，​這​比​意志​的​服從​更難。​為了​支配​理智，​我們​不但​需要​天主​的​聖寵，​還要​不斷​地鍛鍊​我們​的​意志；​要​一​次​又​一​次​地否​定​意志，​就像​拒絕​肉體​說​「不」​一樣。​因此​為了​追隨​「小道」，​為了​變成​孩童，​必須​有​堅強​的、​男子漢​的​意志，​這​是​個似非​而​是​的​道理。

成為​小孩。​孩子​總是​大膽​妄為​的。​誰想​要​摘月​亮呢？​誰會​為了​得到​所要​的​東西而​不顧​一​切​呢？

​把​大量​的​天主聖​寵交給​這樣​的​一​個​孩童，​使​他​渴望​實行​天主​的​意志，​熱愛​耶穌，​擁有​一切​他​能力​範​圍​內​可​獲取​的​人為​知識。​那麼，​你​就​有​一​位​與​宗徒​相似​的​現代​宗徒。​無疑地，​這​也​是​天主所​期待​的​使徒。

做​個​孩童，​要​做得​更​徹底。​可​是，​不可​停留​在​愛​「炫耀​的​年齡」​：​你​可​曾​看​過​比​一​個​「小孩扮​大人」，​或​一​個​「大人​扮​小孩」​更​愚蠢​的​事？

​做​一​個​和​天主​在​一起​的​孩童​！為了​要​做​這​種​孩童，​必須​在​每​件​事​上​更​是​一​個​男子漢。​噢！​還​要​拋棄​那些​寵物狗​的​壞習慣。

有​時，​我們​想​做些​孩子氣​的​事。​我們​所​做​的​雖​是​小事，​在​天​主眼​中會​很​有​價值，​只要​不機​械化​地​行事，​這些​「小事」​都​會​有​成果，​就​如​愛​總有​成果​一樣。

在​永恆​的​天主前，​你​比​眼​前​的​兩​歲​小孩​還​要​小。

​切勿​忘記：​除了​是​孩童​以​外，​你還​是​天主​的​子女。

當你​因​自己​的​弱點​感到​鬱悶​時，​不要​傷心。​要​像​聖​保祿​一樣，​因你​的​缺點​而​感到​光榮。​因為，​孩童​可以​模仿​他們​的​長輩，​而​不怕​人​譏笑。

不要​讓​你​的​錯誤​和​缺點，​甚至​你​嚴重​的​跌倒​使​你​遠​離​天主。​一​個​軟弱​的​小孩，​如果​他​聰明​的​話，​一定​設法​依​偎​在​他​父親​的​身旁。

當你​在​做祂​要​你​做​的​瑣事​而​氣惱​時，​不必​心煩。​慢慢地，​你​就​會​微笑。

​你​沒​看見​那​單純​的​孩子，​多麼​勉為​其難​地​把​手​中​的​糖果​給​考驗​他​的​父親​嗎？​可​是，​他​把​它給​了​父親​；​愛​戰勝​了​一切。

當​你​想​把​事情​做​好，​做得​特別​好時，​結果​反而​弄巧​成拙。​謙遜​地​向​耶穌​說：​祢沒​看​到​我​什麼事​都​做得​不​好​嗎？​如果​祢​不​幫助​我，​我會​做得​更​糟​呢！

​可​憐祢​的​孩子：​祢看，​我​每​天​都​想​在​自己​的​生命​冊子​裡，​寫上​一​大篇。​可是，​我​太​笨拙​了​！假​如​師傅​不​握​住我​的​手，​那麼​我​不​但​寫​不​出​秀麗​的​字，​反而​寫出​了​見​不​得人​的​潦草​筆跡，​處處​是​墨漬。

​從​今​以​後，​耶穌，​讓​我們​兩​個​一起​來​寫字​吧！

我​的​至愛，​我​承認​自己​的​愚蠢，​笨到​我​想​撫​愛​時，​反而​弄痛​了​人。​請祢​改善​我​靈魂​的​舉止​；​我​願​意祢​在​我童​年​生活​的​剛毅​中，​給​我​孩子般​的​溫柔​和​情感，​一如​他們​對​父母​親密​的​愛​的​表達。

你​充滿​軟弱，​這​是​你​一​天​比​一​天​看得​更​清楚​的。​可​是，​不要​讓​它​把​你​嚇倒。​天主清楚​地​知​道你​不能​結​更多​的​果實。

​你​無意​的​跌倒，​孩子​的​跌倒，​使​天​父​更​照​顧你，​聖母​瑪利亞​更​不會​放鬆​她​慈愛​的​雙手。​每​天，​當上​主從​地上​扶​你​起來​時，​要​好好​地​利用​那​個​機會​使​勁抱​緊祂，​把​你​疲倦​的​頭放​在​祂敞開​的​胸前，​讓​祂​至​愛​之心​的​跳動​使​你​忘形。

一​個​針刺，​又​一​個，​再​一​個​的​針刺。​忍受​它們​吧！​你​難道​不​明白，​自己​是​多麼​的​微小，​在​生命​中，​你唯​一​能​奉獻​的，​不過​是​那些​小小​的​十字​架？

​此外，​你​看，​一​個​十字​架​上，​再加​一​個​十字架。​一​個​針刺，​又​一​個，​有​多​大​一​堆！

​最後，​孩子，​你​學會​了​做​一​件​極​偉大​的​事：​去愛。

當​一​個​赤子般​的​心靈，​向​我​主​表示​渴望​獲得​寬恕​時，​肯定​他​的​渴望會​很​快​實現；​耶穌會​扯下​他​因​過去​的​缺失​而​拖累​他​骯髒​的​尾巴。​祂會​消除​黏​他​在​地​上​的​不潔​之物，​減輕​他​的​累贅。​祂會​拋開​孩子​內心​的​世俗​負擔，​使​他​能​升​到​天主​的​尊威​臺前，​將​他​溶化​在​祂活​生生​的​愛火─​─​天​主​自己​之​中。

那份​沮喪，​是​由於​你​缺乏​慷慨，​你​的​跌倒，​你​再犯​的​過失​──​也​許只是​表面​的，​卻​使​你​時​常​感到​自己​好​像​打破​了​一​件​珍貴​的​寶貝​─​─你​的​聖德。

​不必​擔心，​把​單純​的​孩童​解決​類似​困難​的​聰敏​方法，​應用​到​你​超性​的​生活​裡。

​他們​常​因​脆弱​不​小心，​打破​了​父親​心愛​的​東西，​他們​會​歉疚，​也​許會​哭，​可​是​他們​會​去主人​身邊​尋求​安慰。​他們​的​父親​就​會​忘​了​那​東西​的​價值，​無論​有​多​貴重，​他​不​但​溫柔​地寬恕​孩子，​而且​還​安慰​鼓勵​他們。​學習​吧！

願你​的​祈禱​剛​毅​；​成為​孩童，​並​不​是​柔弱​的。

為​愛耶穌​的​人​而言，​祈禱，​即使​是​枯燥​的，​常​是​結束​憂傷​的​一​種​甘飴。​去祈​禱​時，​就​像​孩子吃​了​苦藥​後，​急於​吃​糖果​一樣。

你​常​在​祈禱​時​分心，​要​盡量​避免​分心；可​是​當你​盡​了​力​之後​還是​分心​的​話，​不必​擔心。

​你​沒​看見，​在​日常​生活​裡，​即使​是​最乖​的​孩子​也​會​因​四​周好玩​的​東西​玩得​太​起勁，​而​時常​不理​睬​他​父親​在​說什麼？​這​並​不​表示​缺少​愛​或​尊敬，​這​不過​是​孩子​的​軟弱​和​幼稚​的​表現。

​那麼，​你​看，​你​在​天​主面​前​是​個​小​孩子。