別​做​這​種​人：​他們​接到​一道​命令，​馬上動​腦筋​去​篡改。​據​說​是​個性​太強。​但是，​製造​分歧，​破壞團​結必然​成事​不足，​敗事​有餘。

閱歷淵博，​精通世故；​看​文識​人，​聽話​知音；舌鞭​筆撻，​鋒芒​畢露。​這些​東西，​使​你​在​事業​與​社交​關係​上，​走向​極端，​以​至於​沾染​了​憤世​嫉俗，​挖苦​諷刺​的​態度。​全套​「超級​的​現實​主義」​──​其實​是​缺乏​超性​精神──​侵入​了​你​的​靈​修​生活。​你​做​不​到​樸實​單純，​所以​陷入​了​冷淡​無情。

本質​上，​你​是​個​好​人。​但是，​你​幻想​自己​是​個​曹操​*。​記住：​要​進天​國，​就非​做​好人，​非​做​老實人​不可。​人​人​討厭​的​陰謀家，​絕對​進不​了。

​*​譯註：​原文​是​『馬​基雅​維里』（Machiavelli）：​意大利​政治家，​以​陰險​狡猾，​不擇​手段​著稱。​為了​讀​者​方便，​譯文代​之​以​中國​歷史​上​類似​的​人物​曹操。

你​的​俏皮話，​令​人​佩服。​但是，​你​應該​承認，​把​一切​不​分清紅​皂白，​一概​當作​玩笑​處理，​那​就​太​過​份​了。​實際​情況，​完全​不同。​你缺乏​意志​正​視​自己​的​問題，​便拿比​你​好​的​人來​開玩笑，​藉以​為​自己​解嘲​遮醜。

我​不否​認你​的​聰明​才​幹。​不過，​你​盲目​的​蠻幹，​未免​有​些​顢頇​糊塗。

不要​挑撥​離間，​散播​不​和。​不要​學​這​種人​的樣。​甚至​他​的​母親​都會​這樣​說​他：​「你若​是​把​他​介紹​給你​的​朋友們，​保管​他​會​讓​那些​朋友​跟​你​吵起​架來。​」