補贖

讚​美​痛苦,​熱愛​痛苦,​聖化​痛苦…​…光榮痛​苦!

聖​保祿​給​我們​一套學習​痛苦​的​完整​課程:​spe gaudentes ​「論望德,​要​喜樂,​」​in tribulatione patientes​「在​困苦​中要​忍耐,​」​orationi instantes​「祈禱要​有​恆心。​」

贖罪:​這​是​引人​走向​永生​的​途徑。

要​做​補贖,​把你​的​疏忽、​冒犯​和​罪過,​埋進​你​用​謙​遜​挖掘​的​深坑​裡​去。​園丁​也​是​如此​地​把​爛果子、​枯枝​和​落葉,​埋​在​那滋潤​它們​的​樹下。​本​是​無用​的,​甚至​有害​的​東西,​反而​為​孕育​新果​作​了​真實​的​貢獻。

​學習​從​失敗​中汲取新​的​動力:​從​死亡​中​獲得​生命。

那​個​你所​看見​的​基督​不​是​耶穌。​充其​量​不過​是​你​混濁​的​雙眼​所​形成​的​可​憐面​貌…​…

​淨化​自己。​藉謙遜​和​補贖​澄​清你​的​目光。​然​後​你​才​不會​缺少​主愛​的​清晰​亮光。​你​將​有​完美​的​視線。​你​眼​中​的​形象​才​是​真正​的​祂:​耶穌本​人​!

耶穌為了​承行​天父​的​旨意​而​受苦。​而你,​也​願​追​隨​師傅​的​芳蹤​承行​天主​的​聖意。​那麼,​若你​在​旅途​中​遭​受​痛苦,​你​能​抱​怨​嗎?

對​你​的​肉身​說:​我​寧​願​視你​為​奴,​而​不​願​作你​的​奴隸。

人們​多麼害怕​做​補贖​!假如,​他們​為了​討好​世界​而​甘願​淨化​一​切​意向,​改成​為​天主而​做​的​話,​他們​當​中會​有​多​少​位​聖人​!

你​在​哭泣?​不必​慚愧。​哭吧​!​因為​男人​也​像你​一樣,​會​獨​自​一人​在​天主前​哭泣​的。​達​味王​說:​「夜​裡​常​以​眼淚​浸​濕我​的​床褥。​」

​藉​那些​灼熱​而​具​男性​氣概​的​眼淚,​能​潔​淨你​的​過去,​並​使​你​的​生活​超性化。

我​願​你​在​世上​活得​快樂。​但是,​若​你​懼怕​受苦​的​話,​你​就​不會​快樂。​因為,​只要​我們​還是​「行者」​的​話,​痛苦​就​正​是​我們​快樂​的​所​在。

為​永生​而​失去​現世​的​生命​是​何​等​美麗​的​事!

若​你​知道​那些​痛苦,​肉體​上​的​或​精神​上​的,​是​潔淨​和​功績,​讚美​它們。

當​一些​乞丐求​施捨​時,​因​你​向​他​說道:​「兄弟,​願​上​主賜​你​健康」​而​感激你,​那​句祝​他​身心​康寧​的​好話,​不​是​在​你口​中​留下​假善人​的​味道​嗎?

倘​若​我們​慷慨地​自​願​作​補贖,​耶穌​將​使​我們​充滿​恩寵,​讓​我們​能​去​愛​祂​給​予​我們​的​考驗。

讓​你​的​意志,​藉著​補贖,​嚴求​你​的​感官:​就​如​其他​官能​在​祈禱時​拒絕你​的​意志。

沒有​持續​不斷​的​克己,​補贖​的​價值​是​多麼​的​少!

你害​怕​補贖​……那​將​幫助​你​獲得​永生​的​補贖?然而,​你可​看見​人們​為了​保存​今世​可憐​的​生命,​是​怎樣千方百計​地​忍受​那些​令​人​髮指​的​外科​手術​的​折磨?

你​最​大​的​敵人​就是​你​自己。

以​愛德​對​待你​的​身體,​但​不可​超過於​對​一​個​背​叛你​的​敵人​的​愛德。

如果​你​知​道​你​的​身體​是​你​的​敵人,​也​是​天​主光榮​的​敵人​──​因為​它​是​你​成聖​的​敵人​──​為​什麼​你​對​它​那麼​溫柔呢?

人們​慣於​對​我們​說:​「希望​你​過​得​愉快。​」​一​個​非常​接近​天主​的​靈魂評​說:​「多麼​狹隘​的​願望​啊!」

耶穌,​與​祢同​在,​痛苦​是​何​等​甘飴,​黑暗​又​是​何​等​光明​!

你​在​受​苦​!​聽著,​「祂」​的​聖心​並​不​比​我們​的​小。​你​在​受​苦​嗎?​那​為​你​而​言​必定​是​最好​的。

守​嚴齋​是​最​中​悅​天主​的​補贖。​可是,​漸漸地,​我們​已經​變得​太​隨便​了。​實際​上,​沒有​人​反對​你​在​得​到​神師​的​同意​後,​經常​地去​守齋。

補贖​的​動機​是​什麼?​痛悔、​賠補、​祈求、​感恩:​邁進​的​方法​……​為​你、​為​我、​為​別人、​為你​的​家庭、​為你​的​國家、​為​教會​……​還​有​其他​許許多多​的​動機。

不要​做​超​過你​的​神師​所​允許​的​補贖。

當​我們​把​補贖​放於​它​應​有​的​精神​領域​中​時,​我們​使​痛苦變得​多麼​高貴!

另一種語言的這一章