天主的光榮

把​光榮​歸​於​天主​是​好的,​但​不要​尋求​預嘗​那份​在​永生​與​天主​共享​的​光榮​(夫妻、​兒女、​榮譽​…​…)。

​除此​之外,​天主​是​慷慨​的,​祂會​百​倍​地賞​報你,​在​有關​子女​的​事情​上​亦然。​許多​人​為了祂​的​光榮,​而​捨棄​了​享​有​子女​的​機會。​可​是,​他們​卻​擁有​無數​的​精神​上​的​子女。​子女,​正如​我們​是​天父​的​子女​一樣。

Deo omnis gloria. ​「一切​光榮歸​於​天主。​」​這​是​斷然​地​承認​我們​什麼​也​不​是。​祂,​耶穌,​就是​一切。​我們,​沒有​祂,​毫無​價值,​一文​不值。

​我們​的​虛榮​正是:​虛偽​的​光榮​;​應算​是​種褻瀆​地盜​竊​天主​的​光榮​;​「我」​不​應該​在​任何​地方​顯示​出來。

上​主曾​說過:​Sine me, nihil!​「沒有​我,​你們​什麼​也​不能​做!」​祂說​這​句話,​是​為了​叫你​和​我,​不要​將​祂​的​成功,​誤加​在​自己​身上。

你​怎麼​敢運用​天​主給​你​的​神聖​智慧火​花─​─你​的​理智,​做​任何​不給​予天​主光榮​的​事?

假​如​生命​的​目標​不​是​為​光榮​天主,​那麼​生命​是​可厭​的,​甚至​是​可​憎惡​的。

把​「一切」​的​光榮​歸​於​天主。​運用​你​的​意志,​加上​聖寵​的​幫助,​「檢視」​你​的​一​舉​一動,​使​它們​沒有​遺留下​任何​人性​的​驕傲,​和​「自​我​得意」​的​味道。

Deus meus es tu, et confitebor tibi: Deus meus es tu, et exaltabo te.​「你​是​我​的​天主,​我感謝​你​;​你​是​我​的​天主,​我​高聲​頌​揚你。​」​為​你​這樣​的​一​個​使徒,​這​是​多麼​美麗​的​綱領。

不要​讓​任何​眷戀​把​你​束縛​在​世上,​除非​是​為了​那​最​神聖​的​願望。​將​光榮​歸於​基督,​並​藉​著祂,​偕同祂,​在​祂內,​將​光榮​歸於​聖父​及​聖神。

要​校正,​使你​的​意向​純正​!假​如​你​的​勝利​未​結​善果,​因為​你​的​行動​出​於​人性​的​動機,​那豈​不​是​很​可​惜!

意​向​要​純正。​驕傲​的​傾向​和​肉性​的​衝動,​你立刻​就察​覺到​了​……​你​要​搏鬥,​藉著​聖寵,​你會​戰勝​的。

​但是​工作​的​動機,​即使​是​在​最​神聖​的​行動​中,​你​卻​看​不​清楚。​然而,​在​你​內​心​深處,​有​個​聲音令​你​對人​性動機起​疑​……​不​安寧​微妙地​滲入你​的​靈魂,​使​你​想到​自己​沒有​照該​做​的​去做:​純粹​為​天主​的​愛,​唯獨​把​一切​光榮歸​於​天主。

​每​次​都​要​立刻​地​反應:​「主,​為​我​自己,​我什麼​也​不要。​一切​都​是​為了祢​的​光榮​和​祢​的​愛。​」

當你​說:​「從​現在​起,​我​拒絕​一切​人為​的​感激​和​酬報。​」​毫​無​疑​問地,​你​已​好​好​地​淨化​了​你​的​意向。

另一種語言的這一章