85

五月,​當您​與​納瓦拉​大學​的​學生​在​一起​時,​曾許諾撰寫​一​本​關於​學生​與​大學​的​書。​您能​否告訴​我們,​這​本​書甚麼​時間​出版?​是否​還​需要​一段​時間​呢?

​請容許​這​個​年​逾​花甲​的​老人​有​一點虛榮心。​我​相信​這​本​書​一定​會​出版​的,​並​能​為​師生​帶​來​助益。​至少,​我​將​傾注​我​全部​的​愛,​那份​自​我​初​踏進​大學​校園​以來​從​未​失去​的​熱愛,​全部​投入​其中​!

​那​本​書嘛,​一定​會​出版​的,​或許還​需要​一段​時間。​我​在​另​一​個​場​合​中,​向納瓦拉​大學​的​同學們​承諾,​會​在​校園​設置​一​尊童​貞瑪利亞​的​聖像,​好​讓​她​降福​你​們​青年​人​純潔​而​健康​的​愛。​雖然​歷經​一段​時間​的​等待,​這​尊​聖像​終於​安然​抵達:​由​教宗親自為​你們​祝福​的​「聖母​瑪利亞──​至​純潔​的​愛之​母」。

​至於​那本​書嘛,​你​可別​指望​人人​都​會​喜歡它。​在​書裏,​我要​暢談​我​的​觀點。​我​相信,​那些​持​不​同​立場​的​人​是​會​尊​重我​的​見解​的​;正​如​我​尊重​所有​與​我​意見​不同​的​人​一樣,​也​尊重​所有​胸襟​廣闊、​慷慨​大方​的​人——​即​使​他們​並​不​與​我分享​基督​信仰。​讓​我​告訴你​一​件​我​常​常​碰到​的​事,​最近​一​次​是​在​邦​不隆那​發生​的。​有​一​位​學生​走到​我面​前,​跟我​打招呼後​說:​「蒙席,​我​不​是​基督徒,​我​是​回教徒。​」

​我​回答​他​說:​「你​和​我​一樣,​都​是​天主​的​兒子。​」​接著,​我​全心​全意​地給​他​一​個​擁抱。

聖經引句
另一種語言的這一點