87

現​在​女性​參與​社會​生活,​已經​遠遠超越​家庭​的​圈子。​但​不​久前,​家庭​是​女性​僅有​的​活動​範圍。​對​這​種​發展​趨勢,​您有​甚麼​看法呢?​依您​之見,​女性​為​完成​自己​的​使命,​需要​培養​甚麼品格呢?

​首先,​我想​講我​的​看法​是,​我們​的​家庭​生活​和​社會​生活,​根本​是​沒有​衝突​的。​家庭​與​家庭​成員,​在​男人​生活​中​也​好,​在​女性​生活​中​也​好,​都​佔有​中心​的​地位,​所​不同​的,​只是​在​女性​生活​中,​有它​具體​特色​而​已。​因為,​很​明​顯地,​當女性​把​時間​花​在​家人​身​上​時,​她​正在​執行​人類​和​基督徒​的​一​項​偉​大​使命。​但是,​這​也​不​是​排除女性​到​社會​上​從事​其他​有​意義​工作​的​可能。​對於​你用​這​提問​方法,​我​是​可以​理解​的。​然而,​我​認為,​若​將​家務​工作​與​家外​的​工作,​從​社會​整體​觀點來作​系統​的​對比,​把它​的​兩​個​對​立面​互換​一下:​將​女性​崗位​從​家​裡,​換成​在​家外,​將​女性​引向​拋棄​家庭​工作​的​話,​那麼,​就​很​容​易導致另外​一​個​更加​嚴重​的​錯誤​──​一​個​比​我們​想要​糾正​的​錯誤​變成更​嚴重​的​錯誤​了。

​即使​從​個人​的​角度​來​看,​也​不能​武斷地​說:​女性​必須​到​家庭​以​外​工作​才​能​追求​她​的​完美​發展。​這樣,​似乎用​於​家庭​的​時間,​是​從​她​完善​個人性格​的​時間​裡​扣​除​出去​的。​給​予​家庭​的​關懷​愛護,​永遠​是​女性​最​偉​大​的​尊嚴所​在。​在​她​照顧​關懷丈​夫子​女​時,​或統​而​言之,​當她​在​周圍​創造​溫暖​而​陶冶性情​的​氛圍​時,​她​所​做​的​工作,​正是​履行女性​使​命​不可​缺少​的​一​環。​因此,​正是​在​家庭​裡,​女性​能​達成​她​的​完善​發展。

​我剛​才​講​的,​毫​不​反對​女性​參與​社會​生活​的​各​個​層面,​包括​政治。​在​這些​領域​裡,​女性​同樣​能​做出​有​價值​的​貢獻,​而​無須​抹殺​她​們​女性​的​素質。​她們​可以​按照​自己​在​人事​與​專業​方面​的​修養​水平,​各​盡​其能,​各​承其事。​家庭​和​社會,​顯然​都​需要​她們​的​特殊​貢獻。​她們​的​貢獻,​絕對​無遜​於​男性。

​女性​的​發展、​成熟​和​解放,​不應該​當作​與​男性​爭平等​的​藉口,​也​不​應該​當作​跟男性​強求​一致​的​藉口​──那​是​一​種​奴​隸式​模仿​男性​的​做法,​是​不會​有​甚麼​出路​的,​結果​只會​傷害​了​女性。​倒​並​不​是​因為​女性​比男性強,​也​不​是​因為​女性​比男性差,​而​是​因為​男女​本​來​就​各​不​相同,​無​從​匹比。

​從​問題​本質​來​看,​其實​可以​談​權力​的​平等。​男女​權利​的​平等,​應​當受到​民法​和​教會​法​兩​方面​的​承認。​女性,​同​男人​一樣,​享​有​人性​的​尊嚴、​享有​天主兒女​的​尊嚴。​在​這​本​質平等​的​基礎​上,​男女​各​盡​其能,​建樹​各​自​固有​的​成就。​從​這​個​意義​來​看,​女性​的​解放,​就​意味​著​充分​發展​她​本身​的​潛力,​既​發展​她​個人​具備​的​潛力,​也​發展​女性​共同​具備​的​潛力。​法律​上​的​男女​權​利平​等​和​機會​均​等,​並​不​排除​這​種​男女​各​有​特長​的​多元​化​──​這​種​多​元化,​大大​豐富​了​人​類​生活。​法律​上​的​男女​權​利平​等​和​機會​均​等,​正​是​以​這​種​男女​各​有​特長​的​多元​化現實為​前提,​並且​是​提倡​鼓勵​這​種​多​元​化​的。

​天​主召​喚女性​為​家庭、​社會​和​教會,​帶來​她​們​特有​的,​而且​只有​她​們​才​能​貢獻​的​特性:​那就是​她們​的​溫柔​熱情,​她們​的​捨己​為​人、​她們​的​善於​處理​具體​細節、​她們​的​機智、​她們​的​虔誠、​她們​的​持久​恆心​……​這​就​是​女人​的​「女性」​特質。​女人​的​「女性」​特質,​唯​有​女性​才​能​貢獻,​別​無替代。​只有​女性​知道​她​「女性」​特質​的​價值,​而​當​她​們​把​它體​現於​自己​生活​中​時,​這​「女性」​特質​才​見​得​真實​有效。

​為​實現​這​一​使命,​女性​應​發展​自己​的​人格,​不要​被​模​仿​男人​的​天真想法​引入​歧途。​那樣​做,​逃不出​依樣畫​葫蘆​的​規律,​只會​把​她​自己​置​於​低人​一​等​的​地位,​而​白白浪費​自己​獨有​的​特長。​如果​她​是​一​個​成熟​的​人,​有​自己​的​性格​和​思想,​她​肯定​能​實現​自己​被​召去​完成​的​使命,​無論​那​是​甚麼樣​的​工作。​她​的​生活​和​工作,​將​是​富​有​建設性​的、​富​有​成果​的、​富​有​意義​的。​無論​是​整天​為​丈夫​兒女們​操心​勞力​也​好,​或​是​為了​一​項​崇高​的​理由,​放棄​婚姻​的​打算,​獻身於​其他​事業​也​好。

​每​位​女性,​在​自己​的​生活​範​圍內,​只要​忠於​天主​和​人性​的​召喚​是​能夠,​而且​實際​上​已經​充​分​實現​了​她​女性​的​品格。​讓​我們​牢記:​天主​之​母,​人類​之​母瑪利亞,​不僅​是​我們​的​典範,​而且​以​她​的​生活​實踐,​證明​了​平凡​的​生活,​所​具有​的​卓越​價值。

另一種語言的這一點