主業團魅力何在?

主業​團​在​西班牙,​是否​具有​經濟​或​政治,​或​同時​具備​經濟​與​政治​的​傾向​?​若有​的​話,​那麼​又​達到​了​甚麼樣​的​程度?​對​此,​您能​不能​加以​闡述​呢?

​無論​在​西班牙​或​在​其他​地區,​主業​團​都​沒有​政治​或​經濟​的​傾向。​毫無​疑問,​主業​團​會員​在​基督​訓誨​的​引導​下,​一貫​維護​個人​的​自由​和​全​人​類​的​權利​──即生存​和​工作​的​權利、​在​疾病​或​晚年​時​得到​照顧​的​權利、​結婚​與​組織​家庭,​和​依​照子​女​個​別​才​能​提供​教育​的​權利,​以及​作為​自由​人​和​公民​應​享有​的​待遇​權利。

​然而,​主業​團​對​任何​政治、​經濟​或​文化​問題,​不會​提出​任何​具體​的​解決​方案。​在​這些​領域​上,​每​名​會員​均​享​有​絕對​的​自由​按照​自己​的​判斷​思考​和​行動。​在​一切​世俗​事務​上,​他​擁有​最​大​程度​的​自由。​主業​團​對​所有​具備​基督徒​良知​所​能​接受​的​政治、​社會、​文化​和​經濟​傾​向​持​開放​態度。

​我​向​來​不談​政治。​身為​司鐸,​我​的​使命​純粹​是​靈修性​的。​此外,​即使​我​對​一​個​世俗​問題​發表​了​意見,​會員們​也​完全​沒有​義務​遵從。

​主業團​的​主任​們​絕不可​把​任何​政治​或​專業​準則​強加於​其他​會員。​若​是​有​任何​會員​試圖​這樣​做,​或企圖​利用​其他​主業​團​會員​來​謀取​個​人​利益,​那麼,​他​將​會​立即​被​趕走,​因為​他們​會​群起​反抗,​而​這​是​合法​的。

​我​從​來​沒有​問過​任何​一​名​主業​團​會員​他​支持​哪​個​政黨​或持​有​甚麼​政治​觀念;​我​永遠​也​不會​這樣​做。​依​我​來​看,​這​侵​犯​了​他​的​合法​自由。​在​世界​各​地​的​主業​團​主任,​一律​遵循​同樣​的​行為​準則。

​但​我​知道,​主業​團​會員​——​無論​在​西班牙,​還是​在​其他​國家,​有著​各式​各樣​的​意見,​對​此​我​絲毫​不加​反對。​我​尊​重​他們​所有​人,​因為​我​總是​尊重按​良知​辦事​的​人​在​世俗​事務​上​所作​的​任何​決定。

​這樣​的​多元化,​對於​主業​團來​說​不​是​甚麼​問題。​相反,​它​是​為​個人​合法​自由​作見證​的​一​種​良好​精神​的​徵象。

有​人​說,​主業​團​在​西班牙,​藉着其​會員​在​官方​和​商界​的​職位,​已經​成為​一股​政治​和​經濟​的​勢力。​這​種​說法,​究竟​是​虛構​的​呢?​半​真半假​的​呢?​還是​完全​屬實​的​呢?

​這​純粹​是​個​錯誤。​大多數​主業團​會員​是​收入​不多​和​社會​地​位​不高​的​人,​包括​工人、​農民、​文員、​家庭​主婦、​辦公室​職員、​工程師、​教師​等​等。​只有​為​數​極少​的​人,​在​政府​或商界​任職。​他們​全​都​依照​自己​的​判斷​行事。​他們​在​各​自​的​工作​領域​中​是​完全​自主自治​的,​並​對​自己​的​行動​負起​個人​責任。

​主業團​的​目標​嚴格​地局​限於​靈​修範疇。​它​對​會員​提出​的​唯一​要求​──​不管​他們​是否​具有​社會​影響力,​就是​要​他們​竭力​過​完善​的​基督徒​生活。​它​從來​不會​干​預​會員​的​工作​方式,​也​從來​不會​試圖​協調​會員​的​活動,​更​不會​利用​會員​所​擔任​的​職位。

​在​這​個​意義​上,​主業​團​可以​比擬​為​一​個​運動​俱樂部​或​者​一​個​福利​機關,​與​其所屬​會員​的​政治​或​經濟​活動毫​不​相干。

如果​正如​其​會員​所言,​主業​團僅​是​一​個​宗教性質​的​團體,​每​名​會員​皆​可​自由​地按​自己​的​思考​行事,​那麼該​如何​解釋​人們​普遍​認為​主業​團​是​一​個​「大一​統​極權​統治」​的​組織​ F,​對​世俗​事物​有​特定​的​立場​呢?

​我​並​不​認為​這​種​看法真​的​廣泛​流傳。​某些​最​具​權威​的​國際​媒體​機構​已經​承認​主業團​會員​的​多元化。

​然而,​無可​否認,​仍​有​些​人持​有​你​所​提到​的​錯誤​觀點。​在​這些​人​當中,​有些​明知它​是​假​的,​卻​可能​出於​個人​目的​而加以​散播。​至於​其他​許多​人,​則​可能​是​因為​對​這​個​觀點缺乏​足夠​的​認識。​又​有​些​人​起​初接​收到​一些​不​正確​的​資訊,​之後​又​缺乏​興趣​深入​了​解​或​親自接觸​主業​團​以​獲取​第一​手​資料,​因而​錯誤地​將​少數​會員​的​個人​意見​誤​認為​是​整​個​主業團​的​立場。

​無論​怎樣,​凡​是​稍為​正確​了​解西班牙​情況​的​人,​絕不會​忽視​當地​主業團​會員​之間​展現​的​多元化。​我​相信​你​一定​能​輕易​舉出​許多​這​類​事例。

​此外,​另​一​個​因素​可能​是​潛意識​中​受到​一黨​專制​的​偏見​所​影響,​無論​是​在​政治​或​是​屬靈​的​領域。​具有​這​種​心態​的​人,​希望​人人​都​與​他們​有​相同​的​想法,​因此​難以​相信​竟會​有​人​能夠​真正尊​重別​人​的​自由。​於​是,​他們​把​自己​團體​的​「大​一​統​極權​統治」​特質,​投射​到​主業​團身上。

一般​人​認為,​主業​團作為​一​個​組織,​掌握​著​相當​大​的​經濟​實力。​既然​主業​團確實​從事​教育​和​社會​福利​等​領域​的​活動,​您能​不能​解釋​一​下​主業團​是​如何​開展​這些​活動​的​?例如,​它​怎樣​取得​資金,​又​如​何​統籌​和​使用​這些​資金​的​呢?

​主業​團​在​其​服務​的​所有​國家​皆​開展​社會、​教育​和​福利​項目​的​活動。​然而,​這些​並​不​是​主業團​的​主要​職能。​主業團​的​宗旨​是​幫助​男女​人士​成為​優秀​的​基督徒,​從而​在​他們​的​日常​工作​中為​基督​作見證。​你所​提到​的​那些​活動,​正​是​用來​實現​這​個​目標​的。​因此,​我們​所有​工作​的​成效​都​是​建基於​天主​的​恩寵,​以及​祈禱、​工作​和​犧牲克己​生活。​但​無​可​否認​的​是,​任何​在​教育​或​社會​福利​領域​的​活動,​都​需要​相當​數目​的​資金。

​每​個​中心​的​資金​籌集,​與​其他​許多​同​類型​的​組織​相同。​例如,​學生​宿舍會​向​學生​收取​住宿膳​食費;​中學​則​是​向​學生​收取​學費;​農業​學校​則​依​靠​出售​他們​的​產品。​但是,​這些​收入​遠​不足​以​應付​中心​的​開支,​尤其​是​考慮到​主業團​的​活動,​全部​是​以​使徒​工作​的​展望​來​籌劃​的,​而且​大多數​項目​都​是​專為​經濟​資源​非常​有限​的​人士​而​設​的。​在​許多​情況​下,​所​收取​的​培育​費用,​僅僅​是​象徵性質而​已。

​另​一​項​重要​的​資金​來源​是​主業​團​會員,​他們​把​由​職業賺取得來​的​部分​工​資捐​獻給​主業團。​但是​最​重要​的​經費​來源,​則​是​來自​許多​非​主業團​會員​人士​的​慷慨​捐助​──​他們​願意​資助​這些​社會​和​教育​事業。​負責​其事​的​人員​致力​於​喚起​使​徒​熱忱,​激發​社會​關心,​並​鼓勵​大眾​積極​主動​地​參與​支持。​由於​這些​中心​的​運作​具備​高度​專業​水平,​並且​根據​當地​社區​的​實際​需求​量​身​規劃,​所以,​在​大多數​情況​下​反應​都​非常​慷慨。​你​可能​知道,​例如,​納瓦拉​大學​之​友協會​就​擁有​一萬​兩千​多​名​會員。

​每​個​中心​的​財政​都​是​獨立​運作​的。​他們​以​自主方式​管理,​並​積極​尋找​對​其​活動​感興趣​的​個人​或​團體,​以​籌募​所​需​的​資金。

您​是否​接受​主業​團​實際​上​「控制」​某些​銀行、​企業​和​新聞報紙​等​等​的​說法?​如果​接受,​那麼​「控制」​在​這​裏​的​意思​究竟​是​甚麼​呢?

​確實​有​一些​主業​團​會員​(人數​遠少於​傳聞)​在​不同​種​類​的​企業​擔任​高層​管理​職位。​他們​之​中​有些​是​管理​家​傳祖業​;​有​些​經營​自己​創辦​或​是​參與​創辦​的​企業​;還​有​一些​人​是​因為​他們​的​才幹​獲得​企業​擁有​人​的​器重,​聘請​他們​擔任​領導層​職務​的。​他們​之​所以​能夠​擔任​這些​職位,​完全​是​透過​普遍​認可​的​正當途徑。​也​就是​說,​這​與​他們​是否​主業團​會員​毫​不​相干。

​如同​其他​所有​會員​完全​一樣,​擔任​企業​主管​職務​的​主業​團​會員​也​努力​在​履行​自己​的​職務​時,​實踐​福音​精神。​首先,​這​意​味着,​他們​必須​一絲​不苟、​極其​公正​與​誠實。​他們​在​經營​業務​時​竭力​做​到​誠實​無欺,​支付​員工​合理​的​薪酬、​尊重​股​東​或​擁有​人​的​權益,​並​遵守​所有​的​法律。​他們​應力戒​對​他​人​有​任何​形式​的​偏袒,​不論​對方​是否​主業團​會員。​我​認為,​偏袒​不僅​與​追求​聖德​背道​而​馳──​追求​聖德正​是​他們​之​所以​加入​主業團​的​初衷​──​更​違反​了​最​基本​的​道德​原則。

​我​之​前​提及​主業​團​會員​在​履行​自己​職務​時,​享有​絕對​的​自由。​這​表示,​擔任​企業​主管​的​可以​根據​自己​認為​適當​的​方式​來​經營​公司,​而​不會​從​主業團​的​主任​那裏接收​任何​有關​工作​方式​的​指示。​他們​採取​的​經濟​與​財務​政策,​以及​報紙​或​其他​出版物​在​意識​形​態​上​的​取向,​完全​由​他們​自己​負責。

​任何​企圖​把​主業​團描​繪成​是​對​世俗​或​經濟​事務​發號​施令​的​來源,​完全​是​無稽​之談。

在​西班牙,​主業​團​是​怎樣​組織​的​?它​的​領導​班子​是​如何​組成​的​?它​又​是​如何​運作​的​呢?​您本​人​對​西班牙​主業團​的​活動會​進行​干​預嗎?

​主業團​的​管理​ 1 ​從來​不​落入​個人​之手,​一切​決策,​也​絕非​由​單一​人士​做出。​我們​憎惡​暴政,​因為​暴政​違背​人性尊嚴。​在​每​個​國家​裏,​我們​的​使徒​工作​是​委託給​一​個​參事會​來​領導​的。​這​個​參事會​的​成員,​大多數​是​來自​不同​專業​領域​的​平信徒,​並​由​主業團​在​該​國​的​顧問​(Counsellor)​ 2​負責。​西班牙​的​顧問​是​Fr. ​Florencio Sanchez Bella。

​由於​主業​團​是​一​個​超性​和​靈​修性​的​組織,​它​的​管理​僅​限於​為​其​使徒​活動​提供​指導​方向,​絕對​不涉​及​任何​俗世​的​目標。​主業​團​不​僅​尊重其​會員​的​自由,​還​幫助​他們​充分​認識​個人​自由​的​意義。​為了​在​職業​或​工作​上​修德​成聖,​主業​團​會員​需要​接受​相應​的​培育,​使​他們​能夠​時刻​在​天主​的​臨在​中行​使​個人​自由,​既滿​懷​虔誠​之心,​又​具備​純正​的​教義。​這​就是​主業​團​主任們​的​基本​任務:​幫助​會員​掌握​和​實踐​基督徒​信仰,​使​他們​完全​能​以​個人​自治​的​精神,​把​信仰​具​體​地​實​現在​個人​的​生活​中。

​自然​地,​在​純粹​的​使徒​工作​領域,​某程度​的​協調​還​是​少​不​了​的。​然而,​即使​如此,​干預​也​僅限於​在​所​需​的​最​低​限度,​好使​在​籌建​教育​和​社會​活動​方面​得​以​順利​進行,​而​這些​活動​則​構成​一​種​有效​的​基督徒​服務。

​上述​原則,​也​適用​於​主業團​的​中央​管理​工作。​我​並​非獨​自​管理​的。​所有​決策​是​由​設於​羅馬​的​主業​團​總​參事會​作出​的,​總​參事會​目前​由​來自​1​4​個​國家​的​人士​組成。​總​參事會​的​職責​僅​限於​制定​世界​各​地​主業​團​使​徒​工作​的​基本​綱領,​並​交由​各國​的​主任們​去​付諸​實踐。​女子部​也​採用​同樣​的​管理​方式。​女子部​的​中央​諮議會​是​由​來自​1​2​個​國家​的​女士​組成​的。

依​您看,​為​甚麼​許多​修會,​例如​耶​穌會,​會​對​主業​團​抱持​反感呢?

​我​認識​許多​修士​修女,​他們​都​知道​我們​並​非​修會​團體,​但是​他們​如​同​我們​敬愛​他們​那樣,​以​敬愛​還​敬愛,​並​為​我們​的​使徒​工作​祈禱。​至於​耶穌會,​我​本人​與​該會​的​總會​長​阿魯佩​神父​(Fr. Arrupe)​ 友情​深厚,​我​可以​向​你​保證,​我們​彼此​之間​的​關係​是​互敬​互愛​的。

​你​或​許碰​到​過​一些​修會​會士,​他們​對​主業​團不​甚​理解,​或​比較​冷漠。​如果​是​這樣​的​話,​可能​是​因為​誤解,​或​是​因為​不​了​解​我們​使徒​工作​特有​的​世俗性​和平​信徒​特質,​而​這樣​的​使徒​工作​絕​不會​侵犯​他們​固有​的​範圍。​我們​尊敬​並​熱愛​所有​的​修會​會士,​並且​祈求​我​主賞​賜​他們​對​教會​和​對​全​人​類​的​服務​結出​更​豐碩​的​果實。​主業團​與​修會​之間​永遠​不會​發生​爭執,​爭論​需要​兩​個​人,​我們​絕對​沒有​同​任何​人​爭論​的​念頭。

主業團​的​不斷​發展​壯大,​您​認為​是​甚麼​因​素​促成​的​呢?​是​主業​團教義本​身​具有​的​吸引​力​呢,​還是​現時​代動盪​不安​的​情況​的​一​種​反映​呢?

​上主​在​19​28年​創立​主業團​是​為了​提醒​基督徒,​正如​我們​在​《創世紀​》​所​讀到​的,​天​主造​人​叫​他​工作。​我們​再​次​提醒​大家​去​注意​耶穌​的​榜樣:​祂​在​納匝​肋​度​過​三十​年,​從事​木匠​的​工作。​在​祂手​中​的​這​項​專業​工作,​一​項​與​全球數百萬​人​所​從事​的​職業​相似​的​工作,​一​下子​被​轉化​為​神聖​的​使命。​它​成為​我們​救贖​的​一​部分,​是​通往​得救​的​途徑。

​這​是​多​個​世紀​以來,​被​許多​基督徒​遺忘​了​的​真理。​主業團​的​精神,​正正​反映​這​一​美妙​的​真理,​那​就是:​任何​誠實正​當且​有​價值​的​工作,​都​可以​轉化​為​神聖​的​職業。​奉獻​給​天主​的​工作​是​沒有​次​等​的,​任何​工作​都​是​重要​的。

​為了​愛天​主​和​侍奉​天主,​不需要​做​任何​稀奇​古怪​或​不尋常​的​事。​基督​囑咐​所有​的​人,​無​一​例​外地​都​要​修德​成聖,​如​同祂​的​天父​一​般​「是​成全​的」。​為​絕大多數​人來​說,​聖德意味​著​聖化​自己​的​工作,​在​工作​中​聖化​自己,​並​通過​工作​來​聖化​他​人。​這樣,​他們​便​能​在​自己​的​日常​生活​中,​處處​找​到​天​主了。

​當今​社會​的​狀況,​賦予​工作​日​益​崇高​的​價值,​顯然​會​使​主業​團​精神所​提倡​的​基督徒​訊息,​比較​易於​為​現時代​的​人們​理解。​但​更​重要​的,​是​聖神​的​影響。​聖神​賦​予​生命​的​行動,​把​我們​的​時代化​為​整個​基督​宗​教​偉​大​的​更新​運動​的​一​個​見證。​只要​閱讀​梵​二​大​公會議​的​文獻,​就​能​清楚地​看到​這​更​新​的​一​個​重要​部分,​正​是​重新​對​普通​的​日常​工作,​以及​對​基督徒​在​世上​生活​和​工作​的​召叫​所​具有​的​尊嚴,​作出​正確​的​評價。

主業​團​在​西班牙​以​外​的​國家​發展​得​怎樣?​它​在​美國、​英國​和​意大利​等​國家,​有​甚麼樣​的​影響力?

​目前,​主業團​的​會員​來自​6​8​個​不同​國籍​ 3,​幾乎遍​及​美洲​和​西歐​的​所有​國家,​以及​在​非洲、​亞洲​和​大洋洲​的​多​個​地區。

​主業​團​在​所有​這些​國家​的​影響力,​是​靈​修性​的​影響力:​主要​是​輔助​人們​在​日常​生活​中,​更​完善​地實踐福音​精神。​這些​人​的​處境​情況千差萬別,​從​在​安​第斯山區​窮鄉​僻​壤​耕種​的​農民​到​華爾街​的​銀行​家。​主業​團​教導​他們​認識日​常​工作​的​價值,​無論​從​人性​的​角度​來​看​是​傑出​的​或​是​卑微​的​工作,​都​能​成為​愛主愛人、​侍奉​天主​與​服務​他​人​的​高度​有效​途徑。​主業團​也​教導​他們​要​愛​所有​的​人,​要​尊重​他​人​的​自由,​寬容​包涵,​使​社會​變得​日益​公道​正義。​這​就是​主業​團​通過​它​的​使徒​工作​在​它足跡​所​到​之處​所​產生​的​唯一​影響。

​至於​主業​團所​推動​的​社會​和​教育​事業,​我要​說​的​是,​它們​都​是​為了​滿足​當地​社會​的​具體​需要​而​設計​的。​我​手頭​上​沒有​這​方面​的​詳細​資料,​因為,​正如​我​剛​才​向​你​說​過​的,​我們​的​組織​是​高度​下放​分散​的。​在​眾多​的​例子​中,​我​可以​舉出​一​個:​芝加哥近​西區​(Near West Side)​的​「城​中​體育​文化​中心」​(Midtown Sports and Cultural Centre),​該​中心​為​該​社區​的​居民​提供​教育​和​體育​課程。​其​工作​的​一​個​重要​部分​是​在​友好​合作​的​氣氛​中,​促進​當地​不同​族​裔​群體​的​融合。​在​美國,​另外​還​有​一​項​引人​關注​的​活動,​是​在​華盛頓​特區​的​高峰​中學​(The Heights)​進行​的,​其​服務​項目​包括:​專業​指導​課程、​為​資優學生​設計​的​專門​研究​課程、​大學​先​修班​課程​等​等。

​在​英國,​值得​一​提​的​是​數間​大學​宿舍,​不僅​提供​住宿,​還​舉辦​一​系列​活動,​使​學生​能​得到​完備​的​人文、​靈修​和​文化​方面​的​培育。​位於​倫敦​的​奈得​豪​大樓​(Netherhall House),​因為​它​那​顯著​的​國際​化特色,​特別​引起​人們​的​注目。​那裏​有​來自​五十多​個​國家​的​寄宿生,​其中​許多​並​非​基督徒,​因為​主業團​的​宿舍​是​向​所有​人​開放​的,​沒有​任何​種族​或​宗教​信仰​的​歧視。

​長話短​說,​我​只​想​再​提及​另​一​個​例子,​就是​位於​羅馬​的​「青年​工人​國際​訓練​中心」​(Centro Internazionale della Gioventu Lavoratrice)。​這​個​專為​青年​工人​提供​職業​培訓​的​中心,​是​教宗​若望​二十三世委託給​主業​團​主辦​的,​並​在​不​到​一​年​前,​由​教宗​保祿​六世​主持​揭幕​典禮。

您​對​主業團​的​未來,​有​甚麼​展望​呢?

​主業團​還​很​年輕。​對​一​個​機構​而言,​39​年​的​歷史​只是​剛起步​而​已。​我們​的​目標​是​與​所有​其他​基督徒​精誠​合作,​共同​完成為​基督福音​作見證​這​偉​大​使命,​喚醒​大家​基督​的​福音​能​激活​任何​人類​處境。​等​待​我們​去​完成​的​使命​是​艱巨​浩​大​的,​猶如​無邊​無際​的​汪洋​大海。​因為​只要​世上​仍​有​人​存在,​不管​生產​技術​如何​演變,​他們​總會​有​某​種​工作​可以​獻​給​天主,​可以​加以​聖化​的。​藉​着​天主​的​恩寵,​主業​團​願意​教導​他們​怎樣​把​自己​的​工作​轉化成​服務​各​社會​階層、​各​種族​或​宗教​的​所有​人士​的​行動。​以​這​種​方式​服務​眾​人,​他們​也​在​侍奉​天主。

備註
F

F 譯注:原文「monolithic organisation」。根據Collins Cobuild Dictionary, monolithic (adj.)的意思是「if you refer to an organisation or system as monolithic, you are critical of it because it is very large and very slow to change, and does not seem to have different parts with different characters」。「Monolithic」應該是「monolithism」的形容詞,「monolithism」在《英漢大詞典》譯作「大一統極權統治原則」,故「monolithic」在這裡譯作「大一統極權統治」。

備註
1

參閱35點,注2。

2

現已改稱為「區代表」(Regional Vicar)。

備註
3

現在已超過80個不同國籍。

另一種語言的這一章