166

但是​請​注意,​天主沒有​說:​「為了​換​取你​的​心,​我​將​給你​一​個​純​精神​的​意志。​」​沒有。​祂給​了​我們​一​顆心,​一​顆​人性​的​心,​與​基督​的​心一​模​一樣。​我​並​沒有​一顆​專門​愛​天主​的​心和​另​一​顆​專門​愛人​的​心。​我用​同一​顆心去愛​基督,​愛聖父,​愛聖神,​愛聖母,​愛我​的​父母​親友。​我願​不厭​其​煩​地​反覆​強調​這​一點:​我們​必須​有​十足​的​人性,​否​則​就​不能​分享​天​主性。

​人性​的​愛,​我們​在​世上​經驗​的​愛,​只要​是​真正​誠摯​的,​便會​幫助​我們​嚐​到​天主聖愛​的​滋味。​我們​在​天主內​享受​的​愛,​以及​在​天堂上​享見​「萬物​之​中​的​萬有」​ ​的​天主,​究竟​是​怎樣​的​福樂​便​可​從箇​中領略​一二。​如果​我們​開始​領​略​天主​的​愛,​我們​便會​情​不​自禁地越來​越富​有​同​情心,​越來​越​慷慨​大度,​越來​越​全心​全意​地獻身​服務。

​我們​必須​施捨​自己​所​領受​的,​教授​自己​所​學習​的。​簡單​平易,​不驕​不矜,​我們​必須​幫助​他​人分​享​天​主聖愛​的​知識。​當你​們​執行​任務,​在​社會​上​工作​時,​你們​各​人​應該​把​各​自​的​職務​轉化成​真正​的​服務。​你們​的​工作​應該​精益求​精,​關心​他​人​的​需要,​充分​利用​科技​文化​方面​的​先進​成果。​如​此​工作,​只要​動機​是​忘​我​無私,​捨己​為​人,​充滿​基督徒​生活​的​精神,​便能​發揮​極​為​重要​的​作用,​為​整​個​人​類​帶來​裨益。

​通過​你們​的​工作,​通過​整​個​人際​關係​的​網絡,​你們​應​當展示出​基督​的​愛德​和​祂​在​友誼,​諒解,​友愛​與​和平​等​方面​的​具體​表現。​正如​基督​巡行​巴勒斯坦​各​地​時,​到處​「施恩行善」​ ,​你們​也​該​在​家庭、​社會、​工作​崗位、​文娛​場合,​散播​平安。​這​是​天國臨於​你們​心​中​的​最好​證據。​正如聖​若望​所寫​的​:​「我們​知道,​我們​已​出死​入生​了,​因為​我們​愛弟​兄們。​」

​但是,​除非​先​到​耶穌​聖心​這​所​學校​接受​教育,​沒有​人​能夠​實行​這​份​愛。​惟有​當我們​默觀瞻仰​耶穌​聖心,​我們​才​能夠​把​自己​的​心從​嫉恨​冷淡​中解放出來。​惟有​這樣,​我們​才​會​體諒​他​人​的​疾苦,​並​以​基督徒​的​方式​作出​回應。

​你們​記得聖路加所​描繪​的,​耶穌​到​達納​因城​的​景象​嗎?​  ​耶穌再​一​次​穿街​越巷,​迎向​人群去​會​合​他們。​祂本​來​可以​逕自​走過,​或​是​讓​他們​來​請求​祂​的。​但是​祂​沒有​這樣​做。​祂​採取​了​主動,​因為​祂​被​一​個​寡婦​的​哀傷​所​感動。​她​剛剛​失去​了​她​所有​的​一切,​她​的​兒子。

​聖史解釋​說​耶​穌受​了​感動。​甚至​像​在​拉匝​祿​墓前​那樣,​祂​還​流​了​感動​的​淚。​耶穌​從來​沒有,​也​永遠​不會​對​發自​摯愛​的​哀傷​無動​於​衷。​看到​子女​與​父母​生離​死別,​祂痛​如​身受。​祂克​服​死亡,​正​是​為了​賦予​生命,​使​相愛​的​人​再​次​相聚。​但​與​此​同時,​祂​要求​我們​首先​承認​天​主聖​愛​至​高無​上​的​地位。​惟​有​天主​的​愛才​能​激發​真正​的​基督徒​生活。

​基督​知道​周圍​的​人群​對​那奇蹟必會​肅然​起敬,​會​把​這​事​傳遍​鄉里。​但​祂​不願​故​作​姿態,​嘩眾​取寵。​祂只是​被​那​位​婦人​的​哀傷​所​感動,​情不​自禁地​前​去​安​慰​她。​所以​祂走​上前,​對​她​說:​「不要​哭​了」​ 。​祂彷彿​是​在​說:​「我​不要​看到​妳哭。​我​到​世上來​是​為​傳播​喜樂​與​和平​的。​」​於​是​接踵​而來​的​便是​那​個​奇蹟,​那是​基督​真天​主德​能​的​標誌。​但​首先​來​的​是​祂​的​同情心,​是​基督​真人​仁愛​之心​的​明徵。

另一種語言的這一點