膚淺

誰​若​看透​這​個​世界​的​貧瘠​事物,​並​把​它們​跟偕同​基督​生活​的​充裕​豐盈,​作​一​個​比較​的​話,​就​必然​會​情​不​自禁​地用​這​個​直截​了​當​的​詞語,​來​形容​一般人​所​選擇​的​道路:​愚蠢,​愚蠢,​愚蠢。

​這​不​光​是​我們​凡夫​俗子​孰​能​無過​的​問題。​我們​的​問題​遠遠​不止​於​此:​我們​簡直​就是​徹頭​徹尾​的​傻瓜。

你​不​甘​隱晦埋沒,​做一​塊​支撐​大廈​的​基石​;​卻​想​做​一​塊​讓​人​跌跤​的​絆腳石,​實​在​令​人​痛心。​我​認為​這​未​免太​卑劣​了​!

基督徒​當中​也​有​壞​的,​他們​雖​參加​一些​活動,​卻​並​不身​體力行,​付諸​實踐。​切莫​為​此​而​感到​驚訝。​使徒​保祿​說:​天主​「將​按​每​人​的​工作​功過​而​論賞罰」。​對你​的​工作​功過,​有你​的​賞罰​處置​;​對​我​的​工作​功過,​有​我​的​賞罰​處置。

​如果​你​我​決​心​開始​從​善戒惡,​那麼,​世上​就​先少​了​兩​個​壞蛋。

你​若​是​不跟​淺薄​輕浮​的​作風​作​鬥爭,​你​的​腦袋​便會​像​個​舊​貨攤:​只會​搜集​一些​無法​實現​的​空想,​虛假​妄誕​的​希望,​以及​……​破破​爛爛​的​垃圾。

你​很​有​獨立​見解。​你​若​能​以​超性​的​方式​善加利用,​便會​幫助​你​成為​一​個​大​有​作為​的​基督徒。​但是,​你​目前​的​用法,​只會​使​你​過​度​放任​自由​而​已。

你​對​任何​事物,​都​如​此​掉以​輕心,​使​我​想起​一​個​老故事。​有​人​大喊:​「獅子​來​啦!」​可​是​那位​自然​學家​回答​說:​「告訴​我​有​什麼意思!​我​採集​的​是​蝴蝶。​」

一​個​無知而​又​強勁​猛幹​的​人,​叫人​最​傷​腦筋。​記住:​做到​老,​學到​老;​學得​好,​還​要​好。

這​是​輕浮​和​自私​的​人​所持​的​藉口:​「我​不願​對​任何​事情​負​責任。​」

你​既​不要​做壞​人,​又​不要​做好​人。​所以,​兩​條腿​都​拐​著走。​結果,​早晚會​誤入​歧途,​生活​空虛。

In medio virtus​──​中庸​之​道​即德性。​這​條​智慧​的​格言,​告誡​我們​慎防極​端​主義。​但是​切​莫​把​這​條​忠告,​當作​為​美化​自己​好逸​惡勞,​斤斤​計較,​不冷​不熱,​吊兒​郎當,​缺乏​理想,​甘居​中游​的​託辭。​默想​一​下​聖經​的​這​段​話:​「你​不​如​乾脆​是​熱​的,​或​是​冷​的。​但是,​因為​你​是​溫​的,​既​不冷,​又​不熱,​所以​我要​一口​把​你​吐​出來。​」

你​從​未​抓住​事物​的​核心。​老​是​光​注意​皮毛​枝節。​恕我​引用​聖經​上​的​一​句話:​你言​之​無物,​「猶如​吹風」。

別學那​種人​的樣:​他們​聽​了​講道​後,​自己​不去​實行,​卻​總​是​想:​這​道理,​用​在​某某​人​身上,​倒​是​挺合適。

有​時,​有​人​竟​認為​造謠​中傷,​並​不​一定​有​惡意。​他們​說:​那​只是​一​種​假設​而​已。​無知​的​人,​只不​過​借​這​種​假設,​說明​他​所​不​知道​的,​或​是​不​瞭解​的​事情​而​已。​這樣​的​說法,​聽起來,​言者​似乎​還​頗​受​過​一些​很好​的​倫理​教育呢。

​其實,​這​說​法​是​雙重​的​邪惡:​是​十足​的​無知,​十足​的​謊言。

切莫​如​此​不​負責任​地​信口​開河。​難道​你​看​不​到:​一​等​你​扔出​第一​塊​石頭​之後,​別​人​──​隱​名​匿姓​者​──便馬​上​糾集組織​一​場​大規模​的​落井​下​石嗎?

是​不​是​你​引起​周圍​群眾​不滿​情緒​的​呢?​請​恕​我​直言​相告:​你​不但​是​壞,​而且​……​很傻。

遇​到​出​了​什麼​災禍,​出​了​什麼​差​錯​時,​只會​對​人​說:​「我早​就​知道​要​出​岔子」,​實​在​是​不​夠​意思。

​這​就​意味著,​你​對​鄰人​的​困苦,​漠不​關心。​因為,​如果​是​力​能​所​及​的​話,​你本​當​設法替​他​解除​那​個​困苦​的。

散播​混亂​的​手法​多​種​多樣​…​…例如:​把​特殊​的​例外​情況,​講成​包括​一切​的​常規,​這​便​足以​顛倒​是​非,​混淆​黑白。

你​說​你​是​教友。​所以,​當我​看到​你​缺乏​足​夠​紮實​的​信念,​來實​踐​天​主教​的​教義;​不能​做到​從​不間​斷地,​不打​折​扣​地​把​它​全面​貫徹​到​生活​各​方面​去,​使​我​為​你​感到​非常​遺憾。

看到​你​由於​膚淺​無知,​由於​自卑感,​而​接受顯而​易見​的​愚妄​時,​所​表現​的​那​種​天真​的​憨態,​實​在​令​人​啼笑​皆非。

愚蠢,​放肆,​虛偽​的​人,​老以​為​別人​與​他們​一​模​一樣。​而​真正​可憐​的​是,​他們​往​往​把別人​當作​那樣​來​對待。

你​若​浪費​自己​的​時間,​已經​夠​糟了。​因為​時間​不屬​於​你​所有,​而​是​屬​於​天主​的,​是​用​來光​榮​天​主​的。​但是,​如果​在​此​之​外,​你​還​使​別​人​浪費​時間,​那你​就是​既降​低​了​自己​的​成績,​又​騙取​了​天主,​你​欠祂​更多​的​光榮。

你​缺乏​胸懷明確​理​想、​明確​目標、​闊步​前進​在​人生​征途​上​的​人所​應​有​的​成熟​和​自持。​懇求​童貞​聖母​教導你,​使​你​能​毫​不​分心,​全心​全意​地讚​頌​天​主吧​!

另一種語言的這一章