83

Pisalo se je o tem, da naj bi Univerza v Navari bila univerza za bogate in da kljub temu prejema znatno finančno podporo od države. Glede prvega vemo, da to ni tako, saj smo mi sami študenti in poznamo svoje kolege. Kaj pa državne subvencije?

Obstajajo konkretni, vsem dostopni podatki, saj so bili objavljeni v tisku, ki kažejo, da je ob približno enakih stroških kot na drugih univerzah število študentov, ki prejemajo finančno pomoč za študij na Univerzi v Navari večje kot na katerikoli drugi univerzi v državi. Lahko vam povem, da se bo to število še povečalo, da bi dosegli odstotek, ki bo višji ali vsaj primerljiv z univerzami zunaj Španije, ki se najbolj odlikujejo po svojem delu za socialno podporo študentom.

Razumem, da ob pogledu na Univerzo v Navari, ki je živ in čudovito delujoč organizem, kdo pomisli na obstoj ogromnih gmotnih sredstev. Vendar takšno mišljenje ne upošteva dejstva, da materialni viri niso dovolj za uspešen razvoj neke ustanove. Vitalnost tega univerzitetnega središča je predvsem posledica predanosti, navdušenja in dela, ki ga v univerzo vlagajo profesorji, študenti, zaposleni, osebje, tiste čudovite navarske žene, ki čistijo prostore, vsi ti ljudje. Če tega ne bi bilo, se univerza ne bi mogla obdržati.

Finančno podporo prejema univerza v obliki subvencij. Najprej so to subvencije za stroške vzdrževanja s strani pokrajinskega sveta Navare. Omeniti je treba tudi odstop zemljišča s strani mestne občine Pamplona za gradnjo univerzitetnih stavb, kar je običajna praksa v mestnih svetih številnih držav. Iz lastnih izkušenj veste, kolikšno kulturno in gospodarsko korist za regijo, kot je Navara, in še posebej za Pamplono, predstavlja pridobitev sodobne univerze, ki vsem omogoča dostop do dobre visokošolske izobrazbe.

Postavili ste vprašanje o državnih subvencijah. Španska država ne prispeva h kritju stroškov vzdrževanja Univerze v Navari. Podelila je nekaj subvencij za vzpostavitev novih študijskih mest, kar je nekoliko olajšalo veliko finančno breme, povezano z izgradnjo novih prostorov.

Drugi vir prihodkov, zlasti za Visoko šolo za industrijsko inženirstvo, prihaja iz podjetij tukajšnje province, predvsem iz Deželne hranilnice Guipúzcoa.

Od začetka Univerze je bila posebnega pomena pomoč fundacij iz Španije in tujine, tako državnih kot zasebnih: znatna uradna donacija iz Združenih držav Amerike za znanstveno opremo Visoke šole za industrijsko inženirstvo; prispevek nemške dobrodelne ustanove Misereor za izgradnjo novih stavb; prispevek fundacije Huarte za raziskave na področju raka; prispevek fundacije Gulbekian itd.

Še prav posebej pa smo hvaležni za pomoč mnogih ljudi vseh družbenih položajev, med katerimi so mnogi s skromnimi finančnimi sredstvi, ki v Španiji in tujini po svojih zmožnostih prispevajo k vzdrževanju Univerze.

Na koncu ne smemo pozabiti na podjetja, ki so zainteresirana in sodelujejo pri raziskovalnem delu Univerze oziroma jo na kakršenkoli način podpirajo.

Morda si mislite, da je pri vsem tem denarja preveč. Toda ne: Univerza v Navari še vedno ustvarja primanjkljaj. Želim si, da bi nam pomagalo še več ljudi in fundacij, da bi lahko v večjem obsegu nadaljevali to delo služenja in družbenega razvoja.

Ta točka v drugem jeziku