311

Chiến tranh! – Bạn bảo tôi: “Chiến tranh có một mục tiêu siêu nhiên mà thế gian không biết; đối với ta, nó từng là...”.1

– Chiến tranh là chướng ngại lớn nhất trên con đường dễ dãi. Tuy nhiên, cuối cùng ta cũng phải mến nó, như người tu sĩ yêu mến việc hãm mình.

Ghi chú
1Tác giả muốn nói đến cuộc nội chiến Tây Ban Nha (1936-39), kết thúc vài tháng trước khi tác phẩm “Con Đường” ra đời.
Điểm này trong ngôn ngữ khác