基督藉谦逊而得胜

“今天​真光​照耀​我们,​因为​上主为​我们​诞生​了。”​  ​这​伟​大​的​宣告,​打动​了​现今​所有​基督徒。​通过​他们,​这​讯息​也​传遍​普世人类,​天主​与​我们​同​在,​这​真理​应​充满​我们​的​生命,​假如​我们​让​天主​的​真光​和​恩宠​深入​我们​的​灵魂,​每​一​个​圣诞节​都​应该​成为​我们​与​天主再​一​次​特别​的​相聚。

​让​我们​站​在​玛利亚、​若瑟​和​圣婴​的​面前,​仰望​着​取​了​肉躯​的​天主​圣子。​这​光​景使​我​连​想到​1951​年​8月​15日,​为了​一​个​很​特殊​的​原因,​我​到​访意​大利洛雷托(Loreto)​圣母​之家​的​情形。​我​本​想​在​那​里​静静地、​恭敬​地​奉献​一​台​弥撒,​不幸​我​忽视​了​群众​的​热忱,​忘记​了​当地​居民​的​信德,​和​他们​对​圣母​的​热爱,​在​圣母​蒙召​升天​的​节日,​那​里​挤得​人山​人海。

​依照​教会​的​礼仪​规则,​信友们​当时​表达​热情​的​方式​并不​是​很​恰​当​的,​譬如,​当​我​按​礼仪​的​规定​去​亲​吻祭​台​时,​三、​四​个​当地​妇人​也​弯腰​跟​着​我​做,​她们​的​举动​虽然​使​我​分心,​但​也​确实令​我​感动​不​已。​同时,​我​也​注意到,​在​这​所​传统​上​公认为​耶稣、​玛利亚​和​若瑟​之家​的​祭台​华盖​上​刻着​的​字:”​圣言​在​此成​了​血肉”。​在​我们​生活​在​地球​的​这个​小角落,​在​一​所​人​手​建造​的​屋子​里,​天主竟然住​了​下来。

天​主圣子​降生​成人,​祂​是​Perfectus Deus, Perfectus Ho​mo”​真天主,​也​是​真人”​ 。​这​一​奥迹确实令​基督徒​激动,​当时​我​深受​感动,​现在​也​是​一样,​我​多么​希望​能​重返​洛雷托。​现在​我​思念​着​那儿,​回味​着​耶稣​的​童年​岁月,​再次​咀嚼​那​几​个​使​我​心动​的​文字:”​圣言​在​此成​了​血肉”

​Jesus Christus, Deus Ho​mo:​耶稣​基督,​既​是​天主​又​是​人。​这​是”​天主​的​奇事”​  ​之一,​我们​应该​细心​默​想​它,​并​向​天主感恩。​祂来到​这​世界,​使”​主爱​的​人​在​世享​平安”​ ,​不单​是​富有​的,​也​不​单​是​贫穷​的,​而​是​每​一​个​人​——​所有​愿意​把​自己​的​意愿​与​天主​的​圣意​结合​的​人。​在​耶稣内,​我们​都​是​一​家​人,​是​天主​的​儿女,​基督​的​兄弟,​祂​的​母亲​就​是​我们​的​母亲。

​世界​上​只​有​一​个​族群:​天主子​女​的​族群。​我们​应该​讲​同样​的​言语,​天父教​给​我们​的​言语,​即​基督​与​祂父亲​沟通​的​言语。​它​出自​我们​的​心思​意念,​是​你们​现在​祈祷​时用​的,​默想​的​言语;​也​是​灵修者​所​采用​的,​因为​他们​知道​自己​是​天主​的​子女。​这​言​语表达​我们​意志​上​的​千变万化,​我们​脑海​中​的​千头万绪,​我们​内心​的​喜好,​我们​度​修德​生活​的​承诺,​它​也​在​美善,​幸福​和平安​中呈​现​出来。

​你​要​看看​马​槽里​的​圣婴,​祂​就​是​我们​的​「挚爱」。​望​着​祂,​会​觉​悟到​这​真​是​一​个​奥迹,​我们​需要​以​信德​接受​并​深入​地​探索​这​一​奥迹,​而且​要​具有​一​颗​基督徒​谦逊​的​心。​我们​千万​不​能​把​天主​的​伟大,​萎缩成​可怜​的​我们​所​能​理解​的​渺小。​我们​虽然​懵懂​不清,​但​让​我们​试着​去明白​这​奥迹,​它​是​一道​指引​人生​的​亮光。

​正如​金口​圣​若望​所​说:​「我们​看到​耶稣​曾经​取​了​人​的​肉躯,​由​童​贞女​诞生​在​人​世间,​但是​我们​却​不​知道​这​奇事​是​怎样​发生​的。​让​我们​不​要​白费心​机试​着​去理​解​它,​而​要​谦逊​地​接受​天​主给​我们​的​启示,​不​要​企图​去​刺​探​天主所​隐藏​的。」​  ​如果​我们​有​这样​的​尊敬​之情,​我们​便​能​明白​和​敬爱​这个​奥迹,​它​是​一​个​宝贵​的​启示,​比​任何​推理​更​令​人​折服。

每​当​我​在​马槽​旁​讲道​时,​我​总试​着​把​主基督​想​象​成​一​个​婴孩,​裹​在​襁褓​里,​躺​在​马槽​的​稻草堆上。​纵然祂​只​是​一​个​还​不​会​说话​的​婴孩,​但是​我​却​视祂​为​主人​和​师傅。​因为​我​必须​向​祂学习,​试​着​由​想​象​中去​了解祂​的​生活​——​藉​着​阅读​福音​和​默想​新​约​中​的​情景​——​去​探讨祂​生活​在​人​世间​的​神圣意义。​我们​必须​模仿​基督​的​生活。​通过​祈祷,​阅读​及​默想​圣经,​我们​逐渐​认识​祂,​就​如​我们​此​刻​在​圣婴面​前​所​作​的​一样。​即使​耶稣​只​是​一​个​新生​婴儿,​我们​需要​学习​祂给​我们​一切​的​教导,​从祂​第一​次​张开眼​睛​注视​这​幸福​大地​的​一​剎​那​开始。

​耶稣​曾​像​我们​一样​地​过​活长​大,​证明人​的​存在​和​一切​日常​活动,​都​具有​其​超然​的​意义。​耶稣​在​人​世间​三十​年​的​光阴(​也​就​是​祂生命​大部分​的​时间​),​都​过​着​隐遁​的​生活。​无论​我们​思量​过​多​少​次,​但是,​当​我们​再度​想​起​这​一​事实时,​仍​不​禁啧啧称奇。​我们​是​普通​的​基督徒,​如​同​世上千万​人​一样​地​过​着​平凡​的​生活,​然而​耶稣​的​隐居​生活,​对​我们​来说,​却​是​充满​光芒​的,​它​照亮​了​我们​的​生活,​使​平凡​的​日子​充满​了​不​平凡​的​内涵。

​这​就​是​耶稣,​祂以”​木匠​的​儿子”​  ​的​身分​生活​了​三十年。​接着​就​是​三​年​的​公开​生活,​是​在​人群之​中​度​过​的。​众人​都​感到​惊异,​他们​彼此​相问:​「祂​是​谁?”​祂​这​一切​是​从​那​里来​的​呢?”」​因为​祂​和​他们​一样​过​着​普通百姓​的​生活。​祂是”​那个​木匠,​玛利亚​的​儿子”​ ​然而​祂​就​是​天主,​在​实践​救赎​人类​的​工作,​同时​也”​吸引众​人​来​归​向​祂”​ 

当​我们​默想​耶稣​的​隐居​生活​时,​正如​默想​衪​生命​中​其他​事迹​一样,​不​应​无动于​衷,​我们​应当体​会​到,​这些​时日​也​是​一​个​召唤,​叫​我们​摆脱​自私自利​及​耽于​逸乐​的​生活。​上主深知​我们​的​有限,​我们​的​个人主义​和​我们​的​志向。​祂​知道​我们​难​以​忘记自​我,​把​自己​奉献​给​他​人。​祂​知道​找​不​到​爱​的​滋味,​也​知道​那些​矢志​要​跟​随祂​的​人​往往​都​三心​两​意。​我们​只​需​看​看圣史给​我们​描述​的​一些​惊人​场面,​宗徒们​充满​了​世俗​的​欲望,​他们​满脑​都​是​人性​的​筹谋。​然而,​耶稣​却​拣选​了​他们,​把​他们​留​在​自己​身边,​更​把​祂​从​父​那​里​所​领受​的​使命​交托​给​他们。

​祂​也​召叫​了​我们,​又​问​我们,​一​如​衪问雅​各伯​和​若望:​「”​你们​能​饮​我​将​要​饮​的​爵吗”​——​就​是​奉献​自己​于​圣父​的​圣意​吗?」​Possumus!​我们​能!​  ​这​就​是​若望​和​雅各​伯​的​答复。​你​和​我​是否​真的​心甘​情愿​地​在​所有​事​上​奉​行​天主圣父​的​旨意​呢?​我们​有​没​有​把​整个​心灵​完全​交给​上主,​还是​眷恋​自​我​的​利益、​安逸​和​自私?​在​我们​的​生命​里​是否​有​一些​违反​基督​信仰,​而​不​愿​改过​自新​的​地方?​今天,​我们​就​得到​了​改过​迁善​的​良机。

​但​首先​我们​要​确信,​是​耶​稣亲​自询问​我们​这些​问题,​发问​的​是​衪,​不​是​我;​我​连面对​这​问题​的​勇气​都​没有,​我​只​是​在​大声​地​祈祷,​而​你们​每人​都​向​上​主默​默​地​承认:​「主,​我​是​多么​的​不​中​用​啊,​我​是​一​个​懦夫!​我​不断​地​重蹈​覆辙​啊!」​我们​可以​更​大胆地​说:​「主,​祢​的​手一直​支撑​着​我。​如果​祢由​我​自作​主张,​我​一定​会​犯下​最​羞耻​的​罪过。​千万​不​要​放开​我,​永远​把​我​当作​小孩​般​看待​吧。​我​想​变​得​强壮、​勇敢​和​成熟,​但是​我​需要​祢​的​助佑,​因为​我​很​笨​拙​愚蠢。​主啊,​紧紧​握住​我​的​手,​确定​祢​的​母亲​也​在​我​身旁​保护​我。​那么​我们​就​有​力量​了,​Possumus!”​我们​能!”​我们​要​以​祢​为​模范。」

​我们​并不​是​冒昧地​说​Possum​us​的,​耶稣​基督​教给​了​我们​一​条​神圣​的​道路,​而且​要​我们​跟​随​它,​因为​祂​的​这​条​道路​很​人性化,​即使​以​我们​的​软弱​也​可以​接近​它,​那​就​是​祂谦卑​自己​的​理由。​「祂取​了​奴仆​的​本性,​祂谦​卑​自己​的​原因​就​在​于​此;​祂​是​上​主天主,​本​与​圣父​同体,​祂屈​尊​纡贵,​却​没有​贬抑​自己​的​美善​和​慈爱。」

​天主出​于​祂​的​慈爱,​乐意​帮助​我们​走​这​一​条道路,​因此​我们​不​要​拒绝​耶稣​的​邀请,​不​要​对祂​说​「不」,​或是​对祂​的​声音​充耳​不闻。​我们​不​再​有​借口​了,​以​为​自己​办​不​到,​因为​祂巳​经​以​身作​则​了。​「所以,​弟兄们,​我​全心​请​求​你们​不​要​错过​这​宝贵​的​榜样,​而​是​要​跟​随祂,​在​精神​上​使​自己​的​灵魂​重生。」

你​现在​明白​认识​耶稣​是​多么​重要,​以​致于​想​热情​地​观察祂​的​一​举​一动​吗?​我​经常​想​在​圣经​中​找寻​一​句​可以​描述​耶稣​的​定义,​或是​祂传记​的​缩影,​我​终于​在​圣神​默感​的​圣经​中​找到​这​一​句:”​祂巡行​各处,​施​恩​行善。”​耶稣​基督​在​世上​的​每​一​天,​从​诞生​到​死亡,​可以​这样​结论:​祂日​以​继夜施恩​行善。​圣经另​一​处​又​写道:”​祂​所​做​的​一切​都​好”​ ,​祂​把​每​一​件​事​都​做​得​尽善​尽美,​绝​不​会​马马​虎虎,​草率​了​事。

​你​和​我​又​怎样​呢?​我们​有否​需要​改善​的​地方?​我​肯定​自己​可以​找到​许多​需要​改善​的​地方,​我​晓得,​单凭​个人​之力,​我​实​在​无法​做​出​任何​善事。​耶稣​也​说​过,​离开​了​祂,​我们​什么​也​不​能​作 。​让​我们​这些​爱天主​的​人,​在​这​与​天主亲密​的​谈话​中,​通过​祂​的​母亲,​祈求祂​的​助佑。​我​用​不​着​再多​说​了,​因为​你们​每​人​要​独​个​儿向​祂​倾诉​自己​的​需要,​在​内心​静静​地​做​吧。​而​我​也​得​把​这些​忠告​应用​在​自己​可怜​的​身上。

基督​无论​走到​那里​都​带来​许多​的​美善,​且​只​有​美善。​祂如何​能​做​到​这​地步​呢?​福音​以​另​一​句​说话​给​我们​描画​出​耶稣​的​小传:”​属​他们​管辖”​ ​在​当今​流行​违命、​反叛​和​分离​的​大​环境​里,​我们​必须​特别​重视​顺​从。

​我​为何​特别​喜爱​「服从」​这个​基督徒​的​德行?​因为​我​深爱​自由,​我们​众人​都​该​认识​到​自己​是​天主​的​儿女,​渴望​能够​成全​我们​天父​的​旨意。​我们​应该​依据​天主​的​期许​去​实践​所有​事情,​同时​心里​要​有​一​个​超性​的​理由:​「因为​我​想​这么​做​嘛!」

​我​不断​地​努力​实行​及​教导​主业团​的​精神​已​三十五​年​了,​这​使​我​更​明白​和​热爱​个​人​的​自由。​当天​主赏​给​我们​祂​的​圣宠,​赐给​我们​一​个​独特​的​召唤​时,​祂​就​像​慈父般​向​我们​伸出​祂​强而​有力​的​手,​温情​流露,​虽然​祂明知​我们​软弱,​却​仍然​把​我们​挑选​出来,​作祂​的​儿女。​上​主期望​我们​费​一点​气力​去​捉​住祂​的​手,​这​双​帮助​我们​的​手。​祂​只求​我们​稍微​更​努力​一点,​来​证明​我们​是​自由​的。​因此,​我们​必须​谦逊,​意识​到​自己​是​天主​的​小孩子,​我们​必须​热爱​这​份​神圣​的​服从;​藉​着​它,​我们​回应​天主​那​份​不​可​思议​的​父爱。

​我们​应该​让​上主进入​我们​的​生命,​排除​一切​障碍​和​困难,​满怀​信心​地​接受祂。​我们​都​有​偏袒​自己,​自私​自利​的​倾向,​想​高人​一​等,​纵然​我们​只​是​在​自身​的​劣根性​上​胜人​一筹。​所以,​我们​必须​到​耶稣​跟​前,​让​祂使​我们​获得​真正​的​自由,​这样,​我们​才​能​侍​奉​天主​和​服务​世人。​只有​这样,​我们​才​会​明白圣保禄​所说​的​真谛:”​可是​现在,​你们​脱离​了​罪恶,​获得​了​自由,​作​了​天主​的​奴隶,​你们​所得​的​效果​是​使​你们​成圣,​结局​就​是​永生。​因为​罪恶​的​薪俸​是​死亡,​但是​天主​的​恩赐​是​在​我们​的​主基督耶​稣内​的​永生。”

​让​我们​以​此​为​戒,​因为​我们​总会​有​自私​的​倾向,​而​这​诱​惑​可以​在​许多​方面​表露​出来。​天​主要​我们​以​顺服​的​态度​来​表达​我们​的​信德,​祂不​但​不​会​大吹​大擂​地​告诉​我们​祂​的​意愿,​反之,​祂有​时​只会​在​我们​良心​深处,​低​声诉​说祂​的​旨意,​我们​必须​洗耳恭听,​忠实​地​辨​认出祂​的​声音。

​祂时​常​藉​着​他​人​向​我们​说话。​可是,​当​我们​看到​这些​人​的​缺点,​或者​怀疑​他们​是否​完全​了解​我们​的​问题​时,​我们​会​倾​向​不服从。​然而,​这​一切​或许​都​具有​神圣​的​意义,​因为​天主不​会​强迫​我们​盲从,​祂要​我们​运用​自己​的​智慧​去​服​从,​我们​也​必须​感到​有​责任​以​自己​的​理智​去​帮助​他​人。​可是,​我们​必须​对​自己​诚恳:​让​我们​在​每​一​件​事​上​反省​一下,​我们​行事​的​动机​是​出于​对​真理​的​热爱,​或是​出于​自私​和​固执己​见?​当​我们​因观念​不同而​与​人​疏远,​当​它​削弱​我们​的​共融​或​兄弟​之间​的​团结​时,​那​就​反映出​我们​未​能​依​从​天主​的​旨意​行事。

​让​我们​千万​记住:​如要​服从,​就​必须​谦逊。​再​看​一​看​基督给​我们​的​榜样​吧,​祂听​从​玛利亚​和​若瑟。​天主为了​服从​而​来到​世上,​且​服​从​受造​之物。​诚然,​他们​两​位​是​最​完美​的​受造物:​圣母​玛利亚,​我们​的​母亲,​在​她​之​上​的​只​有​天主;​若瑟,​则​是​一​位​最​贞洁​的​人。​但​终究​他们​只​是​受​造物,​而​耶稣​是​天主,​却​服​从​了​他们。​我们​必须​爱​天主,​好能​爱祂​的​圣意,​回应祂​的​召唤。​这些​召唤,​来自​我们​平常​生活​中​的​职责:​事业、​工作、​家庭、​社交、​自己​的​或​他​人​的​困难,​友谊、​热衷于​从事​正确​和​合理​的​事​等等。

每​当​圣诞节​来​临时,​我​喜​爱望​着​耶稣​圣婴,​百看​不厌。​这些​圣像​或​圣相呈​现出​一​个​谦卑​自下​的​天主,​提醒​我​天主正​在​召叫​我们。​全​能者​要​我们​学习祂​的​软弱,​祂​需要​人​的​帮助。​基督​在​白冷​的​马槽​中​告诉​我,​也​告诉​你,​祂​需要​我们。​祂​要求​我们​度​圆满​的​基督​徒​生活​——自​我​牺牲,​工作​和​喜乐​的​生活。

​如果​我们​不​认真​地​努力​仿效​耶稣,​如果​我们​不​像​祂​那样​的​谦逊,​便永远​不​会​获得​真正​的​快乐。​我​重复:​你​知道​天主​的​伟大​隐藏​在​哪里​吗?​在​马槽里、​在​襁褓​中、​在​马厩内。​我们​生命​中​的​救赎​德能,​只​有​藉​着​谦逊​才​能​发挥​作用。​我们​必须​停止​自悲​自怜,​而​是​要​培​养助​人​忘己​的​责任​感。

​有时候,​一些​意向​纯正​的​人​也​不​免​为​自己​制造​一些​麻烦,​或​十分​严重​的​忧虑,​却​完全​缺乏​客观​的​理由。​这些​问题​会​发生​在​缺乏​自知​的​人​身​上,​他们​的​自负,​使​他们​想​当​风头​人物,​为众人​所​爱戴。​他们​不断​地​渴望​得到​赞赏,​好​能​得到​安全​感。​他们​不满​足于​只​做​好事而​不​为​人知。​不幸地,​许多​本来​能够​安享心灵​平安而​快乐​无比​的​人,​因为​骄傲​和​妄想​作祟,​而​变得​忧愁​苦恼,​一事​无成。​基督​是​良善心谦​的​ 。​祂​的​一生,​没有​追求​任何​特权​或​优待,​与​所有​人​一样,​祂顺其​自然​地​在​圣母胎​中​隐藏​了​九​个​月​之久。​虽然,​祂​知道​整​个​人​类​需要​祂,​祂​也​渴望​降临​人​间,​救赎​人灵,​但​祂​却​按部​就​班​地​行事。​就​像​每​一​个​婴孩​一样,​祂​在​适当​的​时刻​诞生​了。​从​圣母​受孕​的​那​一​刻起,​直​到​祂呱​呱堕地,​除了​圣母、​圣若瑟​和​圣妇​依撒​伯尔​之外,​没有​人​知道​天主​将​居住​在​人间​这个​不​可​思议​的​真相!

​我​主​的​诞生​也​极​其​简朴。​祂来​临时​没有​大张​旗鼓,​也​没有​人​知晓。​在​这​世界​上,​只​有​玛利亚​和​若瑟​分享​这个​神圣​的​奇遇。​稍后,​牧羊人​从​天使​那​里​得到​圣婴​诞生​的​佳音,​还​有​来自​东方​的​贤士。​他们​就​是​这​伟​大​的​天​与​地、​神​与​人​共融​的​超然​奇事仅​有​的​见证​人。

​我们​的​心​怎么​竟​如此​麻木,​面对​这​情景而​无动于​衷​呢?​天主为了​使​人类​能​接近​祂而​谦抑​自己,​让​我们​能​以​爱​还​爱,​让​我们​的​自由,​不​但​屈服​在​祂​的​全能​之前,​更​能​屈服​在​祂奇异​的​谦逊​之下。

​天主圣婴​是​何​等​伟​大!​祂​的​父亲​是​创造​天地万物​的​天主,​而​祂​却​在​这里,​在​马槽​中,”​因为​在​客栈​中为​他们​没有​地方”​ ,​世上​竟然​没有​可以​收容​整​个​受​造界​的​主​的​地方。

当​我​告诉​你,​耶稣​仍然​在​我们​的​心内​找​寻​一​个​休憩​之​处​时,​我​并​没有​夸大​其词。​我们​必须​恳求祂宽恕​我们​个人​的​盲目​和​忘恩​负义。​我们​必须​请​祂赐给​我们​恩宠,​使​我们​永远​不​再​拒祂于​我们​灵魂​的​门外。

​我​主清楚​表明祂​对​天主圣意​的​绝对​服从,​那​是​需要​弃绝自​我​并​作出​牺牲​的。​这​份​爱​不​为​自己​争取权利,​而​只​是​为​服务。​耶稣​已经​以​身作​则​了,​祂​是​如何​服从​的​呢?”​听命​至死,​且​死​在​十字​架上”​ ,​你​要​弃绝​自​我,​为了​爱​天主​和​爱人​灵,​你​要​使​自己​的​生活​变得​复杂,​甚至​丧失​生命。​「你​打算​过​平静​的​生活​吗?​可是​天主​的​意愿​却​不然。​两​个​意愿​不​能​同时​存在,​你​应该​改变​自己​的​意向,​使​它​与​天主​的​旨意​吻合。​你​不​可​修正​天主​的​旨意,​来迁​就​自己​的​意愿。」

​主,​我​很​高兴​看到​无数​的​人灵,​像​祢​一样”​听命​至​死”,​一生​努力​实践​天主对​他们​的​要求。​他们​为了​服务​教会​而​奉献​了​个人​的​理想、​职业,​使众​人​受益。

​让​我们​学习服​从,​让​我们​学习​服务。​除了​心甘​情愿​地​献出​自己,​为​别人费心​尽力​之外,​再​没有​更​优秀​的​领导​方式​了。​当傲气​在​内心​汹涌,​自以​为​超人​一​等​时,​也​就​是​对​自己​说​「不​可以​这样」​的​时候​了。​我们​惟一​的​胜利​是​谦逊​的​得胜。​如此​一来,​我们​就​可以​愉快地​与​十字​架​上​的​基督​认同,​没​半点勉​强​不​安​或​忧愁。​因为​忘记​自​我​的​快乐,​就​是​爱​的​最佳​凭证。

让​我​再​回到​耶稣​生活​的​话题​上,​让​我们​聚焦祂​的​坦诚​和​简朴。​容许​我​再​提醒​你们,​祂多​年​的​隐居​生活​不​是​毫​无意义​的,​也​不仅​是​为了​准备​往​后​数​年​的​公开​生活​而​已。​自1928年​起​我​就​领悟到,​天​主要​使​基督​的​一生​都​成为​基督徒​的​典范,​特别是​祂​的​隐居​生活​——​那​一​段祂​和​常人​并​肩​工作​的​岁月。​我​主愿意​许多​人​在​经年​累月​安静、​平庸​的​生活​中​认清​自己​的​圣召。​服​从​天主​的​旨意​总意味​着​弃绝​自私自利,​但​祂并​没有​要求​我们​从​普通​的​工作​和​社会​地位​中退​下来,​或​要​我们​与​身分​相同​的​人​隔离。

​我​有​一​个​梦想,​而​这​梦​想​已经​成为​事实​了,​就​是​无数​天​主子​女,​身为​普通市民​的​人,​分享​他们​同侪​的​理想​和​努力,​圣化​自己。​我​想​大​声​告诉​他们​这个​神圣​的​真理:​如果​你​投身于​平凡​的​生活​中,​这​并不​表示​基督​忘记​了​你​或​没有​召叫​你。​相反地,​祂邀请​你​留​在​俗世​的​活动​和​事务​中,​祂要​你​明白,​你​职业​的​召叫,​你​的​才干,​非但​没有​在​祂​的​计划​中​被​遗弃,​而且​祂​更​进一步​地圣化​了​它们,​使​它们​成为​天父所​悦纳​的​祭品。

对​一​位​基督徒来​说,​他​要​服​从​天主​的​旨意,​否​则​他​的​生活​是​毫​无意义​的,​这​道理,​不​但​不​会​使​他​与​其他​人​相隔离。​相反地,​天主给​了​我们​一​条​诫命,​要​我们​爱​他​人如同​祂爱​了​我们​一样。​  ​对​一般​人​来​说,​就​是​与​他​的​同侪们​一起​生活,​在​世俗​中献身​为​主​服务,​好使​每​一​个​人​都​能​明​白​天主​的​爱,​并​晓得​这​条​神圣​的​道路​已​在​世俗​中​开辟​出来​了。

​我们​要​切记,​天主不仅​说​祂爱​我们,​祂​更​以​事实​证明​了​这点。​耶稣​基督降生​成人,​是​为了​教导​我们​怎样​在​生活​中​作​天主​的​子女。​你​记得​圣路加​在​宗徒​大​事录​的​序言​吗?​他​说:”​[​我​]​已论​及​耶稣​所​行​所教​的​一切。”​  祂​像​导师​一般,​以​身作则,​以​行​为​事实来​教导​我们。

​现在,​在​圣婴​耶稣​跟​前,​我们​继续​做​个​别​的​省察。​我们​是否​准备​好​努力​尝试,​使​自己​的​生活​成为​我们​兄弟、​朋辈​的​榜样?​我们​是否​准备​好​去​做​另​一​个​基督?​光靠言语​是​不够​的。​我​现在​问​你​也​问​我​自己,​别人​看到​你​——​被​召去​作​另​一​个​基督​的​你,​是否​敢​说,​你​到​世上​来​是​为了​教人​行事,​以​天主儿子​的​态度​行事?​你​是否​留心​天父​的​旨意,​好​使​你​能​鼓励​每​一​个​人​去​分享​救赎​工作​中​至善、​高尚、​神圣​和​人性​的​价值?​你​有否​在​每​天​的​日常​生活​中,​活出​基督​的​生命?

​要​履行​天主​的​工作,​并不​只​是​一​句​美丽​的​话语,​它​是​一​个​邀请,​要​我们​为了​「爱」​而​献出​自己,​要​死于​自​我,​在​新​生命​中​重生。​耶稣​基督​就​是​这样”​听命​至死,​且​死​在​十字​架​上,​为此,​天主极​其​举扬祂”,​  ​如果​我们​服​从​天主​的​旨意,​十字架​也​将​成为​我们​的​复活​和​欣喜。​基督​的​生命​会​一​步​一步​地​在​我们​的​生活​中​实现。​别人​可以​这么​评论​我们:​无论​这些​人​有​多少​缺点,​是​多么​软弱,​但​他们​到​处施​恩​行善,​尽心​尽力​地​做​天父​的​好儿女。

​当死​亡​来​临时​——​它​迟早​必定​会​来​的,​我们​会满​怀​欢乐地​去​迎接​它,​就​如​我​曾经​亲​眼见​过​无数​的​人,​像​碰​到​老朋友般​去​迎接​它。​满怀​欢乐:​因为​只要​我们​曾经​仿效​基督​行善,​以服​从​肩负起​十字架,​不管​我们​有​多少​缺点,​最后,​我们​必像​基督​一样​复活,​因为”​主真​复活​了”​ 。

​耶稣成​了​婴孩,​祂克服​了​死亡。​想​想​看,​藉​着​祂​的​牺牲,​藉​着​祂​的​简朴​和​服从,​祂圣化​了​人类​每​天​平凡​的​生活,​天主子​得​胜​了。

​这​就​是​耶稣​基督​的​胜利。​祂屈​尊​纡贵,​把​自己​贬​抑到​我们​的​地位​——​成为​人​的​子女,​为​把​我们​提升​到​祂​的​地位​——​成为​天主​的​子女。

这本书的另一种语言版本