揀選

承諾。​我多​喜歡​這​兩​個​字!​我們​天主​的​子女​自由​地接受​一​項​義務,​就是​度​一​個​奉獻​給​天主​的​生活,​努力​讓​祂​完全​地​和​絕對​地擁有​我們​生命​的​主權。

凡​是​真正​的​聖德,​都​會​從它​的​容器​中滿溢出來,​充盈​其他​心靈,​其他​靈魂。

​我們,​天主​的​子女​藉​著聖化​他​人​而​聖化​自己。​你​有​沒有​向​週​遭​的​人​傳揚​基督​宗教?​每​一​天​都​要​思考​這​問題。

耶穌​基督​的​王國,​那​是​我們​的​任務。​因此,​我​的​孩子,​要​慷慨,​不要​急於​知道​祂​為​什麼​意願​在​你​內​統御。

​如你​注視​祂,​便足​以​想到​祂多麼​愛你。​你​將​如​飢似​渴去​回​應祂​的​愛,​並​大聲​呼喊:​此​時​此刻,​你​真正​愛祂;你​也​明​白到,​如果​你​不​離​開祂,​祂​也​不會​離​開你。

帶​領別​人​走上​基督​之路​的​第一​步,​就是​讓​他們​看到​你​快樂​和​寧靜,​肯定​地朝​著​天​主邁進。

一​個​公教​徒永​不可​忘卻​這​關鍵​的​意念:​我們​必須​在​社會​的​每​一​圈子​裡​效法​耶穌​基督,​不拒絕​任何​人。

我們​的​主耶​穌基督要​我們​緊緊地​跟​隨祂。​沒有​別​的​方法。

​這​是​聖神​在​每​個​靈魂,​也​在​你​的​靈魂​裡​的​工作。​你​必須​順服,​不要​在​你​的​天主​的​路上​放置​障礙。

你​尋求​聖德​的​一​個​清晰​標記,​就是​我​可能​稱​之​為​「健康​的​心理​偏見」,​常想​及​別人​(​卻​忘記​自己),​好能​帶領​他們​接​近​天主。

深深地​銘刻​在​你​的​靈魂​裡:​天主​並​不​需要​你。​祂​召叫​你,​因為​祂​的​聖心​是​至​仁慈​的。

對​待​那​些​犯​了​錯​的​人要​以​慈愛、​以​基督徒​的​愛德。​但是,​不要​跟​任何​反對​我們​神聖​信仰​的​事物​妥協。

依​靠​甘飴​的​天主​之​母,​我們​的​聖母​瑪利亞,​並​把​全人​類​身心​的​潔淨​交託​給​她​照料。

​告訴​她​你要​呼求​她,​也​希望​別人​不斷​呼求​她。​而​當你​努力​對抗​那些​敵視​我們​身​為​天​主子​女​的​人時,​希望​不論​在​惡劣​的​時刻,​或​在​美好、​非常​美好​的​時刻​裡,​都​能​得勝。

祂來​到​世上,​因為​omnes homines vult salvos fieri祂​意願​全​世界​得救。

​當你​跟​那麼多​人​並​肩​工作​的​時候,​永​不要​忘記,​沒有​一​個​靈魂​是​基督所​不​重視​的。

你​告訴​祂:​「主,​我想​跟​祢​道謝。​我​願意​總是​感激​每​一​個​人。​」

​好​的,​看著:​你​不​是​石頭,​也​不​是​啞口​無言​的​樹,​也​不​是​驢子。​你​不像​那些​生命止​於​現世​的​受造物​一樣,​這​是​因為​天主揀​選​你​成為​人,​作祂​的​子女。​而祂in caritate perpetua永遠​愛你。

​因此,​你​願​意​懷​著​感激​之​心嗎?​你​是否​想為​上主而​與​眾不同​呢?​肯定​你會​每​一​天​從​內心湧​溢出​感恩​之情。

體諒​是​真正​的​愛德。​當你​真正體​諒別​人​時,​你會​擁有​一​顆​偉大​的​心,​向眾​人​開放,​毫無​歧視。​即使​有​人​待​你​不好,​你​也​實踐​耶穌​的​勸勉:​「凡​負​重擔​的,​你們​都​到​我跟​前來,​我​要​使​你​們​安息。​」

以​愛心​對待​那些​忽​視​天​主事物​的​人。​而且​有​更多​理​由​同樣​善待​那些​不​認識祂​的​人。​否則,​你​也​無法​善待​前者。

如果​你​真正​全心​愛​天主,​那麼,​你​對​近人​的​愛─​─​即​使​有​時​感到​很​困難,​將​是​你​的​大愛​必然​的​成果。​你永​不會​敵視​任何​人,​也​不會​歧視​任何​人。

你​是否​急切​的​渴望,​懷有​神聖​的​瘋狂,​想帶​領眾生靈​認識​天主​的​愛?​那麼,​在​你​的​日​常​生活​裡,​奉獻克己、​祈禱,​履行你​的​本份,​並​在​各​種​各樣​的​細節​中征服​自己。

慢慢​地​告訴祂:​好​耶穌,​如果​我​要​作​使徒,​成為​使徒​的​使徒,​祢要​使​我​非常​謙遜。

​願​我​認識​自己。​願​我​認識​自己,​也​認識祢。

​那麼,​我​將​永不會​忽視​自己​的​一​無​所​是。

Per Iesum Christum Dominum nostrum. 藉​著​我們​的​主耶​穌​基督。​這​是​你​做事​應​有​的​方式:​藉​著​耶穌​基督,​也​為了​耶穌​基督​!

你​擁有​一​顆​人性​的​心,​這​是​好​的。​但是,​如果​你​僅​僅​為了​某​個​特殊​的​人而​行動​的​話,​那就​不好​了。​你​當然​也​應該​為​你​的​那​位​兄弟,​為​你​的​那​位​朋友​而​做:​但​最​重要​的,​是​為​耶穌​基督​而​做!

教會​對你​的​期望​很大,​正如別​人​──​世界​各​地​的​人,​不同時代​的​人,​現在​或​未來​的​人──​一樣。​但是,​你​必須​牢記​在​腦海​和​心內,​如果​你​不​是​聖人,​或者,​讓​我​說得​更​清楚,​如果​你​不​努力​成聖​的​話,​你​將​毫​無​成果。

讓​你​自己​被​恩寵​粗獷​或​溫柔​的​衝擊​成器吧。​努力​成為​工具,​而​非​障礙。​而且,​如果​你​願意​的​話,​你​的​聖母​將​助祐​你​;​你​會​成​為​天主​的​水渠,​而​不​是​使​流水​改道​的​卵石。

上主,​助祐​我​忠於​祢​和​順服祢,​sicut lutum in manu figuli, ​就​像​泥土​在​陶工手​中​一樣。​這樣,​不​是​我​在​生活,​而​是​祢,​我​的​愛,​在​我​內​生活​和​工作。

耶穌​將​使​你​能夠​熱愛你​所​遇到​的​每​一​個​人,​而​不削弱你​對祂​的​感情。​相反地,​你​越​愛​耶穌,​你​的​心靈​便​越​有​空間容納別​人。

受​造物​越接近​天主,​越感覺​到​包容性。​它​的​心靈​擴展,​為​每​一​件​事​和​每​一​個​人​騰出​空間,​獨一​無二​的​渴望​就是​把​整​個​宇​宙放​在​耶穌​跟前。

耶​穌死​在​十字​架​上​的​時候,​只有​三十三​歲。​青春​可​不​是​理​由​!

​無論​如何,​隨著​每​一​天​逝去,​你​不​再​年輕​了​……​雖然​你​偕​同祂,​將​擁有​祂永恆​的​青春。

你​必須​拒絕​那​種​阻礙​諒解​與​和諧​的​國家​主義。​在​很多​歷史​的​時刻,​它​曾​是​最​邪惡​的​障礙。

​你​必須​更​堅​決地​拒絕它,​因為,​如果​它​一旦​潛入​教會​奧體內,​便會​帶來​更​大​的​禍害。​教會​奧體​應該​最​清​晰地閃​耀眾人​和萬物​在​耶穌​基督愛​之​內​的​團​結合​一。

天主​的​孩子,​到​目前​為止,​你​做​了​些​什麼​來​幫助​你​四周​的​人靈?

​你​不可以​滿於​你​的​被動、​你​的​懶惰。​祂想​要​藉​著你​的​榜樣,​藉​著你​的​話語,​藉​著你​的​友誼,​藉​著你​的​服務​而​接觸別​人。

犧牲​自己,​付出​自己,​花心力於​每​一​個​靈魂,​正如​珠寶匠琢磨​寶石​一樣,​一顆​接​著​一顆。

​的​確,​你甚​至​應​更​加​小心​謹慎,​因為​你​接觸​的​是​無價​之寶。​你​付出​精神​上​的​關注,​用意​在​準備​一些​好工​具​來​侍​奉​天主:​而​他們​每​一​個​人,​都​是​基督​流​盡祂​的​寶血​所​贖​回來​的。

身為​基督徒,​特別​是​身為​司鐸​──​記得​我們​眾人​在​領洗​時,​都​分享​了​基督​的​司祭​職──​就是​時​時​刻刻​在​十字​架上。

現在​你​已​看​到​祂​的​光明,​你​想​作​為​一​位​聖人,​正如​你​曾​經​是​罪人​一樣。​如果​你​貫​徹​始終,​你會​努力​使​那些​渴望​成為​事實。

當實​踐天​主聖​意時,​割斷​那些​必須​割斷​的​東西,​而​讓​人​感受到​你​的​權威,​那​不​是​驕傲,​而​是​剛毅。

有​時​必須​束縛​雙手,​懷著​尊敬​和​節制,​絲毫​沒有​侮辱​或​無禮​的​感覺。​不​是​出於​報復,​而​是​補救;​不​是​懲罰,​而​是​良藥。

你​十​分​認​真地​看​著​我。​但是,​當我​告訴​你:​「我想​在​天主子女​的​生活​中,​複製​基督​的​生活,​讓​他們​默​想祂​的​生活,​好​能​像祂​一樣​的​行動,​並​只談​及​祂。​」​你​終於​明白​了。

耶穌為了​愛…​…為了​愛你​而​留​在​感恩​聖體​聖​事​裡。

​祂​仍​留下,​知道​人們​會​如何​對​待祂​……​也​知道​你會​如何​對​待祂。

​祂​仍​留下,​好使​你​能​吞​食祂,​好使​你​能​探望祂,​並​告訴​祂你​的​遭遇;​也​好使​你​能​在​聖體​櫃旁​祈​禱​時,​並​在​聖事​中領​受​祂​時,​跟祂​談話;​也​好使​你​能​每​天​越來​越​熱​愛祂,​並​使​其他​靈魂,​很​多​靈魂跟​隨同​一​路徑。

你​告訴​我​希望​活出​神貧​的​德性,​你​願意​捨棄你​所用​的​東西。​問你​自己​這​個​問題:​當涉​及​貧窮​和​富裕​的​觀念​時,​我​是否​懷​有​耶穌​基督​同樣​的​熱情​和​感受?

​我​告訴你:​除了​懷​著子​女般​充滿​信心​的​交託,​安息​在​你​天​主父​的​懷中​以​外,​你​也​應​特別​注視​這​德行,​好​能​像​耶穌​一樣​地熱​愛​神貧。​然​後,​與​其視它​為​必須​背負​的​十字架,​你​也​會​視它​為​天主特別​愛你​的​標記。

有​時候,​某些​基督徒​在​行動​時,​沒有​完全​發揮​和​珍惜愛​的​誡命。​在​耶穌​美妙​的​臨別​贈言​裡,​我們​發現​祂​被​祂所​揀選​的​人圍​著,​並​給​他們​留下​這些​話語,​好像​盟​約​一樣:​Mandatum novum do vobis, ut diligatis invicem. ​我​給​你們​一​條​新命令:​你們​該​彼此​相愛。

​然​後,​祂​更​進一步​指出:​In​ hoc ​cognoscent omnes quia discipuli mei estis​. ​如果​你們​之​間​彼此​相親​相愛,​世人​因此​可​認出​你們​是​我​的​門徒。

​只要​我們​下定​決心​跟​隨祂​的​意願​生活​!

虔敬​是​我們​與​天主​緊密​相連​的​結合力,​也​為了祂​的​緣故,​與​別人​緊密​相連,​因為​我們​在​他們​身上​看見​了​基督。​沒有​虔敬,​不團​結便​無可​避免​地會​發生,​而​隨著​不團結,​一切​基督徒​精神​都​會​消失。

從你​的​心底​感謝​天主,​因為​當祂​創造你​的​時候,​賜予​你​既奇妙​又​令​人​畏懼​的​官能​─​─你​的​智力​和​意​志力。​它們​是​奇妙​的,​因為​它們​使​你​肖似​祂;​它們​是​令​人​畏懼​的,​因為​有些​人​利用​自己​的​官能​來​反對​造物主。

​我們​似乎​可​綜合​我們​身​為​天​主子​女所​應​懷有​的​謝意,​對​我們​這​位​父親​說:​Serviam! ​我​願​為​祢​服務​!​現在​和​永遠​!

沒有​內​修生活,​又​沒有​培育,​就​沒有​真正​的​使徒​工作,​任何​工作​也​不會​獲得​成果。​任何​完成​的​工作​都​是​脆弱​的,​甚至​是​虛構​的。

​那麼,​身為​天主​的​子女,​我們​的​責任​是​何​等​重大​!​我們​必須​渴慕祂​和​祂​的​教理。

有​人​企圖​羞辱​我們​的​一​位​好朋友,​告訴​他​的​靈魂​不過​是​二、​三流​的​靈魂。

​雖然​他​相信​自己​一​無所​是,​但​沒有​為​此​而​生氣。​相反​的,​他​這樣​推斷:​「每​個​人​只有​一​個​靈魂。​我​有​我​的,​只是​一​個。​因此,​對​每​一​個人​而言,​他​自身​的​靈魂​就是​第一​流​的。​我​不要​貶​低我​的​見解。​因此,​我​的​靈魂​是​最、​最好​的​;​並​且​在​天主​的​助祐下,​我要​淨化它,​潔白它,​並​讓​它​燃燒​起來,​好​能​取​悅我​的​至愛。​」

​你​不可​忘記:​儘管​你​看到​自己​極​為​軟弱​卑微,​你​仍​不可​「貶​低你​的​見解。​」

你​抱怨​你​獨​自​一​人,​而​四周​的​環境​對​你​很​不利。​那麼,​細想​這​一點:​耶穌,​這​位​善良​的​播種​者,​拿起​我們​每​個​人,​即祂​的​孩子,​把​我們​緊握​在​祂受傷​的​手裡,​好像​麥子​一樣。​祂​把​我們​浸溼​在​祂​的​寶血​裡,​祂淨化​我們​並​洗淨​我們。​祂以​祂​的​「酒」​充滿​我們​!然​後,​祂慷​慨​地​把​我們​逐一​散播​在​世界​各​地,​因為​麥子​不​是​一袋​一袋​地​播​種,​而​是​一粒​一粒​地​播種。

我​堅持:​祈求​天主賜​給​我們,​即祂​的​子女​「言語​之​恩」,​藉此​恩賜​讓​眾人​都​了​解​我們。

​你​能​找到​在​福音​的​字​裡​行間​中,​充滿​比喻、​例子,​它們​使​教理​具體化,​並​詮​釋屬靈​真理,​卻​沒有​貶抑​天主​的​聖言,​這​是​為​什麼​我​祈求​「言語​之​恩」​的​原因。

​每​一​個​人,​不論​是​博學多​才,​或​是​學識​淺薄,​都​覺得​比較​容易​透過​這些​人性​的​形象​去​反思​及​了​解​天主​的​訊息。

天​主願​意​我們,​現在​和​時常,​散播祂​的​種子,​在​四周​環境​中散​播​天主​的​種子。​但是,​祂​也​願意​這​播​種​不僅​在​數量​上​有​所​增長,​同時​保持它​的​素質。

​你,​十​分​清楚​地​具有​超性​的​使命,​協助​確保​這​素質​不會​失落。

是​的,​你​是​對​的​:​你​的​軟弱​是​何等​的​卑劣​!​靠​著​你​自己​的​努力,​你​現在​會​身處​哪​裡,​你會​到​達​哪​裡?

​你​承認:​「唯有​一份​充滿​仁慈​的​大愛,​才​能​繼續​愛我。​」

​振奮​起來​吧!​如果​你​走​向​祂,​祂不會​拒絕​你祂​的​仁慈​和​祂​的​大愛。

你​的​目標​應​是:​讓​世界​許多​靈魂​全心​愛​天主。

​是​總結​一​下​的​時候​了:​你​曾​幫助​多少​人​發現​那​位​大愛?

天主​的​子女臨​在​世界​並​作見證,​為​吸引​別​人,​而​不​是​被別​人​吸引。​他們​應​散發​自己​的​氣氛,​基督​的​氣氛,​而​非​讓​自己​被​不同​的​氣氛​所​戰勝。

你​有​責​任​去​接觸​你​四周​的​人,​把​他們​從​昏睡​中​搖醒,​為​他們​自私、​安逸​的​生活​開拓​新​的​領域,​使​他們​的​生命​變得​更​「複雜」​(就是​說,​以​神聖​的​方式​),​使​他們​忘記​自己,​並​諒​解別人​的​問題。

​如果​你​不​這​樣​做,​你​就​不​是​人類​同胞​中​的​好兄弟。​他們​需要​那份​gaudium cum pace​喜樂​和平安,​也​許​他們​不​知道,​或​已經​忘記​的​喜樂​和平安。

正如​我​曾​經​寫過,​聖教會​的​子女​不可以​度​平靜​的​生活,​而​毫​不​關心​無名​的​大眾​──​一群、​一棧、​一牧。​在​他們​無精​打采​的​表現​裡,​他們​具有何​等​高尚​的​熱情​!​有​多少​潛能​!

​我們​必須​服務​眾​人,​正如​耶穌​所​做​的​一樣,​singulis manus imponens, ​把​手覆​在​每​一​個​人​身​上,​使​他們​生​機​復現,​啟迪​他們​的​心智,​並​堅​強​他們​的​意志:​好使​他們​變得​有​用​!

我​曾​經​也​不​認為​天主會​這樣​抓住我。​但,​讓​我​再​告訴你,​天​主無​需​徵求​我們​的​准許​使​我們​的​生命​「複雜」。​祂單刀​直入:​就是​如​此​!

上主,​我唯​有​信​靠祢,​幫助​我​忠信於​祢。​我​知道​我​能​期待​一切,​我忠​誠侍奉祢​;​把​所有​掛念​和​憂慮​捨棄​在​祢手​中​的​結果。

讓​我們​深遠​並​時​常​感謝​天主奇​妙地​召叫​了​我們。​願​我們​的​感激​之​情既​是​深刻​和​真誠​的,​又​是​十分​謙遜​的。

有​幸​被算​在​天主子女​的​行列​裡,​是​最​偉​大​的​福樂:​也​總是​當不起​的。

天​主子​的​呼喊,​嘆息​莊稼多​而​工人少,​總是​應時​的。​它​如何​撕裂​我們​的​心弦?

​那呼喊出自​基督​的​口,​也​是​為你​而​發​的。​到​目前​為止,​你​是​怎麼​回應​的​?​你​有​沒有​至少​每​天​為​祂​那​意向​而​祈禱?

為了​跟​隨​我們​的​主,​你​需要​毅然​決然​地交付​自己,​堅定​而​毫​不​躊躇。​你​需要​毅然​決然​地燒​掉你​的​船,​好使​你​沒有​機會​回頭。

當耶​穌​向​你​要​得​更多,​甚至​你​自己​家庭​的​幸福​時,​不要​感到​害怕。​你​必須​深信,​從​超性​的​眼光​來​看,​祂有​權​為了​自己​的​光榮,​而​優先​於​你​的​家​人。

你​表示​願​意作​一​個​基督​的​門徒。

​我​很​高興聽到​這​消息。​我​祈求​天主賜​給​你​堅毅。​要​記住,​沒有​任何​出​自​我們​口​中、​我們​思想、​我們​心靈​的​東西,​不​是​屬於​天主​的,​不​是​對​靈魂​的​渴望,​不​是​引領​我們​走​向​天​主──​或​至少​不​使​我們​遠​離祂。

教會​需要​司鐸,​也​將​永久​需要​司鐸。​為​他們​每​天​透過​聖母​瑪利亞而​祈求​至​聖聖三。

​也​祈求​他們​開朗、​勤奮、​有效​;願​他們​獲得​健全​的​培訓​;願​他們​為​自己​的​弟兄​喜悅​地​犧牲​自己,​而​不​感到​自己​是​犧牲者。

恆常​轉向​榮​福童貞,​天主​之​母,​人類​之​母;​而​她​將​以​母親​的​溫柔,​在​你​交往​的​人身​上求​得​天主​的​愛,​好使​他們​下定​決心​在​自己​的​職業、​日常​工作​中​為​耶穌​基督​作見證。

另一種語言的這一章