榮福

過​了​安息日,​瑪利亞​瑪達​肋納、​雅​各​伯​的​母親​瑪利亞​和​撒羅默​買​了​香料,​要​去​敷​抹​耶穌​的​身體。​隔天​清早,​她們​來​到​墓地​那裏,​那時,​太陽​剛​升起。​(​參​閱谷16​:1​-​2)​當​她​們​進入​墳墓​後,​十分​驚慌,​因為​她​們​找​不​到​我主​的​身體。​一​個​穿​著​白袍​的​天使​對​她們​說;​「你們​不要害怕​!​我​知道​你​們​尋​找納​匝肋​人​耶穌:​non est hic, surrexit enim sicut dixi。​他​不​在​這​裡,​因為​正如​他​所​說​的,​他​復活​了。​」​(​參閱​瑪28:5)

​祂​復活​了​!​耶穌​已經​復活​了:​祂不​在​墳墓裏,​生命​戰勝​了​死亡。

​祂顯現​給​聖母,​祂顯現給​為​愛所​感化​的​瑪利亞​瑪達​肋納。​給伯​多祿​與​其他​的​門徒,​還​有​給你​和​我,​而​你​和​我​都​是祂​的​門徒,​比瑪利亞​瑪達​肋納​的​愛​還​深:​這​都​是​我們​對​祂​說​了​的​!

願​我們​永​不會​在​罪惡​中​死亡​;願​我們​神靈​的​復活​是​永恆​的。​而​在​本端​結束​前,​你吻​了​祂腳​上​的​傷痕​……,​而​我​比較​大​膽些,​因為​我​比較​幼小,​將​我​的​雙唇​放​在​祂肋旁​的​傷口​上。

現在​我主​在​教導祂​的​門徒,​祂​打​開​了​他們​的​心竅,​使​他們​能​明白​聖經,​又叫​他們​為​祂​的​生命,​神蹟,​受難,​死亡,​和​祂復活​的​榮福​作見證。​(​參閱路​24:45 & 48​)

然​後​祂帶​他們​走向​伯達尼,​就​舉手​降福​了​他們,​正在​降福​他們​的​時候,​祂​就​離開​了​他們,​被​提升​上​天​去​了,​(路​24:51)​直到​一塊​雲​彩接​了​祂去。​(宗​1:9)

​耶穌回​到​天父​那​兒去​了,​兩​個​穿白袍​的​天使​走近​我們​對​我們​說:​「加里肋亞人​!你們​為​甚麼站​著望​天呢?」​(宗​1:11)

伯​多祿​與​其他​人​──cum gaudio mag​no​「非常​歡喜地」​回到​耶路​撒冷。​(路​24:52)​耶​穌​神聖​的​人性,​理所​當然​地​受到​眾​天使​與​諸聖​的​尊敬,​讚頌​與​崇拜。

​但​你​與​我​卻​感覺猶如​孤兒:​我們​感到​悲傷,​於​是​我們​投向​瑪利​亞求​安慰。

我們​的​主曾​說:​「我​也​要求​父,​他​會​賜給​你​們​另​一​位​護慰​者,​使​他​永遠​與​你們​同​在。​」​(若​1​4:16​)​眾門徒​都​聚集​在​同一處,​忽然,​從天​傳來​了​一陣​巨響,​好​像​暴風​颳來,​充滿​了​他們​所​在​的​整座​房屋。​還​有​些​像​舌​頭般​的​火焰,​停留​在​他們​每​個人​的​頭上。​(宗​2​:1​-​3)

​宗徒們​都​充滿​了​聖神,​猶如​酒醉​了​一樣。​(​參閱​宗2:13​)

然​後​伯多​祿​在​其他​十一​個​宗徒​當中​高聲地​向​群眾​說話,​我們​來自​各​國​的​人​都​聽到​他,​各​人​從​自己​的​方言​聽到​他,​你​的​與​我​的​方言​也​包括​在​內。​他​對​我們​訴​說​耶穌​基督,​聖神​與​天父​的​故事。

​他​並​沒有​被​人用​石頭​拋擲,​也​沒有​被​關入​監獄。​聽到​他​的​人​中間,​有​三千人​樂意歸​依​天主,​接受​了​聖洗。

​你​與​我​在​幫助​宗徒們​施洗​後,​為祂​的​聖子​耶穌讚​美​天​父,​而​我們​也​陶醉於​聖神​之​中。

Assumpta est Maria in coelum: gaudent angeli!​天主​將​瑪利亞​的​身體​與​靈魂接​到​天堂,​天使們​都​為​之​歡欣!

​教會​這樣​地​高聲​歌頌,​讓​我們​也​以​喜樂​的​呼求​一齊​默想​這​端​玫瑰經​的​意義。

​天​主聖母​已​睡​著​了。​圍立​在​她​床邊​的​是​十二​位​宗徒,​瑪弟亞​取代​了​猶達斯​的​位置。

​我們​藉​著人​人​敬重​的​恩寵,​也​站​在​她​旁邊。

​但​耶穌​要​祂​母親​的​身體​與​靈魂​都​在​天堂,​於​是​天庭便以​最隆​重​的​盛禮​迎接聖母​升天。​身為​孩童​的​你​與​我​因​拉​著​瑪利亞​美麗​的​藍色​斗篷,​也​能​默觀到​這​奇異​的​景像。

​最​神聖​的​天主聖​三​以​極大​的​光榮賜​與​主​的​愛女,​慈母​與​配偶​……​瑪利亞​受到​這​種​極大​的​榮耀,​令​天​使們​都​不禁​驚問:​「她​是​誰?」

妳​是​完美​無瑕​的。​妳​是​一​個​緊閉​的​花園,​我​的​妹妹,​我​的​新娘,​一座​深鎖​的​花園,​一​個​封閉​的​泉源。​Ve​ni coronaberis.:​「來,​妳​將​受​加冕。​」​(歌​4​:7、​12​ & 8​)

假​如你​與​我​有​能力​的​話,​我們​也​同樣​會​封​她​為萬物​之后。

​天​上​出現​了​一​個​大異兆:​有​一​個​女人,​身披​太陽,​腳​踏月​亮,​頭戴​十二​顆星​的​榮冠。​(默​12:1)​瑪利亞​無玷​之​貞女,​她​已​補償​了​厄娃​失足​的​過失:​她​用​聖潔​的​足跟​踏碎​了​地獄​之蛇​的​頭。​主​的​愛女,​主​的​慈母,​主​的​配偶。

​聖父,​聖子​及​聖神​封​她​為​宇宙​的​皇后。

​於​是​天​使​……,​聖祖,​先知​和​宗徒​……​殉道​者,​護教者,​童貞​聖女​與​諸聖​……,​以及​所有​的​罪人,​包括​你​和​我,​都​向​她​臣服​致敬。

另一種語言的這一章