39

 私は​自分を​惨めな​小鳥だと​思っている。​木から​木へ​飛び渡る​ことだけに​慣れており、​三階の​バルコニーに​届くのが​関の山。​ある​日、​勇気を​出して、と​ある​慎ましい​家の​屋根まで​飛んだが、​それは​もちろん​高層ビルではなかった。

​ ある​時、​自分の​雛と​思い込んだ​鷲​(わし)が​小鳥を​捕え、​強力な​鈎爪に​挾んだまま、​ぐんぐんと​高みに​昇って​行った。​山々を​越え、​雪の​峰を​またぎ、​白や​青や​バラ色の​雲を​抜けて、​太陽を​直視する​ところまで。​そこで​鷲は​小鳥を​放し、​さあ、​飛べと​言う。

​ 主よ、​私が​再び地上すれすれを​飛ぶような​ことがありませんように。​いつも​ご聖体に​おける​キリストと​いう​神的な​太陽の​光に​照らされている​ことのできますように。​あなたの​聖心の​うちに​憩うまで​休みなく​飛び続けますように。

この点を別の言語で