29

仕事や​社会に​おける​生活、​そして​一般的に、​現世に​関する​すべての​事柄に​おいて、​一人​ひとりは​自由と​責任を​もって​振る​舞い、​素晴らしい​多様性を​保ちつつ、​いつも​良心に​従いながら​各自が​意見を​形成していきます。​その際、​教会や​オプス・​デイを​巻き込まないでください。​それは​できません。​と​いうのも、​あなたがたは​「十全なる​社会人と​しての​考え方」​( fully lay mentality)を​もっており、​それゆえ、​自由の​友だからです。​そして、​その​自由は​イエス・キリストの​教理と​倫理に​よって​定められた​事柄以外の​制限を​受けない​自由です。

​神の​業​(オプス・デイ)の​目的と​手段は​現世的な​ものではなく、​完全に​そして​専ら超​自然的で​霊的な​ものです。​オプス・​デイは、​人間的な​関心事、​政治、​経済などとは​無関係です。​その本質上、​地上の​社会を​超越しており、​それゆえ、​決して​特定の​文化に​錨を​下ろすことも、​具体的な​政治体制に​結びつく​ことも、​歴史上の​ある​特定の​時代に​繋がれる​こともありません。

​ときに、​オプス・​デイは​組織と​して​使徒職的な​事業を​促進する​ことがあります。​それらの​(教育、​キリスト教​広報、​福祉などの)​事業は、​すべての​人に​知られ、​また、​カトリックではない人、​あるいは​キリスト者ではない​人を​も​含め、​すべての​人に​開かれています。​いずれも、​各国の​法律の​定めに​従って​運営されます。​これらの​事業は、​教会の​事業では​ありません。​なぜなら、​それらは​使徒職的な本質と​目的を​持っているとは​いえ、​専ら​市民に​よる​職業的な​活動だからです。

この点を別の言語で