Inledning

Dessa genomträngande rader, dessa lakoniska tankar riktar sig till dig, käre läsare. Begrunda varje ord, och låt dig genomsyras av deras innebörd.

Över dessa sidor svävar Guds ande. Bakom varje mening står ett helgon som ser dina avsikter och väntar på dina beslut. Meningarna är avbrutna för att du skall avsluta dem med ditt handlande.

Dra dig inte tillbaka: syftet med ditt liv är att göra lidandet ljuvt. Det är därför du är Mästarens lärjunge!

Du är själv din värsta fiende, ty ditt kött är svagt och jordiskt medan du måste bli stark och himmelsk. Din kropps tyngdpunkt är världen, men din tyngdpunkt måste bli himlen. Ditt hjärta är helt och hållet Guds, och du måste viga dess tillgivenhet helt åt honom.

Läsare, stanna inte upp. Vaka alltid och var på din vakt, ty fienden sover inte. Om du lyckas tillägna dig dessa maximer så att de blir en del av ditt liv, kommer du att bli en fullkomlig efterföljare till Kristus och en helgjuten gentleman. Och med Kristusar som du, kommer Spanien att återfå sina helgons, sina lärdes och sina hjältars tidigare storhet.

†Xavier, A.A. i Vitoria

Vitoria, St Josefs högtid, 1939

Detta kapitel på ett annat språk