Hãy nói thật tôi xem nào: Đó là... tình bạn hay xiềng xích?