Ghi chú cho Ấn bản lần thứ 5 bằng tiếng Tây Ban Nha

Mến gửi bạn, bạn của tôi, người đang đọc quyển sách này: Tôi viết quyển Tràng Hạt Mân Côi này để giúp bạn và chính tôi đắm mình trong lời cầu nguyện khi chúng ta hướng về Đức Mẹ.

Đừng để âm thanh của từ ngữ làm xao nhãng khi bạn suy niệm những tư tưởng này: đừng đọc to lên, vì như thế chúng sẽ mất đi tính riêng tư.

Nhưng hãy xướng lên lời kinh Lạy Cha và các kinh Kính Mừng của mỗi chục hạt một cách rõ ràng, không vội vã: điều ấy sẽ giúp bạn luôn kín múc được nhiều hoa trái hơn từ cách thức yêu mến Mẹ Maria như thế này.

Và xin đừng quên cầu nguyện cho tôi.

Tác giả

Rôma, Lễ Dâng Chúa Giêsu Trong Đền Thánh

Ngày 2 tháng 2 năm 1952