61四旬期是為紀念耶穌在曠野度過四十天,為以後數年的傳道生活,受難釘死在十字架上,和勝利的復活做準備。教會在今天禮儀的福音中提醒我們,耶穌做了四十天的祈禱和補贖以後,受到試探。天主願意接受誘惑,讓惡魔試探。這是一個不可思議的奧蹟,對人來說是無法理解的。但是我們可以從默想中,懇求我主幫助我們瞭解這個教訓的真諦。耶穌基督受到試探,聖傳解釋這情景時指出,上主來到這世上是為了在一切事上給我們樹立榜樣,所以祂願意接受誘惑。基督是真人,除了罪惡之外,祂和我們人類完全一樣 ,所以在四十天的齋戒以後,除了吃些野草樹根和喝點水之外,耶穌就像我們任何人一樣感到飢餓,一種真正的飢餓。當魔鬼慫恿祂把石頭變成麵包時,我主不但拒絕了祂身體渴望的食物,祂甚至抗拒了一個更大的誘惑,就是利用自己神聖的力量去解決一個可算是個人的問題。你一定留意到,在福音中,耶穌從未為祂個人的利益而行任何奇蹟。祂為了加納的新婚夫婦把水變成美酒 ;祂為了飢餓的群眾,行了增餅分魚的奇蹟 。但是,多年來,祂以勞力賺取自己的生活。隨後,當祂走遍以色列時,祂依靠跟隨祂的人的幫助來過活 。聖若望敘述耶穌如何在一次長途跋涉之後,來到息哈爾的一口井旁,他打發門徒到鎮上去買些吃的東西。正巧祂看見一位撒瑪黎雅婦人到井旁來打水,祂向她要一點水,因為祂沒有取水的工具 ,祂的身體在長久奔波以後,不禁感到疲乏。在另一場合,祂又因體力不足而熟睡了 。祂謙卑自下,完全接受了人性的局限,我主是多麼的慷慨!祂沒有濫用祂的神力來躲避困難或勞力。讓我們祈求天主,請祂教我們學習堅忍,熱愛工作,品嚐自我犧牲所帶來的人性和神性高貴的甘苦!當魔鬼第二次試探耶穌時,牠建議祂從聖殿的頂上跳下來,基督再度駁斥了利用祂天主大能的建議。基督並非在追求虛榮或炫耀,祂教導我們不要利用天主,把祂當做人生舞台的背景和諧劇來表現自我的偉大。耶穌基督熱衷於實踐天父的聖意,但祂不願預測天主的計劃,或提前施行奇蹟。相反地,祂一步一步地走過人生險峻的道路和可愛的十字苦路。在第三次試探中,魔鬼使用了類似的技倆;以王國,權力和榮耀來引誘耶穌。牠企圖把只屬於天主的敬禮變成人類野心所追求的對象,牠許諾給我們安逸的生活,只要我們俯伏在牠跟前,在偶像前面。我主強調天主乃是惟一值得受崇敬的,祂也確認了祂服務的意願:「去吧!撒旦!因為經上記載:『你要朝拜上主,你的天主,惟獨事奉祂!』」主題勇德慷慨誘惑聖經引句若望福音 2, 1–11瑪竇福音 4, 1–11瑪竇福音 27, 55馬爾谷福音 6, 33–46路加福音 8, 23若望福音 4, 4希伯來書 4, 15 另一種語言的這一點 請選擇Español (原版的)БългарскиCatalàČeskyDeutschEnglishFrançaisGalegoItaliano日本語한국어LietuviškaiLatviešuNederlandsPolskiPortuguês BrasileiroPortuguêsРусскийSlovenskySlovenščinaSvenska简体中文文檔打印自 https://escriva.org/zh-hant/es-cristo-que-pasa/61/ (2024年9月17日)