23

キリスト者に​とって、​結婚とは​単なる​社会制度ではなく、まして​人間の​弱さを​埋め合わせる​手段でもありません。​結婚は​真の​超​自然的な​召し出しです。​聖パウロが​述べているように、​キリストと​教会に​おける​「偉大な​神秘」4であると​同時に、​男女が​結ぶ​永遠の​契約でも​あるのです。​キリストが​制定された​婚姻は、​望むと​望まざるとに​拘わらず​解消できない​もの、​夫婦を​聖化する​聖なる印であり、​キリストを​着る​贖いの​業なのです。​婚姻に​よって​二人の​心の​中に​神の​力が​加わり、​結婚​生活全体が​神のみ​旨にかない、​キリストに​倣う​生活に​なるよう​導かれます。

​ 結婚した​人は、​その​一致の​中で、​結婚​生活​その​ものと​自己を​聖化するように​召された​と​言えます。​それゆえ​家庭生活を​忘れた​霊的活動は​あり得ません。​家庭生活、​夫婦関係、​子どもの​養育、​家計の​やりくり、​家族に​保障を​与え向上させる​努力、​社会的な​人間関係、​これら​すべては​日常生活の​平凡な​現実ですが、​カトリック信者の​夫婦は、​これらの​平凡な​日常の​事柄に​超自然的な​価値を​与えるよう​努めなければならないのです。

​ 家庭内の​大小の​問題を​解決する​ときの​冷静な​態度や、​各人の​義務を​最後まで​果た​すための​勇気に​おいて、​信仰と​希望を​表さなければならないのです。​喜びも​悲しみも​共に​分かち合い、​すべてに​愛の​心を​みなぎらせるには​どう​すれば​よいのでしょうか。​まず微笑みを​忘れない​こと、​人々を​世話する​ために​自分​自身の​心配事を​忘れる​こと、​真の​理解と​愛を​示しながら​相手や​子どもの​言うことに​耳を​傾ける​こと、​お互いの​間の​小さな​問題を​忘れる​こと、​利己心に​よって​問題を​大きくしない​こと、​毎日の​小さな​奉仕を​大きな​愛を​もって​果た​す​ことなどを​挙げる​ことができます。

​ 日々、​家庭生活を​聖化し、​愛情を​もって​真に​家庭らしい​雰囲気を​作り出すためには、​毎瞬間を​神のみ​旨にかなうように​生きなければなりません。​それには、​まず対神徳、​次に​他の​すべての​徳 ― 賢明・忠実・誠実・謙遜・勤勉・​喜びなど​数多くの​キリスト教的な​徳を​実行しなければなりません。

この点を別の言語で