179

ある人々は貞潔について聞くと薄笑いを浮かべる。ひねくれた考えしかもたない人の、喜びのないしかめ面の笑いです。大多数の人間は貞潔を信じていない、と彼らは繰り返す。何年も前になりますが、一緒にマドリード郊外の貧民街と病院を回っていた青年たちによく話して聞かせたものです。この世には、まず無生物の世界が存在する、次に、存在するだけでなく、生命を与えられたがゆえに無生物の世界よりは遥かに完全な植物の世界、さらに、たいていは感覚と運動能力を備えた存在からなる動物の世界があると。

 それから、あまり学問的とは言えませんが、分かりやすい表現を使って、次のような説明を加えました。ところで私たちは、もう一つ別の世界、人間の王国を打ち立てなければならない。理性をもった被造物である人間は、見事な知性と神の知恵の閃きを備えているので、自由にものを考えることができるから。そして、この素晴らしい自由があればこそ、私たちは好きなように、あるものを受け入れ、あるものを捨てることができるのだと。

 私は司祭としての山ほどの経験に照らして話しました。この王国の住人のうち正常な人にとっては、性の問題は四番目か五番目にくるはずである。第一に一人ひとりの霊的生活における抱負、続いて普通の男女が心を寄せる問題、すなわち父母、家族、子供に関すること、それから仕事について、その後、四番目か五番目あたりに、性の問題が出てきます。

 ですから私は、性に関する事柄を会話や興味の中心に据えている人を見ると、彼らは普通ではなく、気の毒な人々、おそらくは病気だろうと思います。いつも決まって笑いを誘うことになりましたが、病院などを一緒に巡ったあの若者たちには、そのような哀れな人を見るにつけ、まるで頭の周りが一メートルもある子供を見たときと同じくらいかわいそうに思う、と言ったものです。こういう不幸な人たちに会うと、祈る気持ちだけでなく、兄弟愛の心から同情せずにはいられません。哀れな病が治るよう願ってやまないからです。常に性の問題を中心におく人たちが、同じ問題に悩まない男女に比べて、より男性的、より女性的であるとは決して言えないのです。

この点を別の言語で