9

「天​主願​意​所有​的​人​都​得救,​並​得​以​認識​真理,​因為​天主​只​一​個,​在​天主​與​人之間​的​中保​也​只有​一​個,​就是​降生​成人​的​基督​耶穌,​祂奉獻​了​自己,​為眾人​作​贖價:​這​事​在​所​規定​的​時期​已​被​證實。​」​(弟前​ 2​:4​–​6)​耶穌​基督​只​建立​了​一​個​教會。​因此,​基督​的​淨配​是​唯一​的,​至​公的,​就是​普世​的,​為​眾人​的。

​許多​個​世紀​以來,​直​至​現在,​教會​一直​散佈​在​世界​各​地,​而它​的​成員​也​包括​所有​種族,​和​所有​階層​的​人。​但是,​教會​的​普世性​並​不​在​於​她​的​地理​環境,​即使​這​是​可見​的​標記,​可靠​的​動機。​在​聖神​降臨​那天,​教會​已經​是​至​公的。​教會​從​耶穌​受傷​的​聖心​誕生時​已​是​至​公的,​是​聖神點燃​的​火。

​在​第二​世紀,​基督徒​即​稱​教會​為​公教會,​目的​是​區​別​教會​與​其他​引用​基督​之​名​的​教派,​因為​這些​教派​以​不同​的​形式​出賣​基督​的​教義。​聖濟利祿​寫道:​「我們​稱​它​為​公教會,​不​是​因為​它​散佈​在​世界​各​地,​從地​極​到​地極,​而​是​因為​它​以​一​種​普遍​的​方法,​完整​無缺地​教導人​所​應該​知道​的​教義,​包括​可見​的​和不可見​的,​在​天​的​和​在​地​的。​同樣,​由於​它​吸引​所有​類別​的​人,​不論​是​管治​的​或​被​管治​的,​有​學識​的​或​無知​的,​都​真誠地​崇拜。​最後,​因為​它治癒​一切​罪過,​不論​是​靈魂​或​肉身​的​罪過,​並​使​之​健康,​還​擁​有​——​不管​怎樣​稱​呼——​一​切​言行​上​的​美德,​以及​一切​屬​靈​恩賜​的​美德。​」

​教會​的​至​公性​不​在​於​非​公教徒​是否​宣稱​它​或​承認它,​也​不​在​於​製造​公眾​輿論​的​人,​就​非​靈性​的​事上,​是否​採納​——​偶然​利用​——​教會​當局​某些​人士​的​意見,​如果​這些​教會​人士​的​意見​與​他們​的​意見​相似。​任何​人性​的​意識​形態所​維護​的​真理,​會​經常​在​教會​恆久​的​教導​中​找到​共鳴​或​基礎。​在​某​種​意義​上,​這​是​教會​訓導​當局​所​保管​的​天主​啟示​的​標記。​但是,​基督​的​淨配​是​至​公的,​即使​有​大多數​人​故意​忽視,​甚至​加以​虐待​迫害,​不幸地​發生​在​那麼多​的​地方。

另一種語言的這一點