基督聖體聖血節

今天​是​基督​聖體​聖​血節。​我們​大家​濟濟​一堂,​同來​瞻仰​我​主​對​我們​的​深情​摯愛。​衪愛​我們​如​此​深摯,​竟​讓​自己​隱藏於​至​聖​聖​體內,​永留​人間。​我們​恍惚親耳聽到​祂教誨​大眾​說:​「有​個​撒種​的​出去​撒​種​;​他​撒種​的​時候,​有​的​落​在​路旁,​飛鳥​來​把​它​吃​了。​有​的​落​在​石頭​地裏,​那裏​沒有​多少​土壤,​因為​所有​土壤​不深,​即刻發​了​芽;​但​太陽​一​出來,​就​被​曬焦;​又​因為​沒有​根,​就​枯乾​了。​有​的​落​在​荊棘​中,​荊棘長​起來,​便​把​它們​窒息​了。​有​的​落​在​好地裏,​就​結​了​實:​有​一百​倍​的,​有​六十​倍​的,​有​三十​倍​的。」

​多麼​生動​的​景象!​今天,​神聖​的​播種​者​仍​在​撒種。​救世​工程​仍​在​進行,​而​我​主願​意​我們​都​參與​其事。​祂願意​基督徒​打​開世​上​一切通​向​天主聖愛​的​道路。​祂​邀請​我們​以​言行​廣揚​福音,​直到​天涯​海角。​祂要​我們​做教會​和​社會​的​雙重​公民,​善盡​本分,​聖化​日常​的​工作,​聖化​自己​具體​身分​的​職責,​成為​另​一​個​基督。

​我們​愛​這​個​世界,​因為​它​是​天​主親​手​創造​的​傑作。​只要​環顧​四周,​巡視​世界,​我們​不難​發現​這​個​比喻​所​言​屬實。​耶穌​的​話言​必​有效,​能​激發人​靈精忠​獻身,​為主​服務。​而​為​主獻身​服務​者​的​生活​言行,​則​改造​了​歷史。​連許多​不​認識​我​主​的​人,​也​不​自​覺地​受到​基督​宗教​衍生​的​文化​觀念薰陶​感染。

​我們​也​看到​有些​種​籽落​在​貧瘠​的​土地,​或落​在​荊棘​中,​有些​人靈​對​信德​之​光自​我​封閉。​和平、​修好、​手足​友愛​的​理想​被​廣泛​地接納​和​宣揚,​但​事實​卻​往往​與​這些​理想​相違悖。​為了​淹​沒​信德​之光,​他們​會​用​上​粗野​的​暴力,​或​一​種​更​巧​妙但​也​許是​更​殘酷​的​方式,​因為​它麻醉​精神,​讓​他們​漠​不​關心。

想到​這​一切,​我想​我們​應​對​自己​的​基督徒使​命作​一​番​檢討。​讓​我們​凝望​聖體,​瞻仰​耶穌。​祂在​這​裏​與​我們​同​在,​祂使​我們​能​與​祂合​而​為​一:​「你們​便​是​基督​的​身體,​各​自​都​是​肢體。​」​ ​ ​天​主決​心要​留​在​聖體​櫃​內​好​滋養​我們,​給​我們​力量,​使​我們​天​主化,​使​我們​的​工作​和​努力​得​到​成效。​耶穌身​兼播​種​者,​種籽​與​播種​的​收穫,​祂就是​永生​之糧。

​聖體​的​奇蹟​不斷​重演。​聖體​具有​耶穌​本人​的​一切​特徵。​祂是​真天​主真​人,​是​上​天​下地​的​主宰,​祂竟​以​最​自然​而​尋常​的​方式​把​自己​交付給​我們,​作​我們​的​神糧。​天主聖愛​等​候​我們​已​有​二千年​之久。​這​可​是​一段​漫長​的​歲月,​但​又​不​盡然,​因為​對於​戀愛​中​的​人來​說,​時間​轉眼​飛逝。

​我​記得​有​一​首​可​愛​的​詩,​收集​在​智士​阿方索​十世​(Alfonso X the Wise)​的​歌集​中。​詩中​描述​傳​說​中​一​個​憨厚​的​修士,​他​懇求​聖母​讓​他​瞥視​一​下​天堂。​聖母​成​全​了​他​的​宿願,​允許​他​到​天堂​一​遊。​當​他​回到​人間​時,​竟認​不出​自己​的​修院。​原來​他​的​祈禱,​雖​不​覺​得長,​實際​上​已​過​了​三​個​世紀​之久。​對於​戀愛​中​的​人來​說,​三​個​世紀​也​算​不得​甚麼。​我​就是​這樣​來理解​基督​在​聖體​中​等​候​我們​的​境界​的。​是​天主在​等​待​我們。​天主愛​人,​祂來​尋​找​人,​不管​我們​怎樣,​不管​我們​是​多麼​有限、​自私、​善變,​然而​仍​能察覺​到​天主​的​無限​聖愛——祂​照樣​愛​我們。

​耶穌​受到​自己​愛情​的​催迫,​受到​祂願意​教​我們​去愛​的​渴望​的​催迫,​竟降​臨​世界,​寓身於​聖體​聖事​中​永留​人間。​「祂既然​愛​了​世​上​屬於​自己​的​人,​就​愛​他們​到​底。​」​  聖​若望​一​開始​便用​此​語來​記述​逾越節​前夕所​發生​的​大事。​那時,​耶穌​「拿起​餅來,​祝謝​了,​擘開​說:​『​這​是​我​的​身體,​為​你們​而​捨​的,​你們​應​這樣​行,​為​記念我。​』晚​餐​後,​又​同樣​拿起​杯來​說:​『​這​杯​是​用我​的​血所​立​的​新約,​你們​每​次​喝,​應​這​樣​行,​為​紀念​我。​』 」

在​此​簡樸​而​莊嚴​的​時刻,​新​的​盟​約​締結​了。​耶穌​廢除了​舊​約​法律​的​體制,​向​我們​啟示​祂​就是​我們​的​祈禱​與​生活​的​實質​內容。​且​看​今天​禮儀​經文​所​洋溢​的​歡樂​之情:​「音韻清​脆意氣​飛揚」​ 。​基督徒歌頌​慶祝​一​個​嶄新​紀元​的​到來:​「巴斯卦以​新代舊,​破曉​天​白晝​逐夜,​真人​身​驅除​虛影」​ 。

​這​是​愛​的​奇蹟。​「這​確實​是​天主子女​的​神糧。​」​  ​永生​聖父​的​首生​子​耶穌​把​自己​交付給​我們,​作​我們​的​神糧。​這​同​一​耶穌​也​在​天堂​佇​候着​我們,​等​待​迎接​「祂​的​賓客,​同祂​一起繼​承​天​父​的​嗣業​的​人,​作祂​隨從​的​人」​ 。​因此,​「凡以​基督​為​神糧​的​人​雖​死​於​世,​卻​享​有​永生,​因為​基督​就是​永生」​ 。

​對得享​聖體​真瑪納​神慰​的​基督徒來​說,​永福早​已​始於​現世。​舊生命​已​一去​不​復​返​了。​讓​我們​棄絕​舊​我​的​一切​陳腐,​脫胎​換骨​「使​我們​的​心靈​言行,​內外​一切,​煥然​一​新」​ 。

​這​就​是​喜訊,​這​就​是​好​消息。​說​是​「消息」,​因為​它​宣告​我們​夢想​不​到​的​深情​摯愛。​說​是​「好」,​因為​沒有​比​與​至善​的​天主結合​為​一​更​好​的​了。​這​就​是​喜訊,​這​就​是​好​消息,​因為​它​以​難喻​的​方式​讓​我們​預嚐​天堂​的​滋味。

耶穌​之​所以​隱藏於​聖體​之​中,​是​為了​讓​我們​敢於​接近​祂。​祂願​意​滋養​我們,​使​我們​與​祂融為​一體。​祂​說:​「因為​離​了​我,​你們​甚麼​也​不能​作」,​祂​不​是​要​責備​基督徒​的​無能,​也​不​是​要​他們​非​要​步艱​履險去​尋​找祂;恰恰​相反,​祂告訴​我們,​祂就​在​這​裏,​與​我們​同​在,​供​我們​享用。

​當我們​趨​赴​祭​台​參​與​彌撒​聖祭​時,​當我們​瞻仰聖體​皓光​中莊​嚴顯供​的​聖體​時,​或朝拜隱藏於​聖體​櫃​中​的​聖體​時,​信德​自然會​油然​而生,​益形​堅固。​我們​應​反思​我們​所​領受​的​這​個​新生命,​並​深深感謝​天主​的​深情​摯​愛。

​「他們​專心​聽取​宗徒​的​訓誨,​時常​團聚,​擘餅,​祈禱。​」​  ​聖經​如​此​描述​初期​基督徒​的​生活。​他們​團​結於​宗徒​信仰​中,​分享​聖體,​一心​一德​地​祈禱:​信仰、​聖體、​聖言。

​聖體​中​的​耶穌給​了​我們​一​個​確鑿​的​保證,​保證​祂​就​臨於​我們​的​靈魂​內​;​保​證祂​的​德能​將​支撐​整​個​世界​;​保證​祂所​許諾​的​救恩​將​使​人​類​大​家庭​在​世界​末日​永​聚​天鄉。​在​那裏,​我們​將​找到​天​主聖父、​天主聖子、​天​主聖神,​至聖​的​聖三,​惟一​的​天主。​信仰​耶​穌​真實臨​在​聖體​聖​血​形象​下,​使​我們​的​整個​信德得​以​發揮​功效。

我​實​在​不能​理解,​身為​基督徒​者,​怎麼​能​不​在​聖經​中,​在​聖體​中,​在​祈禱​中,​在​感恩​祭​中​時​刻感到​要​與​耶穌​締結友誼。​我​能​完全​瞭解信友們​代代​相傳敬愛​聖體,​他們​以​種​種​敬禮​方式,​比如:​信德​宣認​及​公開​朝拜​聖體,​或​在​幽靜​的​聖堂​內,​或​在​親密​契合​的​心靈​裏​悄悄​進行​質樸​虔誠​的​善功。

​我們​應​當熱​愛​彌撒,​把​彌撒​作​為​我們​一天​的​中心,​這​一點​是​極為​重要​的。​我們​要​是​熱心​參與​彌撒,​在​一天​其餘​時間​便自然​會​念念​不忘​我主,​渴望​時​刻置​身於​祂​的​鑒臨​之​下,​準備​像祂​工作​那​般地​工作,​像祂愛​那​般​地愛。​所以,​我們​要​學習​感謝​我主,​因為​祂沒有​把祂​的​臨在​局​限於​舉行​彌撒​聖祭​的​那段​時光,​卻​決心​停留​在​聖體​櫃​中,​好​與​我們​同​在。

​就​我​個人​而言,​聖體​櫃​就是​伯達尼,​是​個​恬靜​愉快​的​好去處,​在​那裏​基督​可以​安憩​休息;​在​那裏​我們​可以​向​祂傾訴​我們​的​憂慮、​痛苦、​渴望、​喜樂,​無拘​無束,​如話​家常,​一如​當年​瑪爾大、​瑪利亞​和​拉匝祿​那般。​所以​每​逢​我​在​城鎮鄉村​偶然​發現​一​座​教堂,​即使​只是​從遠處​看到​一​個​輪廓,​總是​不由​得喜從​中來:​又​是​另​一​座​聖體櫃,​另​又​一​個​機緣,​讓​我​遠遁​塵囂,​一心​與​聖體​中​的​我主​親​密​結合。

當​我​主在​最後​晚餐​中​建立​聖體​聖事​時,​夜幕經​已​低垂。​金口​聖​若望​註釋​說:​這​表示​「時​已​屆期」​ 。​世界​巳陷於​黑暗。​因為​舊日​的​禮儀,​即天​主仁​慈​無限​憐憫​人類​的​舊標誌,​即將​告終。​新曙光​即將​升起​——​新​的​逾越​節​即將​展開。​聖體​聖事​就​在​那天​晚上​建立​起來,​為​復活​的​晨曦​預作​準備。

​我們​也​應​當為​這​新​曙光作​好​準備。​一切​有害、​破舊、​無用​的​東西,​諸如:​灰心​沮喪,​狐疑​猜忌,​悲傷​憂鬱,​膽小​無為​等​等,​都​要​一掃​而盡。​聖體​聖事​給​予天​主子​女一​種​神聖​的​新意,​我們​應​當滿懷​「更新​的​心思」​  奮​起響應,​革新​自己​的​一​切​感情​與​行為。​我們​的​力量​已​有​了​新​的​本源,​已​有​了​插植於​我主​的​茁壯​新​根苗。​我們​切不可​重拾​舊​酵母,​因為​我們​現在​已​有​了​永​不​敗壞​的​神糧。

值​此​基督​聖體​聖​血節,​普天​之下​的​城邑鄉​鎮到​處​都​會​舉行​聖體​遊行。​基督​信友簇​擁着​隱藏​在​聖體​中​的​我主,​巡遊於​街頭​廣場,​正如​祂​當年​在​世時​那樣,​會見​那些​想見​祂​的​人,​並​為​沒有​尋找祂​的​人​提供​接近祂​的​機會。​就​這樣,​祂再​次​來​到​祂​自己​的​人​中間。​對祂​這​次​召喚,​我們​該​怎樣​回​應​呢?

​愛情​應​當發於​內而​形於​外,​應​表現在​基督徒​生活​的​見證​中。​我們​若​因​領​聖體​而​獲得​更​新,​就​應​當表現出來。​讓​我們​同心​祈禱,​求​使​我們​的​思想​能夠​誠懇,​充滿​平安,​有​自​我​犧牲​和​服務​的​精神。​讓​我們​同心​祈禱​﹐求​使​我們​能​做​到​言必​真實清晰,​言之​有理,​言​之​得​時,​好能​幫助​人,​安慰​人,​尤其​能​把​天主​的​光帶​給​人。​讓​我們​同心​祈禱,​求​使​我們​的​行為​能​堅定​一致,​廣結​善果,​合情​合理,​散發​「基督​的​馨香」​ ,​引人​遵照祂​的​方式​行事。

​基督​聖體​聖血節​聖體​遊行​在​普世​大城​小鎮​舉行,​但是​基督​的​臨在​不能​只局​限於​這​一​天​;彷​彿​耳邊​一​陣熱鬧,​接着​便​忘得​一乾​二淨。​它​應該​能​提醒​我們,​與​莊嚴隆重​的​聖體​遊行​並​排​的,​還​有​每​位​基督徒平凡​生活​中悄悄​進行​的​聖體​遊行。​我們​必須​在​日常​生活​的​平凡​活動​中​發現​我主。​基督徒​只是​芸​芸眾生​的​一員,​但​他​有​幸​接受​了​信仰,​接受​了​天主​的​委任​到​世間​去​行動,​在​現世去​更​新​我主​的​訊息。​我們​本身​不​無​缺點,​我們​犯​錯誤,​我們​犯罪。​但是​天主​與​我們​同​在,​我們​必須​準備​好​隨時​供天​主驅使,​讓​祂得​以​繼續​行走​人間。

​讓​我們​來​祈求​我主,​賞賜​我們​能​虔誠​敬禮​聖體,​使​我們​與​祂​的​關係​能​帶來​喜樂​與​安寧,​使​我們​能​渴慕​正義。​這樣,​我們​便​能​讓​人​更易於​認識​基督。​這樣,​我們​將​把​基督置​於​人類​一切​活動​的​中心。​而​基督​的​許諾​將​會​現實:​「至於​我,​當我​從地​上​被​舉​起​來​時,​便要​吸​引眾​人來​歸​向​我。​」

我們​說過:​耶穌​是​播​種者。​祂藉​着​我們​來​完成​這​任務。​基督​把​麥粒​緊緊握​在​祂受傷​的​手中,​用祂​的​血滲​透它、​洗滌它、​淨化它,​然​後​把​它撒​在​犁溝裏,​撒​在​世界​上。​祂一​粒​一粒​地​播種,​為​使​每​個​基督徒​都​能​在​各​自​的​境況​中​為​主死亡​和​復活​的​豐收​作見證。

​我們​若​是​在​基督​的​手裏,​就​該​汲​取祂​的​聖血,​讓​祂​把​我們​迎風​撒播,​也​就是​說​我們​應​接受​天​主為​我們​安排​的​生活​境況。​我們​必須​堅信:​一粒​種​籽要​結果​纍纍,​必先​埋於​土中​死​去 ,​方能​發芽​抽穗,​然​後​製成​麵餅,​天主再​化麵餅為​基督​的​聖體。​這樣,​我們​又​再​與​耶穌,​我們​的​播種​者​結合​為​一。​「因為​餅只是​一​個,​我們​雖多,​只是​一​個​身體,​因為​我們​眾人​都​共享​這​一​個​餅。​」

​我們​要​牢記,​若沒有​播種,​便​沒有​收穫。​因此​我們​要​毫​不​吝惜地撒​播​天主​的​話,​使​人​因​認識​基督而​渴望祂。​基督​聖體​聖血節​——​永生​之糧​的​節日​——​是​我們​反省​人們​飽​受​飢渴​之苦​的​好機會:​他們​渴慕​真理,​渴慕​正義,​渴慕​團結,​渴慕​平安。​為了​滿足​人們​對​平安​的​飢渴,​我們​應​重複​聖​保祿​的​名言:​「基督​是​我們​的​平安」​(pax nostra)​1 。​群眾​對​真理​的​渴望​應​提醒​我們:​耶穌​是​道路、​真理​和​生命。​  ​對​追求​團結​的​人,​我們​應​告訴​他們,​基督​為​我們​所有​人​的​「合而​為​一」​  ​祈禱。​渴慕​正義應​引導​我們​歸向​人類​和​睦​的​本源,​即​我們​實​在​是,​而且​自知​的​確是​聖父​的​兒女,​是​兄弟​姊妹。

​平安、​真理、​團結、​正義。​要​消除​人類​和​睦​的​障礙​是​多麼​困難​的​事!但是​我們​基督徒奉​召去​創造兄弟​情誼​的​奇蹟,​我們​必須​努力​不懈,​使​所有​人​賴天​主恩寵​的​幫助,​能​善度​基督徒​的​生活,​「彼此​協助​背​負重擔」​  ​遵​行愛​的​誡命。​惟​有​愛才​是​聖德​成全​的​聯繫,​是​天​主法律​的​精髓。

我們​不能​否認,​有​待​完成​的​工作​不計​其數。​有​一​次,​耶穌​極目​瞭望​麥浪​滾滾​的​田野,​對門徒們​說:​「莊稼​固多,​工人​卻​少,​所以​你們​應求​莊稼​的​主人​派遣​工人,​來​收祂​的​莊稼。​  」​ 如​今一​如​當初,​需要​工人​來​「整天​受​苦​受熱」​ 。​如果​我們​自己,​我們​身為​工人​者​不忠信​的​話,​那麼​先​知岳厄爾​所​描繪​的​景象​便會​應驗:​「田園​已​荒廢,​土地​已​悽涼;​因為​五榖​已​遭​蹂躝,​美酒​已​枯竭,​油​已​乾涸。​農夫,​你們​應​哀哭!​葡萄園丁,​你們​應​為了​小麥​大麥​而​號咷!​因為​田園​的​出產​巳​遭​破壞。​」

​我們​若​不​準備​全力​以赴,​持續​不斷​慷慨地​工作,​不計​時間,​不怕​疲勞,​耕耘​播種,​除​草​施肥,​收割​打場,​就​不會​有​收穫。​天主​的​國是​在​歷史​與​時間​中​形成​的。​我​主把​這​任務交給​我們,​無​一​例外。​今天,​我們​來​朝拜​聖體​中​的​基督,​讓​我們​牢記歇工​的​時間​尚未​到來,​我們​必須​繼續​每​日​的​工作。

​箴言​中​寫道:​「自耕​其地​的​人,​必得​飽食。​」​  ​讓​我們​把​這​話​應用​到​我們​的​屬靈​生活上。​我們​若​不耕​耘​天主​的​田園,​不忠於​捨己​為​人​的​神聖​使​命,​不幫助​他​人​認識​基督,​就難​以​明​瞭​聖體​的​意義。​沒有​人會​珍惜​不​花代價​取得​的​東西。​為了​珍惜​熱​愛​聖體,​我們​必須​追隨​耶穌​的​道路,​必須​甘當麥粒,​死於​自我,​再生氣​蓬勃​地​復活,​結出​豐碩​的​果實,​結出​百​倍​的​果實!

​基督​的​道路​可以​歸納為​一​個​字:​愛。​若​我們​要​去愛,​就​必須​心胸​廣闊,​可容​天​下​一​切​憂患​之士;​我們​必須​仁恕​諒解;​必須​與​耶穌​一起​為​人靈​自​我​犧牲。​我們​若​熱愛​基督​聖心​就​應​效法祂為​人​服務,​就​應果​斷​熱情​地​捍衛​真理。​若​我們​要​這樣​去愛​就​必須​在​自己​生活​中​根除​一切​妨礙​基督​生活​在​我們​內​的​障礙。​例如:​貪圖​個人​的​安逸​享受,​自私​自利​的​誘惑,​以​自​我​為​中心​的​傾向​等​等。​惟有​在​自己​身​上​複製​基督​的​聖訓,​我們​才​能​把祂​的​聖訓​傳遞​給​別​人。​惟有​親身體驗​到​麥粒​死於​土中​的​滋味,​我們​才​能​到​世界​的​中心​去​工作,​從​內裏​轉化它,​使​之​收穫​豐裕。

有​時​我們​會​經​不​起​考驗,​認為​這​固然​很​好,​但​卻​是​難以​實現​的​夢想。​我​曾​向​你們​說​過​重整​你們​的​信德​和望德,​讓​我們​不要​對​天主​的​奇蹟​習以​為常。​對​眼前​的​奇蹟,​特別​是​我主​每​天​降臨​司鐸手​中​的​奧蹟,​切勿​視若​無睹。​耶穌​要​我們​保持​清醒​的​頭腦,​好​能​信服祂​的​全能,​並​再​次​聽信祂​的​許諾:​「來​跟​隨我,​我要​使​你​們​成為​漁人​的​漁夫」​; ​ ​你​們​必會​卓​有​成就,​引領​人靈歸​向​天主。​所以,​我們​必須​信賴​我主​的​話,​跳上​漁船,​划起​船槳,​扯起​帆篷,​駛向​世海。​世界​是​基督​給​我們​的​產業。​「划到​深處去,​撒你們​的​網捕​魚吧!」

​基督​在​我們​心​中​放置​的​使徒​熱情​不能​因​虛假​的​謙遜​而​窒息​消滅。​我們​可能​會​經驗​到​個人​缺點​的​壓力,​但​我​主早​考慮到​這​一​點。​祂仁慈​的​慧眼​明察​受​造物​的​有限、​軟弱​和​缺點,​明察​我​們​易於​犯罪​的​習性,​但是​號​召我們​奮起戰鬥​;號​召我們​承認​自己​的​軟弱,​不要​害怕,​卻​要​悔改,​一心​渴望​改過​遷善。

​我們​必須​緊記,​我們​只是​工具。​「阿頗​羅算​甚麼?​保祿算甚麼?​不過​只是​僕役,​使​你​們​獲得​信仰,​每​人​照主所​指派​的​而​工作:​我​栽​種,​阿頗羅澆灌,​然​而​使​之​生長​的,​卻​是​天主。​」​  ​我們​要​通傳​的​教導​和​訊息​本身​是​有​無限​功效​的​——​這​效力​不​是​來自​我們,​而​是​來自​基督,​是​天主決​意要​實現​救恩,​救贖​世界。

所以​我們​要​有​信德,​不要​沮喪​氣餒,​不要​被​任何​人​的​估算​嚇倒​而​止步​不前。​要克服​障礙​就​必須​全力​以​赴,​投入​工作。​我們​的​努力​本​身​便會​披荊​斬棘,​開闢​新​的​途徑。​個人​的​聖德​及​對​天主​的​獻身便​是​克服​一​切​困難​的​妙方。

​聖德意味着​要​完全​按​照天​父​願​意​我們​生活​的​方式​去​生活。​你們​會​說​這​是​多麼​困難​的​事啊​!對,​是​困難​的。​這​理​想極​其​崇高。​但是,​也​是​容易​的,​是​我們​力​所​能​及​的。​人​若​患病,​他​可能​會​無藥​可治。​但​在​超性​事物​上​則​並​不​如​此,​對​症​良藥​是​垂手​可​得​的。​那​就是​聖體​中​的​耶穌​基督。​祂​還​藉​其他​由​祂​訂立​的​聖事​賜給​我們​恩寵。

​讓​我們​再​次​以言​以​行​說:​「主,​我信​賴祢​!祢日常​的​上智​安排,​每​天​給​我​的​助佑,​就是​我​需要​的​一切。​」​我們​無​須​求​天​主行​偉大​的​奇蹟,​只​要求​祂​增加​我們​的​信德,​光照​我們​的​理智,​加強​我們​的​意志。​耶穌​時​刻​在​我們​身旁,​而且​親自​在​我們​身旁。

​自從​我​宣講​之​初起,​便​一直​告誡​人們​謹防​一​種​錯誤​的​聖德​觀念。​不要​怕有​自知​之明,​不要​怕。​人確實​是​由​灰土​所造,​但​不必​顧慮。​因為​你們​和​我​都​是​天主​的​兒女,​這​就​是​我們​得​以​神聖化​的​方式。​我們​從​永遠​已​被​天​主選中:​天父​「於​創世​以​前,​在​基督​內​已​揀選​了​我們,​為​使​我們​在​祂面​前,​成為​聖潔​無​瑕疪​的。​」​  ​我們​是​屬於​天主​的,​儘管​我們​有​着​種​種​個​人​缺點,​但​我們​卻​是​祂​的​工具。​只要​我們​對​自己​的​軟弱​有​自知​之明,​我們​就​會​有效​地​工作。​我們​所​經歷​的​誘惑便​是​衡量​自身​軟弱​的​尺度。

​你們​若​感到​沮喪,​或​強烈​感到​自己​的​渺小​時,​那麼​這​正​是​把​自己​徹底​順​從​地​交託​給​天主​的​時候。​有​個​故事,​講​的​是​一​個​乞丐向​亞歷山​大大​帝求​施捨​的​經過。​亞歷山​大​大​帝​停下來,​指示​部​下​賜​給​此​人​五​座​城市​的​管轄權。​這​乞​丐​被​弄得​莫明​其妙,​大吃​一驚,​喊道:​「我​沒有​討​這​麼​多​啊!」​亞歷山​大​答道:​「你​按​照​你​是​甚麼​的​人來討,​我​按​照​我​是​甚麼​的​人來給。​」

​縱然​明察​自己​的​有限,​我們​仍然​能夠​而且​應該​注視​天​主聖父、​天主聖子​和​天​主聖神,​並​意識到​自己​正分享​着​天主​的​生命,​我們​絕​無理​由​向​後​看。​  ​主​就​站​在​我們​身旁。​我們​必須​忠貞​堅定,​正視​自己​的​職責。​這樣​便會​在​耶穌​內​發現​我們​所​需要​的​愛​與​鼓舞,​我們​必須​諒解​他​人​的​缺陷,​克服​自己​的​毛病。​這樣,​即使​是​沮喪——​你們​的,​我​的,​任何​人​的​——​也​能​成為​基督​神國​的​棟樑。

​我們​應​認識​自身​的​懦弱,​但​要​宣揚​天主​的​德能。​基督徒​的​生活​應​充滿​着樂觀​主義,​喜樂,​並​堅信​我​主樂於​利用​我們。​我們​若​自信​是​教會​的​一​部分,​自信伯多​祿​磐石​及​聖神​的​行動會​支撐​我們,​那麼​我們​便會​決心​去​完成​每​時​每​刻​任何​屑細​的​職責,​而​穀倉​將​充盈​滿溢。

我們​現在​必須​結束​這​段​祈禱。​請​你們​在​靈魂​深處​親切細​味​天主​的​無限​美善,​意識到​基督​將​親臨​這些​麵餅​中,​包括​祂​的​體血、​靈魂​和​天​主性。​虔誠​恭敬​地朝拜祂​吧!​在​祂面​前​重申​你​們​愛​的​虔誠​奉獻。​不要​怕​對​祂​說​你​們​愛祂。​感謝祂日​復​一日​地賞給​你​們​祂​慈愛​的​印證。​勉勵​自己​滿懷​信賴​之​心去​領​聖體。​這​愛​的​奧蹟​使​我​驚奇​讚歎,​不能​自​已​!​在​此​奧蹟​中,​我主竟​來​把​我​的​心靈​作​為​祂​的​王座,​且​向​我​保證,​只要​我​不​拋​棄祂,​祂永​遠​都​不會​離開​我。

​在​基督​臨​在​的​安慰​下,​在​聖體​的​滋養​下,​我們​在​現世要​忠心​耿耿,​那麼​我們​也​將​在​天堂裏​與​耶穌​和​聖母​同​奏​凱歌。​「死亡​!你​的​勝利​在​那裏?​死亡​!你​的​刺​在​那裏?​……感謝​天​主賜​給​了​我們​因​我們​的​主耶​穌​基督​所​獲得​的​勝利。​ 」

另一種語言的這一章