Pròleg de l’autor

Deixa’m, lector amic,

que agafi la teva ànima

per fer-li contemplar virtuts d’home:

la gràcia opera damunt la naturalesa.

Però no oblidis

que les meves consideracions,

per molt humanes que et semblin,

tal com les he escrites ―i fins i tot viscudes―

per a tu i per a mi de cara a Déu,

per força han de ser sacerdotals.

Tant de bo que aquestes pàgines

siguin fins a tal punt profitoses

―així ho demano a nostre Senyor―

que ens facin millors

i ens moguin a deixar en aquesta vida,

amb les nostres obres,

un solc fecund.