43

Neka deteriores očitovanja dobrotvorne ljubavi toliko su izobličena i toliko izvrgnuta satiri da se nekima određena djela svojstvena kršćanskom duhu čine arhaizmima. Zato želim da dobro razumijete – i da pomognete drugima razumjeti – duboko nadnaravno i ljudsko značenje ovih sredstava, onako kako smo ih živjeli od početka.

Ona su djelo milosrđa koje je blagoslovio Isus Krist: pohod bolesniku, utjeha žalosnomu. Nije pravedno da očitovanja autentičnoga kršćanskog duha ostanu zapostavljena zato što su ih neki pretvorili u razmetljivu i ispraznu gestu ili u sredstvo za umirivanje svoje grižnje savjesti.

Ne dopustite da zbog rutine ili lijenosti propadne božanska djelotvornost ovih tako kršćanskih sredstava. Dajte im uvijek novu snagu, pomažući drugima da shvate kako nije riječ o staromodnoj gesti, nego o vrijednom i prisnom činu, koji treba voditi do djelatnih zaključaka. Poučavajte, dakle, o velikoj nadnaravnoj vrijednosti tih malih čina, koji pomažu zadobiti nebo i daju sreću na zemlji.

Ova točka na drugom jeziku