24

Otroci moji, od sovražnika prihaja nasvet.54 Bodite pazljivi in preudarni in ne spite: Hora est iam nos de somno surgere,55 čas je, da se otresemo lenobe in zaspanosti. Ne pozabite, da so kraji na zemlji, ki so nekoč bili priče cvetočih cerkva, danes pustinja, kjer se Kristusovo ime ne izgovarja. Preveč udobno bi bilo, če bi ta propad skušali opravičevati z mislijo, da Bog piše naravnost po krivih črtah, da je to del njegovega načrta in da na koncu božja stvar vedno zmaga. Res je, da Kristus vedno zmaga, toda marsikdaj nam samim navkljub.

Brez bojevitosti ali napadalnosti, in hoc pulcherrimo caritatis bello,56 z razumevanjem, ki sprejema vse in sodeluje z vsemi ljudmi dobre volje – a tudi brez popuščanja pri zmotah tistih, ki Kristusa ne poznajo ali ga ne ljubijo –, ne pozabite, da je Gospod rekel: Ne mislite, da sem prišel zato, da prinesem mir na zemljo; nisem prišel, da prinesem mir, ampak meč.57 Zelo enostavno je poudarjati le Jezusovo krotkost in odriniti na stran njegove prav tako božanske besede – ker so moteče za udobje in konformizem –, s katerimi nas spodbada, naj si zapletemo življenje.

Opombe
54

»od sovražnika prihaja nasvet«: Ljudski rek, ki spodbuja k previdnosti glede nasprotnikov, zlasti če se pretvarjajo, kot da nam hočejo dobro; v zgornjem primeru sveti Jožefmarija poziva k nezaupanju do marksizma. Ta motiv najdemo v basni o levu in kozi, ki jo pripisujejo Ezopu; tukaj izhaja iz različice, ki jo je Félix María Samaniego (1745–1801) vključil v svojo basen o psu in krokodilu. Zanimivo je, da ga Escrivá v razdelku št. 35 istega pisma ponovno uporabi, vendar v nasprotnem pomenu: včasih lahko sovražnikovo mnenje razkrije koristno resnico. (Op. ur.)

55

Rim 13,11.

56

V tej prelepi vojni miru.

57

Mt 10,34.

Ta točka v drugem jeziku